（一九七九年三月三十日）

鄧小平   

同志們：

黨的理論工作務(wù)虛會(huì)已經(jīng)開了一段時(shí)間了。在會(huì)議臨近結(jié)束的時(shí)候，我受黨中央的委托來(lái)向大家講幾點(diǎn)意見(jiàn)。

一　形勢(shì)和任務(wù)

這次會(huì)議是根據(jù)黨的十一屆三中全會(huì)的決定舉行的。黨的十一屆三中全會(huì)和全會(huì)以前的中央工作會(huì)議，肯定了黨中央在粉碎“四人幫”以來(lái)所進(jìn)行的巨大工作，認(rèn)為揭批林彪、“四人幫”的群眾運(yùn)動(dòng)就全國(guó)范圍來(lái)說(shuō)已經(jīng)可以勝利結(jié)束，決定把全黨的工作的著重點(diǎn)從今年起轉(zhuǎn)移到社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)方面來(lái)。三中全會(huì)解決了黨的歷史上所遺留的一系列重大問(wèn)題，以便團(tuán)結(jié)全黨、全軍和全國(guó)各族人民，向著四個(gè)現(xiàn)代化的宏偉目標(biāo)前進(jìn)。這兩次會(huì)議在黨的歷史上是有重大意義的。在三中全會(huì)以后召開的這次理論工作務(wù)虛會(huì)上，大家敞開思想，各抒己見(jiàn)，提出了不少值得注意、需要研究的問(wèn)題，總的說(shuō)來(lái)開得是有成績(jī)的。我在中央工作會(huì)議上講過(guò)，我們要解放思想，開動(dòng)腦筋，實(shí)事求是，團(tuán)結(jié)一致向前看。現(xiàn)在還是要堅(jiān)定不移地執(zhí)行這個(gè)方針。重要的是，要從實(shí)際出發(fā)，密切結(jié)合當(dāng)前的形勢(shì)和任務(wù)，進(jìn)一步宣傳和貫徹這個(gè)方針。

對(duì)于粉碎“四人幫”以來(lái)特別是三中全會(huì)以來(lái)的形勢(shì)，必須有足夠的、全面的估計(jì)。粉碎“四人幫”兩年半以來(lái)，我們已經(jīng)基本上摧毀了“四人幫”的反革命政治勢(shì)力，調(diào)整和充實(shí)了各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)班子，黨、政、軍的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)基本上掌握在人民可以信賴的干部手中，黨、政、軍的工作也基本上恢復(fù)了正常秩序。這是一個(gè)非常重大和來(lái)之不易的成就。我們已經(jīng)擺脫了林彪、“四人幫”所造成的十年混亂，獲得了一個(gè)安定團(tuán)結(jié)的政治局面，這是我們的社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)必不可少的條件和保證。我們?cè)谧拿恳粋€(gè)人，我們?nèi)h的黨員，尤其是擔(dān)負(fù)領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任的黨員，都要十分注意珍惜和維護(hù)這個(gè)政治局面。安定團(tuán)結(jié)當(dāng)然是有原則的。經(jīng)過(guò)對(duì)林彪、“四人幫”的揭發(fā)批判，特別是經(jīng)過(guò)去年冬天的中央工作會(huì)議和三中全會(huì)關(guān)于思想理論問(wèn)題的討論，可以說(shuō)，在思想政治方向方面，我們已經(jīng)基本上回到馬列主義、毛澤東思想的正確軌道上來(lái)，我們將永遠(yuǎn)沿著這個(gè)軌道前進(jìn)。國(guó)民經(jīng)濟(jì)狀況已經(jīng)好轉(zhuǎn)，各部門的生產(chǎn)得到迅速恢復(fù)。上述的政治和經(jīng)濟(jì)形勢(shì)，使全黨有可能把工作著重點(diǎn)從今年起轉(zhuǎn)移到社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)上來(lái)。這是我國(guó)歷史上的一個(gè)偉大的轉(zhuǎn)折。雖然過(guò)去我們已經(jīng)進(jìn)行了多年的社會(huì)主義建設(shè)，但是我們?nèi)匀挥凶銐虻睦碛烧f(shuō)，這是一個(gè)新的歷史發(fā)展階段的開端。三個(gè)多月形勢(shì)的發(fā)展，充分證明三中全會(huì)的方針是正確的，是受到全黨和全國(guó)各族人民堅(jiān)決擁護(hù)的。就全國(guó)范圍來(lái)說(shuō)，安定團(tuán)結(jié)的局面正在繼續(xù)鞏固，黨內(nèi)外生動(dòng)活潑的民主生活正在繼續(xù)發(fā)展；黨的優(yōu)良傳統(tǒng)有了很大恢復(fù)，黨內(nèi)外的思想有了很大解放，實(shí)事求是的作風(fēng)日益深入人心；黨的各項(xiàng)政策的落實(shí)調(diào)動(dòng)了黨內(nèi)外千百萬(wàn)人的積極性；三中全會(huì)關(guān)于農(nóng)業(yè)的兩個(gè)文件(80〕得到廣大農(nóng)民和農(nóng)村干部的熱烈歡迎。我國(guó)對(duì)越南自衛(wèi)還擊戰(zhàn)〔81〕的勝利，大大提高了我國(guó)在國(guó)際反霸權(quán)主義斗爭(zhēng)中的威望，也大大提高了人民解放軍在全國(guó)人民中的威望。經(jīng)過(guò)這次自衛(wèi)還擊戰(zhàn)，說(shuō)明我們的軍隊(duì)仍然不愧是英勇善戰(zhàn)的人民解放軍，不愧是保衛(wèi)我們社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)的偉大長(zhǎng)城。

