北京市高級(jí)人民法院院長(zhǎng) 寇 昉

各位代表：

現(xiàn)在，我代表北京市高級(jí)人民法院向大會(huì)報(bào)告工作，請(qǐng)予審議，并請(qǐng)市政協(xié)各位委員提出意見。

2020年的主要工作

市十五屆人大三次會(huì)議以來(lái)，在市委堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)、市人大及其常委會(huì)有力監(jiān)督和最高人民法院正確指導(dǎo)下，全市法院堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平法治思想，司法為民、公正司法、服務(wù)大局，努力讓人民群眾在每一個(gè)司法案件中感受到公平正義。全市法院新收案件839175件，審結(jié)836514件。

一、堅(jiān)持把人民群眾生命安全和身體健康放在第一位，為疫情防控提供有力司法保障

面對(duì)突如其來(lái)的疫情，全市法院聞令而動(dòng)、主動(dòng)應(yīng)對(duì)，做到審判執(zhí)行工作“不停擺”，實(shí)現(xiàn)訴訟群眾和法院干警“雙安全”，在嚴(yán)峻考驗(yàn)下推動(dòng)法院工作取得新突破新發(fā)展。市高院迅速制定關(guān)于為堅(jiān)決打贏疫情防控阻擊戰(zhàn)提供司法服務(wù)保障的措施等文件28件，及時(shí)明確疫情防控司法對(duì)策,向黨委政府報(bào)送涉疫糾紛法律對(duì)策建議90余篇，促進(jìn)涉疫糾紛源頭預(yù)防和妥善處置。依法從嚴(yán)從快審結(jié)抗拒疫情防控、暴力傷醫(yī)、哄抬物價(jià)等刑事案件90件，對(duì)孫文斌殺醫(yī)案依法判處被告人死刑，堅(jiān)決維護(hù)醫(yī)護(hù)人員人身安全和公共衛(wèi)生安全。堅(jiān)持協(xié)商為主、調(diào)解優(yōu)先，引導(dǎo)當(dāng)事人通過(guò)和解共渡難關(guān),依法妥善處理因疫情產(chǎn)生的民商事糾紛1623件，6件被最高法院確定為服務(wù)保障疫情防控典型案例。創(chuàng)新無(wú)接觸式訴訟服務(wù)，建設(shè)“北京云法庭”，制定完善在線訴訟新規(guī)則，線上審判取得突破性進(jìn)展，全年線上開庭35.9萬(wàn)次，占全國(guó)法院線上開庭數(shù)量的40%，居全國(guó)第一。

二、堅(jiān)持圍繞中心、服務(wù)大局，為加強(qiáng)“四個(gè)中心”功能建設(shè)、提高“四個(gè)服務(wù)”水平營(yíng)造公正高效的法治環(huán)境

深入推進(jìn)掃黑除惡專項(xiàng)斗爭(zhēng)。堅(jiān)決承擔(dān)鞏固黨的執(zhí)政根基、維護(hù)人民群眾根本利益的政治責(zé)任，如期完成掃黑除惡專項(xiàng)斗爭(zhēng)任務(wù)。三年審結(jié)一審黑惡案件165件，判處罪犯745人，陳海濤、林國(guó)彬、高福新、何波等重大案件的依法審判，沉重打擊了黑惡勢(shì)力、發(fā)揮了強(qiáng)大震懾效應(yīng)。堅(jiān)持掃黑與反腐同步發(fā)力，依法審結(jié)涉黑惡腐敗及保護(hù)傘案件69件92人。持續(xù)加大“打財(cái)斷血”力度,判處追繳、罰沒(méi)、退賠財(cái)產(chǎn)27億元，徹底摧毀黑惡勢(shì)力經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。嚴(yán)把案件證據(jù)關(guān)、程序關(guān)、法律適用關(guān)，對(duì)18件指控的惡勢(shì)力犯罪依法未予認(rèn)定，做到不枉不縱，確保每一起案件都經(jīng)得起法律和歷史的檢驗(yàn)。堅(jiān)持標(biāo)本兼治，針對(duì)社會(huì)治理問(wèn)題落實(shí)“一案一建議”，有力促進(jìn)鏟除黑惡勢(shì)力滋生土壤。

