孔府檔案是系統(tǒng)記錄孔氏家族各項(xiàng)活動(dòng)的私家檔案。現(xiàn)存的孔府檔案文獻(xiàn)包括明代、清代和近代三部分,共約9000卷,保存在曲阜孔子博物館。明清時(shí)期,孔府具有顯赫的政治地位和極大的文化影響力,記錄孔府各項(xiàng)活動(dòng)的檔案在眾多家族檔案中獨(dú)樹(shù)一幟,具有獨(dú)特的政治、文化標(biāo)識(shí)價(jià)值。研究這一批文獻(xiàn),可以發(fā)現(xiàn),部分文獻(xiàn)的書(shū)寫(xiě)具有較強(qiáng)的文學(xué)色彩,能夠融實(shí)用與審美為一體,其中亦不乏文采飛揚(yáng)、情趣盎然之處,體現(xiàn)了一種較為典型的文學(xué)書(shū)寫(xiě)。
明清孔府檔案的文體形式豐富多樣。主要有制、詔、諭、奏折、遺囑、告示、合同、保結(jié)、訴狀、召見(jiàn)對(duì)話、口供、宗譜、咨、傳、序、跋、祭文、挽聯(lián)、說(shuō)帖、詩(shī)、歌、對(duì)聯(lián)等50多種。從傳統(tǒng)的有韻無(wú)韻看,可以分為文、筆兩類(lèi)。除了文的一類(lèi)具有很強(qiáng)的文學(xué)色彩,如孔檔0007江萬(wàn)里詩(shī)、孔檔6308衍圣公《初進(jìn)表文》皆音韻鏗鏘、意境雋永;筆的一類(lèi),語(yǔ)言也頗具韻味。尤其是孔檔0006、5476、6312、6313、6316等,記載衍圣公(祭酒)面圣的對(duì)話,書(shū)寫(xiě)手法巧妙,讀來(lái)聲情并茂。
孔檔0006號(hào),有朱元璋與孔子五十五代孫祭酒孔克堅(jiān)的一段對(duì)話:“元年十一月十四日,謹(jǐn)身殿內(nèi),上對(duì)百官,諭孔子五十五代孫祭酒孔克堅(jiān),曰:‘老秀才近前來(lái),你多大年紀(jì)也?’對(duì)曰:‘臣五十三歲。’上曰:‘我看你是有??旎畹娜?,不委付你勾當(dāng),你常常寫(xiě)書(shū)與你的孩兒。我看資質(zhì)也溫厚,是成家的人。你祖宗留下三綱五常,垂憲萬(wàn)世的好法度,你家里不讀書(shū),是不守你祖宗法度,如何中。你老也常寫(xiě)書(shū)教訓(xùn)著,休怠惰了。于我朝代里,你家里再出一個(gè)好人呵不好?’二十日,于謹(jǐn)身殿西頭廊房下奏:‘上位曲阜進(jìn)表的回去,臣將主上十四日戒諭的圣旨,備細(xì)寫(xiě)將去了。’上喜曰:‘少吃酒,多讀書(shū)。’”
這一段對(duì)話,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔流暢,情感起伏變化,人物形象栩栩如生。對(duì)話從朱元璋詢問(wèn)孔克堅(jiān)的年齡始,以朱元璋關(guān)心孔克堅(jiān)之子孔希學(xué)的教育問(wèn)題,囑咐孔克堅(jiān)要讓孔希學(xué)“少吃酒,多讀書(shū)”為終。整個(gè)過(guò)程,朱元璋似乎都在與孔克堅(jiān)拉家常,不僅內(nèi)容貼心,態(tài)度也極為溫和隨意,甚至稱(chēng)孔克堅(jiān)為“老秀才”“你老”。與朱元璋溫和態(tài)度形成鮮明對(duì)比的,是孔克堅(jiān)的誠(chéng)惶誠(chéng)恐,不敢多發(fā)一言,十四日的對(duì)話,甚至只有“臣五十三歲”五字。同時(shí),十四日的對(duì)話與二十日也形成對(duì)比。二十日,孔克堅(jiān)較為放松,話稍多;但朱元璋卻較為平淡,只有“少吃酒,多讀書(shū)”六字。如此一來(lái)一往、一冷一熱,背后的隱晦曲折,也就耐人尋味了。若聯(lián)系前因后果,探究二人情感變化之緣由,也是饒有趣味的。據(jù)《明太祖實(shí)錄》載,洪武元年三月,大將軍徐達(dá)至濟(jì)寧,但孔克堅(jiān)老奸巨猾,靜觀時(shí)變,稱(chēng)疾不見(jiàn)徐達(dá),只是遣子孔希學(xué)來(lái)見(jiàn)徐達(dá),并進(jìn)京面奏朱元璋。朱元璋明顯不悅,親筆斥責(zé)孔克堅(jiān):“吾問(wèn)爾有疾在身,未知然否……爾無(wú)疾稱(chēng)疾,以慢吾國(guó)不可也,諭至思之。”孔克堅(jiān)惶恐,星夜兼程面見(jiàn)朱元璋。朱元璋念及孔氏有“祖宗留下三綱五常,垂憲萬(wàn)世的好法度”,強(qiáng)壓怒火,對(duì)孔克堅(jiān)擺出了一副少有的溫和隨意態(tài)度,懷柔感化??卓藞?jiān)則因被朱元璋看破其首鼠兩端的伎倆,開(kāi)始時(shí)誠(chéng)惶誠(chéng)恐,唯恐被問(wèn)罪。然見(jiàn)朱元璋態(tài)度溫和,于是再次召見(jiàn)時(shí)便有了放松之態(tài)。殊不知,朱元璋見(jiàn)目的已達(dá)到,便失去了前幾日的和藹,態(tài)度明顯有所冷淡。行文到此,孔克堅(jiān)之奸猾、朱元璋之善變等性格特點(diǎn)也就呼之欲出了。