還必須著重指出，兩年多來(lái)我們進(jìn)行了大量的外交工作，為實(shí)現(xiàn)四個(gè)現(xiàn)代化爭(zhēng)取到了一個(gè)很好的國(guó)際環(huán)境。從這次自衛(wèi)還擊戰(zhàn)的國(guó)際反應(yīng)來(lái)看，絕大多數(shù)人是從心里同情我們的。現(xiàn)在可以看得更清楚，毛澤東同志在他晚年為我們制定的關(guān)于劃分三個(gè)世界〔42〕的戰(zhàn)略，關(guān)于中國(guó)站在第三世界一邊，加強(qiáng)同第三世界國(guó)家的團(tuán)結(jié)，爭(zhēng)取第二世界國(guó)家共同反霸，并且同美國(guó)、日本建立正常外交關(guān)系的決策，是多么英明，多么富有遠(yuǎn)見(jiàn)。這一國(guó)際戰(zhàn)略原則，對(duì)于團(tuán)結(jié)世界人民反對(duì)霸權(quán)主義，改變世界政治力量對(duì)比，對(duì)于打破蘇聯(lián)霸權(quán)主義企圖在國(guó)際上孤立我們的狂妄計(jì)劃，改善我們的國(guó)際環(huán)境，提高我國(guó)的國(guó)際威望，起了不可估量的作用。

總之，從各方面看，我們國(guó)家的面貌比之林彪、“四人幫”橫行時(shí)期已經(jīng)發(fā)生了根本的變化。全黨、全軍和全國(guó)各族人民，在黨中央的正確領(lǐng)導(dǎo)下，對(duì)于我們偉大社會(huì)主義祖國(guó)的前途，重新充滿了希望和信心。誰(shuí)要是不充分估計(jì)這一切，誰(shuí)就要犯極大的錯(cuò)誤。

另一方面，我們還有困難，而且有些困難是比較嚴(yán)重的。不看到這一點(diǎn)，也會(huì)犯大錯(cuò)誤。首先，我們對(duì)于被林彪、“四人幫”長(zhǎng)期破壞的我國(guó)的經(jīng)濟(jì)狀況，要有個(gè)清醒的估計(jì)，要有個(gè)統(tǒng)一的看法。過(guò)去十多年來(lái)，我們一直沒(méi)有擺脫經(jīng)濟(jì)比例的嚴(yán)重失調(diào)，而沒(méi)有按比例發(fā)展就不可能有穩(wěn)定的、確實(shí)可靠的高速度?？磥?lái)，我們的經(jīng)濟(jì)，我們的農(nóng)業(yè)、工業(yè)、基建、交通、內(nèi)外貿(mào)易、財(cái)政金融，在總的前進(jìn)的過(guò)程中都還需要有一段調(diào)整的時(shí)間，才能由不同程度的不平衡走向比較平衡。這次調(diào)整同六十年代初期的調(diào)整不同。這次調(diào)整是前進(jìn)中的調(diào)整，是為了給實(shí)現(xiàn)四個(gè)現(xiàn)代化打好穩(wěn)固的基礎(chǔ)。但是局部的后退是必要的，有些不切實(shí)際的和對(duì)整個(gè)經(jīng)濟(jì)害多利少的高指標(biāo)要堅(jiān)決降下來(lái)，有些管理不善、嚴(yán)重虧損的企業(yè)要限期整頓，甚至于停下來(lái)整頓。退一步才能進(jìn)兩步。同時(shí)，為了有效地實(shí)現(xiàn)四個(gè)現(xiàn)代化，必須認(rèn)真解決各種經(jīng)濟(jì)體制問(wèn)題，這也是一種很大規(guī)模的很復(fù)雜的調(diào)整。我們今年能把第一年的調(diào)整工作做好，就是一個(gè)巨大的前進(jìn)，就是為工作著重點(diǎn)轉(zhuǎn)移創(chuàng)造良好的開端。