堅(jiān)決維護(hù)首都安全穩(wěn)定。深刻認(rèn)識(shí)首都安全穩(wěn)定的特殊重要性，依法嚴(yán)厲打擊危害國(guó)家安全犯罪和殺人、搶劫等嚴(yán)重暴力犯罪，依法嚴(yán)懲非法集資、網(wǎng)絡(luò)詐騙、危害食藥安全等犯罪，全年審結(jié)刑事案件18703件。依法嚴(yán)懲侵害未成年人犯罪，深入推進(jìn)社會(huì)觀護(hù)、心理疏導(dǎo)等工作，保障未成年人健康成長(zhǎng)。

積極服務(wù)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展。發(fā)揮知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判激勵(lì)創(chuàng)新、推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展的引領(lǐng)保障作用，審結(jié)知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件68327件。提高司法保護(hù)強(qiáng)度，制定侵害知識(shí)產(chǎn)權(quán)損害賠償裁判指引，完善侵權(quán)損害司法認(rèn)定機(jī)制，依法提高損害賠償標(biāo)準(zhǔn)，在四維圖新與百度、奇虎等公司電子地圖著作權(quán)侵權(quán)系列案中，判賠額達(dá)7500萬(wàn)元。發(fā)揮規(guī)則創(chuàng)制作用，探索數(shù)字經(jīng)濟(jì)中新類型知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)新標(biāo)準(zhǔn)，通過(guò)“人工智能著作權(quán)”“抖音短視頻”等新類型案件的審理，為新技術(shù)新業(yè)態(tài)發(fā)展?fàn)I造良好法治環(huán)境。深化知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)機(jī)制創(chuàng)新，北京互聯(lián)網(wǎng)法院打造了世界領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)訴訟平臺(tái)，版權(quán)鏈—天平鏈協(xié)同治理平臺(tái)被業(yè)界稱為司法和技術(shù)賦能產(chǎn)業(yè)的變革性創(chuàng)新。

持續(xù)優(yōu)化法治化營(yíng)商環(huán)境。落實(shí)《北京市優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境條例》，深入企業(yè)、行業(yè)協(xié)會(huì)征求意見建議107次，就完善網(wǎng)上立案、延期開庭、司法網(wǎng)拍等出臺(tái)32項(xiàng)改革舉措，審結(jié)民商事案件443751件。圍繞維護(hù)金融安全、促進(jìn)風(fēng)險(xiǎn)防控，上線全國(guó)首家金融案件多元解紛一體化平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)區(qū)塊鏈存證、訴前調(diào)解、司法確認(rèn)全流程網(wǎng)上辦理，有效促進(jìn)了金融糾紛高效、便捷、低成本解決。圍繞服務(wù)保障供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，大力提升破產(chǎn)辦理便利度，健全府院聯(lián)動(dòng)機(jī)制，協(xié)同市政府相關(guān)部門出臺(tái)25項(xiàng)制度，解決破產(chǎn)費(fèi)用等難題，北京破產(chǎn)法庭快速審理程序平均辦理時(shí)間減少到99天。圍繞服務(wù)保障高水平對(duì)外開放，在四中院建立涉外商事糾紛訴訟、調(diào)解、仲裁一站式多元解紛中心，積極打造國(guó)際商事糾紛解決高地。

努力保障京津冀協(xié)同發(fā)展。依法妥善化解涉“疏整促”、副中心建設(shè)、中軸線申遺等中心工作的矛盾糾紛，審結(jié)相關(guān)案件1115件，評(píng)選了服務(wù)保障“疏整促”和冬奧會(huì)冬殘奧會(huì)20個(gè)典型案例，為矛盾化解提供標(biāo)準(zhǔn)和指引。依法服務(wù)保障規(guī)自領(lǐng)域?qū)ｍ?xiàng)治理、違建別墅清理整治，及時(shí)向黨委政府提出法律建議，就1318起糾紛一案一評(píng)估，全力化解矛盾，依法審判執(zhí)行，保障整治工作順利推進(jìn)。監(jiān)督支持行政機(jī)關(guān)依法行政，審結(jié)行政案件19520件。

