編者按：《中華人民共和國國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展第十二個五年規(guī)劃綱要（草案）》，昨天提交十一屆全國人大四次會議審議。綱要（草案）多處提及有關(guān)北京的內(nèi)容，并給北京確定了兩件大事。本報采訪了部分全國人大代表、政協(xié)委員和有關(guān)方面負(fù)責(zé)人，對兩件大事進(jìn)行了解讀。

　　推進(jìn)京津冀、長江三角洲、珠江三角洲地區(qū)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化發(fā)展，打造首都經(jīng)濟(jì)圈，重點(diǎn)推進(jìn)河北沿海地區(qū)、江蘇沿海地區(qū)、浙江舟山群島新區(qū)、海峽西岸經(jīng)濟(jì)區(qū)、山東半島藍(lán)色經(jīng)濟(jì)區(qū)等區(qū)域發(fā)展，建設(shè)海南國際旅游島。

　　——摘自《中華人民共和國國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展第十二個五年規(guī)劃綱要（草案）》第44頁

　　發(fā)揮國家創(chuàng)新型城市、自主創(chuàng)新示范區(qū)、高新區(qū)的集聚輻射帶動作用，加快形成若干區(qū)域創(chuàng)新中心，把北京中關(guān)村逐步建設(shè)成為具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心。

　　——摘自《中華人民共和國國民經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展第十二個五年規(guī)劃綱要（草案）》第65頁

　　全國人大代表、北京市委書記劉淇：規(guī)劃綱要（草案）給北京定了兩件大事：一個是建設(shè)首都經(jīng)濟(jì)圈，一個是把中關(guān)村建成具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心。這進(jìn)一步明確了北京在“十二五”時期的發(fā)展方向。

　　打造首都經(jīng)濟(jì)圈，這是一個新的目標(biāo)。如何理解和打造首都經(jīng)濟(jì)圈，我們要與國家有關(guān)部門深入研究。我們要堅決落實(shí)好規(guī)劃，把中關(guān)村逐步建設(shè)成為具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心。要按照國家“十二五”規(guī)劃要求，進(jìn)一步細(xì)化北京市“十二五”規(guī)劃，更加關(guān)注民生，把打造首都經(jīng)濟(jì)圈、把中關(guān)村建成科技創(chuàng)新中心這些內(nèi)容補(bǔ)充進(jìn)來。

　　全國人大代表，北京市委副書記、市長郭金龍：規(guī)劃綱要（草案）在積極支持東部地區(qū)率先發(fā)展中，明確了推進(jìn)京津冀區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化發(fā)展，打造首都經(jīng)濟(jì)圈；在增強(qiáng)科技創(chuàng)新能力中，提出把北京中關(guān)村逐步建設(shè)成為具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心，這是對我們工作的極大鼓舞和鞭策，也明確了我們的發(fā)展方向。

　　我們要充分發(fā)揮中關(guān)村示范區(qū)的引領(lǐng)帶動作用，加快提升自主創(chuàng)新能力，全力推動科技成果產(chǎn)業(yè)化，為建設(shè)創(chuàng)新型國家作出更大貢獻(xiàn)。