從上文中亦可看出,明清孔府檔案的書(shū)寫(xiě),深受當(dāng)時(shí)小說(shuō)、戲劇的影響。寫(xiě)人往往講究“性情”“氣質(zhì)”“形狀”“聲口”(金圣嘆評(píng)《水滸》“人有其性情,人有其氣質(zhì),人有其形狀,人有其聲口”),人物性格鮮明、情感充沛;述事則注重實(shí)錄與虛構(gòu)結(jié)合,情節(jié)跌宕起伏,矛盾沖突強(qiáng)烈,場(chǎng)景歷歷在目。
值得注意的是,雖然明清孔府檔案與《明太祖實(shí)錄》都記載了上述對(duì)話,但兩者卻頗為不同?!睹魈鎸?shí)錄》載十四日對(duì)話:“上從容慰問(wèn)曰:‘爾年幾何?’克堅(jiān)對(duì)曰:‘臣年五十有三。’太祖曰:‘爾年雖未耄,而疾嬰之,今不煩爾官。但爾家先圣之后,為子孫者不可以不務(wù)學(xué)。朕觀爾子資質(zhì)溫厚,必能承家,爾更加誨諭,俾知進(jìn)學(xué),以振揚(yáng)爾祖之道,則有光于儒教。’克堅(jiān)頓首謝。”《明太祖實(shí)錄》的這一段文字,采用書(shū)面語(yǔ),端正而嚴(yán)肅,是典型的“止于敘事而止”(金圣嘆評(píng)《水滸》“國(guó)家之事,止于敘事而止,文非其所務(wù)也”)的歷史敘事;明清孔府檔案采用白話文,平添了“老秀才”“你老”等民間用語(yǔ),彰顯了朱元璋的親切和藹和對(duì)孔府的重視,凸顯了孔府的地位。兩相比較,孔府檔案的記言敘事具有較強(qiáng)的主觀意向,將“止于敘事而止”的歷史敘事與歷史事件的文學(xué)書(shū)寫(xiě)有機(jī)結(jié)合,融敘事與說(shuō)理為一體,從而使文本達(dá)到了情理交融的高妙境界。
文學(xué)書(shū)寫(xiě)技巧的廣泛運(yùn)用,使明清孔府檔案故事生動(dòng),情節(jié)曲折,語(yǔ)言鮮活,不僅塑造了眾多栩栩如生的人物形象,也打造了中國(guó)第一大家族的形象。譬如孔檔0006、1114、1115、1061等,記載宗譜遺訓(xùn),展現(xiàn)孔氏家族之生生不息與崇儒重道、詩(shī)禮傳家之傳統(tǒng);又如孔檔5476、6312、6313等,生動(dòng)再現(xiàn)了嘉慶、光緒、慈禧太后召見(jiàn)衍圣公孔慶镕、孔令貽以及孔令貽母妻面圣的情形,展現(xiàn)家族無(wú)上的榮光;再如孔檔0060、6076、1309、1310、6633、8276等,記載衍圣公進(jìn)京、上林的排場(chǎng)以及衍圣公的日常起居,展現(xiàn)其程序化、藝術(shù)化,乃至神圣化的生活。9000余卷的私家檔案,上達(dá)最高統(tǒng)治者,下系最底層佃戶,涉及宗族、屬員、土地、徭役、租稅、宮廷、職官等,幾乎包羅了社會(huì)各階層生活的方方面面,凡此種種,中國(guó)第一大家族的形象也就躍然紙上了。
明清孔府檔案是一部家族史,其間承載的圣祖崇拜、家國(guó)一體、詩(shī)禮傳家等思想傳統(tǒng),是孔府維系家族記憶、凝聚人心的價(jià)值核心,也是其活躍于歷代王朝的重要原因。明清孔府檔案還是一部心靈史,其間蘊(yùn)含了深厚的文化記憶與審美風(fēng)尚,不僅較為充分地展現(xiàn)了明清時(shí)期的文體類(lèi)型及書(shū)寫(xiě)特質(zhì),也豐富了我們對(duì)這一時(shí)期主流階層文學(xué)審美的認(rèn)知,尤其在文學(xué)和史學(xué)、雅文學(xué)和俗文學(xué)等問(wèn)題上。囿于現(xiàn)代以來(lái)學(xué)科劃分的影響,以及孔府檔案出版受限等客觀因素,當(dāng)前,有關(guān)孔府檔案的研究仍然顯得薄弱,有關(guān)文學(xué)書(shū)寫(xiě)方面的探討更是少之又少,因而值得我們繼續(xù)深入地研究下去。


已有0人發(fā)表了評(píng)論