切實(shí)加強(qiáng)民生司法保障。落實(shí)“六穩(wěn)”“六保”要求，對(duì)疫情中因生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)困難引發(fā)的糾紛,設(shè)置立案、調(diào)解、審理、執(zhí)行綠色通道，服務(wù)保障中小微企業(yè)恢復(fù)經(jīng)營(yíng)、持續(xù)發(fā)展。開展城鄉(xiāng)居民人身?yè)p害賠償標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一試點(diǎn)，改變區(qū)別城鎮(zhèn)與農(nóng)村戶口確定人身?yè)p害賠償標(biāo)準(zhǔn)的傳統(tǒng)做法，促進(jìn)權(quán)利公平、規(guī)則公平。依法審理婚姻家庭糾紛等案件，保護(hù)婦女、兒童、老年人、殘障人士合法權(quán)益。加強(qiáng)涉軍案件審判工作，依法維護(hù)國(guó)防利益和軍人軍屬合法權(quán)益。認(rèn)真做好國(guó)家賠償和司法救助工作，辦結(jié)此類案件1674件。持續(xù)推進(jìn)精準(zhǔn)普法，深入開展民法典宣講活動(dòng)，以“超速別車潑咖啡”等“小案件”彰顯法治“大道理”，以“京法巡回講堂”、“京小槌”微動(dòng)漫等形式，開展防控疫情、遠(yuǎn)離毒品、防范電信詐騙等法治宣傳教育，在中央政法委“四個(gè)一百”優(yōu)秀政法新媒體評(píng)選中，市高院是全國(guó)法院系統(tǒng)唯一獲得全部獎(jiǎng)項(xiàng)的法院。

推動(dòng)切實(shí)解決執(zhí)行難。堅(jiān)持善意文明執(zhí)行，開展服務(wù)保障“六穩(wěn)”“六保”專項(xiàng)執(zhí)行行動(dòng)，在加大執(zhí)行力度的同時(shí)，采取對(duì)企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)影響最小的司法措施，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈穩(wěn)定。完善執(zhí)行聯(lián)動(dòng)機(jī)制，推進(jìn)查、控、扣一體化建設(shè)，新建了不動(dòng)產(chǎn)、京牌車輛線上查封系統(tǒng)。落實(shí)執(zhí)行案件辦理、執(zhí)行違規(guī)問(wèn)題“一案雙查”機(jī)制，強(qiáng)化對(duì)執(zhí)行工作的監(jiān)管。全年執(zhí)結(jié)案件267846件，執(zhí)行到位金額1083.2億元。

三、堅(jiān)持司法為民、公正司法，深化司法體制改革，提升審判質(zhì)量和效率

加強(qiáng)審判監(jiān)督，堅(jiān)守公平正義生命線。強(qiáng)化合議庭作為法定審判組織的功能，發(fā)揮人民陪審員實(shí)質(zhì)參審作用，確保依法規(guī)范合議。制定類案檢索辦法，推行類案強(qiáng)制檢索制度，規(guī)范法官裁量權(quán)行使，促進(jìn)裁判尺度統(tǒng)一。嚴(yán)格落實(shí)院庭長(zhǎng)監(jiān)督管理、院庭長(zhǎng)辦案、法官會(huì)議、審判委員會(huì)等制度，對(duì)院庭長(zhǎng)履職情況開展專項(xiàng)督查，院庭長(zhǎng)審理案件277968件，占全部結(jié)案的33.2%。深刻檢查、著力糾正減刑、假釋、暫予監(jiān)外執(zhí)行工作中存在的問(wèn)題，制定減刑、假釋、暫予監(jiān)外執(zhí)行實(shí)施細(xì)則等管理制度，從嚴(yán)把握適用條件，促進(jìn)審理工作的實(shí)質(zhì)化、規(guī)范化。依法接受檢察監(jiān)督，審結(jié)檢察機(jī)關(guān)抗訴案件165件,改判或發(fā)回重審63件。持續(xù)推進(jìn)司法公開，應(yīng)公開裁判文書上網(wǎng)率達(dá)到99.9%，庭審直播率達(dá)36.1%，比上年提高16.2個(gè)百分點(diǎn)。

