恩格斯致馬克思（1852年8月9日）

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

［1852年8月9日］星期一晚［于曼徹斯特］

親愛的馬克思：

我做了一件蠢事。《每日新聞》在它的郵船時刻表上并沒有指明星期三有一條美國船要啟航，我為商人所固有的那種星期天的懶散所誤，今天才從一張商業(yè)通報上知道，實際上后天有一條船要開。我開始了工作[注：看來是指把馬克思的《憲章派》一文譯成英文。——編者注]，不過什么也沒有搞成。今天晚上品得要來我這里，如果我再送他回家，那末，要在截郵以前的幾個小時里搞出一點東西，就成問題了。所以，我和你都受騙了。不過要我相信資產(chǎn)階級報紙上的商業(yè)消息的事情再也不會發(fā)生了。

你的  弗·恩·

出處：馬克思恩格斯全集第28卷