在經(jīng)濟(jì)比例失調(diào)的條件下，下決心進(jìn)行必要的正確的調(diào)整，是我們的經(jīng)濟(jì)走向正常的、穩(wěn)定的發(fā)展的前提。這在全國(guó)解放初期和六十年代初期兩次調(diào)整〔82〕的歷史經(jīng)驗(yàn)已經(jīng)充分證明了。因此，我們要告訴全國(guó)人民，必須這樣做才能更好地前進(jìn)；在調(diào)整的過(guò)程中，要堅(jiān)決相信和服從黨和政府的安排。我們要看到，這次調(diào)整工作同六十年代初期那一次相比，既有許多有利的條件，也有一些困難。那次調(diào)整，各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)力量和黨內(nèi)外的組織性紀(jì)律性都比現(xiàn)在好，不像現(xiàn)在這樣還存在著某些政治上、思想上的不安定因素?，F(xiàn)在，由于林彪、“四人幫”十年搗亂所欠下的帳和留下的毒，各地的負(fù)擔(dān)很重。林彪、“四人幫”的流毒，特別是派性和無(wú)政府主義的流毒，同一些懷疑社會(huì)主義、懷疑無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政、懷疑黨的領(lǐng)導(dǎo)、懷疑馬列主義毛澤東思想的思潮相結(jié)合，開始在一小部分人中間蔓延。我們有些干部，面對(duì)著嶄新的歷史任務(wù)，思想還不夠解放，不善于研究新情況，解決新問(wèn)題。此外，小生產(chǎn)的習(xí)慣勢(shì)力和官僚主義的習(xí)慣勢(shì)力，還頑強(qiáng)地糾纏著我們。很明顯，在這種情況下進(jìn)行涉及面很廣的調(diào)整工作，如果沒(méi)有強(qiáng)有力的集中領(lǐng)導(dǎo)和嚴(yán)格的組織性紀(jì)律性，如果不大力加強(qiáng)穩(wěn)定社會(huì)政治秩序的工作和教育，如果不堅(jiān)決搞好黨風(fēng)，進(jìn)一步恢復(fù)黨的實(shí)事求是、群眾路線和艱苦奮斗的優(yōu)良傳統(tǒng)，就可能出現(xiàn)一些本來(lái)可以避免的大大小小的亂子，使我們的現(xiàn)代化建設(shè)在剛剛邁出第一步的時(shí)候就遇到嚴(yán)重的障礙?，F(xiàn)在中央決定，成立財(cái)政經(jīng)濟(jì)委員會(huì)，由陳云〔83〕、李先念〔84〕兩同志掛帥，統(tǒng)一管理全國(guó)的財(cái)政經(jīng)濟(jì)工作和目前的調(diào)整工作。中央、國(guó)務(wù)院和各地領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)已經(jīng)采取了并將繼續(xù)采取一系列措施，在堅(jiān)決發(fā)揚(yáng)民主的同時(shí)，大力穩(wěn)定社會(huì)秩序，加強(qiáng)社會(huì)主義法制，確保安定團(tuán)結(jié)。中央和各地黨的紀(jì)律檢查委員會(huì)已經(jīng)陸續(xù)成立，它們的主要任務(wù)就是協(xié)助中央和各地黨委搞好黨風(fēng)。我們完全有信心克服前進(jìn)中的暫時(shí)的困難，領(lǐng)導(dǎo)全黨和全國(guó)人民去奪取現(xiàn)代化建設(shè)的勝利。

我們當(dāng)前以及今后相當(dāng)長(zhǎng)一個(gè)歷史時(shí)期的主要任務(wù)是什么？一句話，就是搞現(xiàn)代化建設(shè)。能否實(shí)現(xiàn)四個(gè)現(xiàn)代化，決定著我們國(guó)家的命運(yùn)、民族的命運(yùn)。在中國(guó)的現(xiàn)實(shí)條件下，搞好社會(huì)主義的四個(gè)現(xiàn)代化，就是堅(jiān)持馬克思主義，就是高舉毛澤東思想偉大旗幟。你不抓住四個(gè)現(xiàn)代化，不從這個(gè)實(shí)際出發(fā)，就是脫離馬克思主義，就是空談馬克思主義。社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)是我們當(dāng)前最大的政治，因?yàn)樗碇嗣竦淖畲蟮睦妗⒆罡镜睦妗，F(xiàn)在，每一個(gè)黨員、團(tuán)員，每一個(gè)愛(ài)國(guó)的公民，都必須在黨和政府的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下，克服一切困難，千方百計(jì)地為實(shí)現(xiàn)四個(gè)現(xiàn)代化貢獻(xiàn)出一切力量。