加強(qiáng)審判管理，不斷提高審判質(zhì)量效率。深入開展案件質(zhì)量評(píng)查、裁判文書評(píng)比等活動(dòng)，市高院評(píng)查案件6419件，推動(dòng)審判質(zhì)量不斷提升，生效案件服判息訴率達(dá)97.4%。為縮短送達(dá)周期，建立市場(chǎng)主體送達(dá)地址確認(rèn)制度，民商事案件電子送達(dá)率提升到58.3%。為縮短鑒定評(píng)估周期，制定鑒定評(píng)估專業(yè)機(jī)構(gòu)考核評(píng)價(jià)和動(dòng)態(tài)管理辦法，鑒定評(píng)估平均用時(shí)由40個(gè)工作日縮短至24個(gè)工作日。推行民事訴訟繁簡(jiǎn)分流改革試點(diǎn)，制定獨(dú)任制適用、電子訴訟等6項(xiàng)配套文件，小額訴訟程序和簡(jiǎn)易程序平均用時(shí)比法定審限縮短一半以上。

加強(qiáng)一站式多元解紛和訴訟服務(wù)體系建設(shè)，為群眾化解矛盾提供“菜單式”選擇。堅(jiān)持把非訴訟糾紛解決機(jī)制挺在前面,通過(guò)“多元調(diào)解+速裁”機(jī)制結(jié)案324395件，工作機(jī)制在全國(guó)法院得到推廣，為構(gòu)建矛盾糾紛分層過(guò)濾、遞進(jìn)化解的訴訟機(jī)制提供了北京經(jīng)驗(yàn)。對(duì)接黨建引領(lǐng)“街鄉(xiāng)吹哨、部門報(bào)到”改革，建設(shè)全市法院訴源治理統(tǒng)一平臺(tái)，為基層組織提供訴源治理服務(wù)1.5萬(wàn)人次。通過(guò)工作，全市法院新收案件多年來(lái)首次出現(xiàn)下降，降幅達(dá)14.7%，容易形成批量案件的物業(yè)服務(wù)、民間借貸糾紛分別下降65.2%、31.5%。緊抓群眾反映突出的問(wèn)題，持續(xù)深化“接訴即答、接單即辦”便民服務(wù)機(jī)制，12368熱線接聽來(lái)電73.7萬(wàn)次，聯(lián)系法官到位率達(dá)100%。

深化智慧法院建設(shè)，促進(jìn)審判體系和審判能力現(xiàn)代化。市高院建立電子卷宗生成中心，推進(jìn)電子卷宗隨案同步生成和深度應(yīng)用，帶動(dòng)全市法院全流程網(wǎng)上辦案、全節(jié)點(diǎn)監(jiān)督管理。依托北京市政法辦案智能管理系統(tǒng)，上線刑事司法辦案31項(xiàng)業(yè)務(wù)流程。將民商事、行政案件近100個(gè)流程節(jié)點(diǎn)嵌入審判系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)自動(dòng)預(yù)警、實(shí)時(shí)提醒、風(fēng)險(xiǎn)阻斷。

四、堅(jiān)持革命化、正規(guī)化、專業(yè)化、職業(yè)化方向，打造黨和人民信得過(guò)、靠得住、能放心的審判隊(duì)伍

堅(jiān)持把政治建設(shè)擺在首位。持續(xù)開展習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想大學(xué)習(xí)大研討大培訓(xùn)，深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平法治思想，開展“堅(jiān)持黨對(duì)司法工作的絕對(duì)領(lǐng)導(dǎo)、堅(jiān)持中國(guó)特色社會(huì)主義法治道路”專題教育，舉辦政治輪訓(xùn)班104期，切實(shí)增強(qiáng)“四個(gè)意識(shí)”、堅(jiān)定“四個(gè)自信”、做到“兩個(gè)維護(hù)”。落實(shí)基層黨建“兩項(xiàng)制度”，開展黨建品牌創(chuàng)建活動(dòng)，進(jìn)一步增強(qiáng)了隊(duì)伍凝聚力戰(zhàn)斗力，法官人均結(jié)案332件，4497名黨員干警下沉社區(qū)參與疫情防控，全市法院4個(gè)黨建案例獲評(píng)全國(guó)法院黨建創(chuàng)新案例，入選數(shù)量居全國(guó)第一。一年來(lái)，全市法院50個(gè)集體和103名個(gè)人獲省部級(jí)以上表彰。

