黨的組織和黨的出版物

    （1905年11月13日〔26日〕）

    十月革命以后在俄國造成的社會民主黨工作的新條件，使黨的出版物問題提到日程上來了。非法報刊和合法報刊的區(qū)別，這個農(nóng)奴制專制俄國時代的可悲的遺跡，正在開始消失。它還沒有滅絕。還遠遠沒有滅絕。我們首席大臣的偽善的政府還在胡作非為，以致《工人代表蘇維埃消息報》還在“非法地”出版，但是，政府愚蠢地企圖“禁止”它所無法阻止的事情，除了給政府帶來恥辱、帶來道義上新的打擊以外，是不會有什么結(jié)果的。

    當(dāng)存在著非法報刊和合法報刊的區(qū)別的時候，黨的報刊和非黨報刊的問題解決得非常簡單而又非常虛假，很不正常。一切非法的報刊都是黨的報刊，它們由各個組織出版，由那些同黨的實際工作者團體有某種聯(lián)系的團體主辦。一切合法的報刊都是非黨的報刊（因為黨派屬性是不準(zhǔn)許有的），但又都“傾向”于這個或那個政黨?；蔚穆?lián)合、不正常的“同居”和虛假的掩飾是不可避免的；有些人沒有成熟到具有黨的觀點，實際上還不是黨的人，他們認識膚淺或者思想畏縮，另一些人想表達黨的觀點，出于無奈而吞吞吐吐，這兩種情況混雜在一起了。

    伊索式的筆調(diào)，寫作上的屈從，奴隸的語言，思想上的農(nóng)奴制——這個該詛咒的時代！無產(chǎn)階級結(jié)束了這種使俄國一切有生氣的和新鮮的事物都感到窒息的丑惡現(xiàn)象。但是無產(chǎn)階級暫時為俄國只爭得了一半的自由。

    革命還沒有完成。沙皇制度已經(jīng)沒有力量戰(zhàn)勝革命，而革命也還沒有力量戰(zhàn)勝沙皇制度。我們生活在這樣的時候，到處都看得到公開的、誠實的、直率的、徹底的黨性和秘密的、隱蔽的、“外交式的”、支吾搪塞的“合法性”之間的這種反常的結(jié)合。這種反常的結(jié)合也反映在我們的報紙上：不管古契柯夫先生如何嘲諷社會民主黨的專橫，說它禁止刊印自由派資產(chǎn)階級的溫和報紙，但事實終究是事實，俄國社會民主工黨中央機關(guān)報《無產(chǎn)者報》，仍然被擯斥在警察橫行的專制俄國的大門之外。

    不管怎樣，已經(jīng)完成了一半的革命，迫使我們大家立即著手新的工作安排。出版物現(xiàn)在有十分之九可以成為，甚至可以“合法地”成為黨的出版物。出版物應(yīng)當(dāng)成為黨的出版物。與資產(chǎn)階級的習(xí)氣相反，與資產(chǎn)階級企業(yè)主的即商人的報刊相反，與資產(chǎn)階級寫作上的名位主義和個人主義、“老爺式的無政府主義”和唯利是圖相反，社會主義無產(chǎn)階級應(yīng)當(dāng)提出黨的出版物的原則，發(fā)展這個原則，并且盡可能以完備和完整的形式實現(xiàn)這個原則。

    黨的出版物的這個原則是什么呢？這不只是說，對于社會主義無產(chǎn)階級，寫作事業(yè)不能是個人或集團的賺錢工具，而且根本不能是與無產(chǎn)階級總的事業(yè)無關(guān)的個人事業(yè)。無黨性的寫作者滾開！超人的寫作者滾開！寫作事業(yè)應(yīng)當(dāng)成為整個無產(chǎn)階級事業(yè)的一部分，成為由整個工人階級的整個覺悟的先鋒隊所開動的一部巨大的社會民主主義機器的“齒輪和螺絲釘”。寫作事業(yè)應(yīng)當(dāng)成為社會民主黨有組織的、有計劃的、統(tǒng)一的黨的工作的一個組成部分。

    德國俗語說：“任何比喻都是有缺陷的?！蔽野褜懽魇聵I(yè)比作螺絲釘，把生氣勃勃的運動比作機器也是有缺陷的。也許，甚至?xí)幸恍┬沟桌锏闹R分子對這種比喻大叫大嚷，說這樣就把自由的思想斗爭、批評的自由、創(chuàng)作的自由等等貶低了、僵化了、“官僚主義化了”。實質(zhì)上，這種叫嚷只能是資產(chǎn)階級知識分子個人主義的表現(xiàn)。無可爭論，寫作事業(yè)最不能作機械劃一，強求一律，少數(shù)服從多數(shù)。無可爭論，在這個事業(yè)中，絕對必須保證有個人創(chuàng)造性和個人愛好的廣闊天地，有思想和幻想、形式和內(nèi)容的廣闊天地。這一切都是無可爭論的，可是這一切只證明，無產(chǎn)階級的黨的事業(yè)中寫作事業(yè)這一部分，不能同無產(chǎn)階級的黨的事業(yè)的其他部分刻板地等同起來。這一切決沒有推翻那個在資產(chǎn)階級和資產(chǎn)階級民主派看來是格格不入的和奇怪的原理，即寫作事業(yè)無論如何必須成為同其他部分緊密聯(lián)系著的社會民主黨工作的一部分。報紙應(yīng)當(dāng)成為各個黨組織的機關(guān)報。寫作者一定要參加到各個黨組織中去。出版社和發(fā)行所、書店和閱覽室、圖書館和各種書報營業(yè)所，都應(yīng)當(dāng)成為黨的機構(gòu)，向黨報告工作情況。有組織的社會主義無產(chǎn)階級，應(yīng)當(dāng)注視這一切工作，監(jiān)督這一切工作，把生氣勃勃的無產(chǎn)階級事業(yè)的生氣勃勃的精神，帶到這一切工作中去，無一例外，從而使“作家管寫，讀者管讀”這個俄國古老的、半奧勃洛摩夫式的、半商業(yè)性的原則完全沒有立足之地。