李光耀（1923-），生于新加坡。著名政治家，曾任新加坡總理。

本文是李光耀1971年4月28日應(yīng)邀在新加坡大會(huì)堂舉行的“共產(chǎn)主義與民主制度”研討會(huì)上所作的一篇精辟的政治演講。

1959年到1965年這六年當(dāng)中，我們是以新加坡和馬來西亞半島合而為一作為策劃基礎(chǔ)的。但1965年8月9日，我們獨(dú)立，自己當(dāng)家，從那里起，我們不得不在我們的政治、社會(huì)和安全政策上，作一些基本的調(diào)整和改變。其中最重要的一點(diǎn)，是在教育方面。必須改變原來的方向和節(jié)奏，為你們納進(jìn)一個(gè)和以前不同的生活方式作準(zhǔn)備，我們明白在安全或防衛(wèi)事務(wù)上，我們須跟馬來西亞多方合作，但是我們也明白，要發(fā)展經(jīng)濟(jì)合作，是需要慢慢來的。轉(zhuǎn)口貿(mào)易將會(huì)逐漸減少。我們一定要更集中于制造業(yè)，主要是運(yùn)銷世界市場的輸出品。因此我們需要書記和商店職員較少，技術(shù)人員、工程師和執(zhí)行人員較多。

我把政治、經(jīng)濟(jì)和安全這三項(xiàng)，按照它們對你們前途的重要性的先后加以排列。沒有穩(wěn)定的政治局面以及合理和現(xiàn)實(shí)的政治領(lǐng)導(dǎo)，那就不可能談到經(jīng)濟(jì)發(fā)展。投資開設(shè)的工廠一定很少，工作職位也一定很少，失業(yè)的人數(shù)就一定很多，危險(xiǎn)的內(nèi)部安全書面也就一定跟著產(chǎn)生。沒有繁榮的經(jīng)濟(jì)，你們就不必?fù)?dān)心如何保衛(wèi)你們還沒有建立起來的優(yōu)美家園，和還沒有制造出來的財(cái)富。

不幸的是許多新興國家的情形正是如此。在混亂的政治局面下，要爭取那些教育水準(zhǔn)不夠的人民支持，往往得靠情感，而不是理性的辯論。結(jié)果，選出新政府之后，它也無從兌現(xiàn)所許下的諾言。人民在失望之余，暴力行動(dòng)就發(fā)生了。

像新加坡這樣一個(gè)新興國家，面對許多問題。它所缺乏的是建立有效率的政府的工具，是足夠的受過訓(xùn)練的行政谷、工程師和技術(shù)人員；是足夠的資金，是少有的工藝方面的專門人才。受過訓(xùn)練的人才本來已經(jīng)很少，再加上沒有把他們健全地組織起來，使問題變得更糟?？墒?，如果有了剛毅和誠實(shí)的政治領(lǐng)導(dǎo)，這些問題是可以慢慢克服的。

在西方，像英國這樣根基已穩(wěn)的社會(huì)，它的政府制度經(jīng)過三個(gè)多世紀(jì)，一直沒有什么改變，或者只是逐漸地改變。這種社會(huì)培養(yǎng)出大批的人才，他們一方面為他們個(gè)人或一部分人的利益而斗爭，另一方面，他們已經(jīng)養(yǎng)成了把國家利益放在本身利益之上的習(xí)慣，他們從經(jīng)驗(yàn)當(dāng)中學(xué)到如果沒有國家安全和強(qiáng)有力的經(jīng)濟(jì)，他們本身的利益將會(huì)跟著喪失。他們一方面求個(gè)人的生存，也同時(shí)培養(yǎng)出集體生存所必需的自然反應(yīng)。

在發(fā)生嚴(yán)重危機(jī)的時(shí)候——像第二次世界大戰(zhàn)——他們就聯(lián)合組織一個(gè)全民政府，把政黨之間的敵對放在一旁，以確保國家的生存。

新興國家沒有這樣一個(gè)連綿不斷的作為核心分子的人民，來提供政治領(lǐng)導(dǎo)方面的連續(xù)性。更糟的是他們甚至沒有足夠的對本國經(jīng)濟(jì)有任何認(rèn)識的領(lǐng)袖，知道如何推動(dòng)經(jīng)濟(jì)的成長。