培養(yǎng)過(guò)硬司法本領(lǐng)。圍繞民法典等法律和司法解釋，全面開展業(yè)務(wù)培訓(xùn)，創(chuàng)設(shè)“京法網(wǎng)上課堂”，參訓(xùn)人員4.5萬(wàn)人次。扎實(shí)推進(jìn)審判業(yè)務(wù)、審判研究、改革創(chuàng)新、人才聚集“四個(gè)高地”建設(shè)，組織“百案云庭”業(yè)務(wù)技能比賽，開展審判業(yè)務(wù)專家、審判實(shí)務(wù)研究專家評(píng)選，在三個(gè)法院分別掛牌設(shè)立刑事、知產(chǎn)、行政審判特色人才高地，在全國(guó)法院優(yōu)秀裁判文書、優(yōu)秀案例分析、學(xué)術(shù)研討論文評(píng)選中，北京法院均居全國(guó)第一。深入開展司法改革“微創(chuàng)新”活動(dòng)，推動(dòng)各項(xiàng)工作實(shí)現(xiàn)“大變革”，北京法院入選最高法院司法改革典型案例數(shù)量居全國(guó)法院首位。

錘煉優(yōu)良紀(jì)律作風(fēng)。深入開展防止干預(yù)司法“三個(gè)規(guī)定”專項(xiàng)整治，制定具體操作規(guī)程，切實(shí)做到過(guò)問(wèn)案件全程留痕、過(guò)問(wèn)情況逐案報(bào)告、不當(dāng)干預(yù)嚴(yán)肅追責(zé)。嚴(yán)格落實(shí)任職回避制度，有效防止利益沖突、促進(jìn)廉政風(fēng)險(xiǎn)防控。深入開展司法巡查、審務(wù)督察，對(duì)法庭和接待窗口紀(jì)律作風(fēng)開展視頻巡檢，以零容忍的態(tài)度嚴(yán)懲司法腐敗。法院工作人員受黨紀(jì)政紀(jì)處分18人，被追究刑事責(zé)任8人。

過(guò)去一年，全市法院自覺(jué)接受市人大及其常委會(huì)監(jiān)督，認(rèn)真落實(shí)市十五屆人大三次會(huì)議審議法院工作報(bào)告時(shí)提出的意見建議，向市人大常委會(huì)專項(xiàng)報(bào)告優(yōu)化營(yíng)商法治環(huán)境和知識(shí)產(chǎn)權(quán)審判工作情況，接受了專題詢問(wèn)。自覺(jué)接受政協(xié)民主監(jiān)督，積極配合政協(xié)開展調(diào)研、協(xié)商等活動(dòng)。認(rèn)真辦理代表委員提出的建議、提案，62件建議、提案全部辦結(jié)。創(chuàng)新疫情防控背景下與代表委員溝通聯(lián)絡(luò)新機(jī)制，開展線上線下聯(lián)絡(luò)活動(dòng)374場(chǎng)，代表委員參與2044人次。

過(guò)去一年工作成績(jī)的取得，是市委堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)、市人大有力監(jiān)督和政府、政協(xié)及社會(huì)各界關(guān)心支持的結(jié)果，各位人大代表、政協(xié)委員的監(jiān)督支持有力推動(dòng)了法院工作新發(fā)展。在此，我代表全市法院表示誠(chéng)摯的敬意和衷心的感謝！

我們也清醒認(rèn)識(shí)到，全市法院工作還存在一些問(wèn)題，主要是：審判監(jiān)督管理有待加強(qiáng)，監(jiān)督管理制度落實(shí)仍不夠到位；審判質(zhì)量效率有待提升，人民群眾對(duì)辦案周期長(zhǎng)、裁判尺度不統(tǒng)一等問(wèn)題仍有反映；有的審判人員素質(zhì)能力有待提升，高層次人才儲(chǔ)備還不夠充足；全面從嚴(yán)治黨壓力傳導(dǎo)還不夠到位，法院干警違紀(jì)違法問(wèn)題仍有發(fā)生。對(duì)此，全市法院將采取有效措施堅(jiān)決有力予以改進(jìn)。

2021年的工作任務(wù)

2021年，全市法院工作的總體思路是：堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平法治思想，深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記對(duì)政法工作重要指示精神，認(rèn)真貫徹黨的十九大和十九屆二中、三中、四中、五中全會(huì)精神及中央全面依法治國(guó)工作會(huì)、中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)、中央政法工作會(huì)、全國(guó)高級(jí)法院院長(zhǎng)會(huì)精神，認(rèn)真落實(shí)市委各項(xiàng)部署要求，更加注重系統(tǒng)觀念、法治思維、強(qiáng)基導(dǎo)向，突出政治建設(shè)，突出服務(wù)保障首都高質(zhì)量發(fā)展，突出審判監(jiān)督制約，突出訴源治理，深入推進(jìn)司法體制改革，切實(shí)加強(qiáng)高素質(zhì)審判隊(duì)伍建設(shè)，推動(dòng)審判工作高質(zhì)量發(fā)展，為“十四五”開好局起好步提供有力司法保障。

牢牢把握正確政治方向，堅(jiān)定不移走中國(guó)特色社會(huì)主義法治道路。深入學(xué)習(xí)習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想，認(rèn)真貫徹習(xí)近平法治思想，圍繞慶祝建黨100周年，全面開展政治輪訓(xùn)，持續(xù)開展黨建品牌創(chuàng)建活動(dòng)，進(jìn)一步增強(qiáng)“四個(gè)意識(shí)”、堅(jiān)定“四個(gè)自信”、做到“兩個(gè)維護(hù)”，將黨的領(lǐng)導(dǎo)貫徹到法院工作全過(guò)程各方面。

緊緊圍繞首都中心工作，全面履行審判職責(zé)。全力維護(hù)首都安全穩(wěn)定，依法嚴(yán)懲嚴(yán)重刑事犯罪，建設(shè)掃黑除惡長(zhǎng)效機(jī)制。全力服務(wù)國(guó)際科技創(chuàng)新中心、全球數(shù)字經(jīng)濟(jì)標(biāo)桿城市建設(shè)，加大關(guān)鍵領(lǐng)域知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)力度，落實(shí)知識(shí)產(chǎn)權(quán)懲罰性賠償制度。全力保障京津冀協(xié)同發(fā)展，繼續(xù)依法穩(wěn)妥審理涉“疏整促”、副中心建設(shè)、冬奧會(huì)冬殘奧會(huì)等案件。全力服務(wù)構(gòu)建新發(fā)展格局，高起點(diǎn)高標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)北京金融法院，制定為“兩區(qū)”建設(shè)提供司法服務(wù)的具體措施，進(jìn)一步優(yōu)化法治化營(yíng)商環(huán)境。全力服務(wù)保障供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革和國(guó)際消費(fèi)中心城市建設(shè)，強(qiáng)化產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)，加強(qiáng)反壟斷和反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)審判工作。全力提升民生司法保障水平，認(rèn)真貫徹實(shí)施民法典。全力做好疫情防控工作，為常態(tài)化疫情防控提供有力司法保障。

不斷深化改革創(chuàng)新，切實(shí)提高審判質(zhì)量效率和司法公信力。認(rèn)真落實(shí)法治中國(guó)建設(shè)規(guī)劃，服務(wù)保障法治中國(guó)首善之區(qū)建設(shè)。完善司法監(jiān)督制約機(jī)制，推進(jìn)以審判為中心的刑事訴訟制度改革，充分發(fā)揮審級(jí)監(jiān)督功能，進(jìn)一步強(qiáng)化內(nèi)部監(jiān)督。深化“多元調(diào)解+速裁”和訴源治理，形成覆蓋全面、上下聯(lián)動(dòng)、各方協(xié)同的治理體系。深化司法為民舉措，全面建設(shè)集約高效、多元解紛、智慧精準(zhǔn)、交融共享的現(xiàn)代化訴訟服務(wù)體系。

始終堅(jiān)持全面從嚴(yán)治黨，著力鍛造高素質(zhì)審判隊(duì)伍。以隊(duì)伍教育整頓為著力點(diǎn)，筑牢忠誠(chéng)之魂、狠抓問(wèn)題查糾、嚴(yán)明紀(jì)律作風(fēng)、弘揚(yáng)英模精神。持續(xù)推進(jìn)“四個(gè)高地”建設(shè)，提升專業(yè)能力，培養(yǎng)儲(chǔ)備一批高素質(zhì)專門人才，確保北京法院隊(duì)伍始終走在全國(guó)前列。

各位代表，全市法院將在市委堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)、市人大及其常委會(huì)有力監(jiān)督下，認(rèn)真落實(shí)本次大會(huì)決議，奮發(fā)向上、苦干實(shí)干，為服務(wù)保障率先基本實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化努力奮斗，以優(yōu)異成績(jī)慶祝建黨100周年！