【見(jiàn)證這五年】

從留學(xué)歐洲的海外電影觀眾到參與國(guó)產(chǎn)電影東南亞、澳洲地區(qū)發(fā)行推廣的一線工作者，隨著身份的轉(zhuǎn)變，我親眼見(jiàn)證了五年來(lái)國(guó)產(chǎn)電影走出去的步伐，心中感觸良多。

2012年，我還在法國(guó)，當(dāng)?shù)赜^看華語(yǔ)電影的渠道很少，偶爾幾部作品進(jìn)院線，也僅在幾家藝術(shù)電影院來(lái)個(gè)“幾日游”。后來(lái)回國(guó)，我從事了電影宣發(fā)推廣工作，開始用專業(yè)眼光去思考：國(guó)產(chǎn)影片產(chǎn)量多，走出去的少；參加國(guó)外公益性放映活動(dòng)、進(jìn)入藝術(shù)院線的多，在商業(yè)院線亮相、取得票房佳績(jī)的少。究其原因，海外銷售渠道和網(wǎng)絡(luò)建設(shè)相對(duì)滯后，是一大障礙。專門在海外市場(chǎng)做國(guó)產(chǎn)電影發(fā)行的公司不多，一些國(guó)產(chǎn)電影借中間商之手幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)才得以在海外市場(chǎng)露面。這種模式缺乏時(shí)效性和可持續(xù)性，市場(chǎng)成績(jī)不盡人意可想而知，更談不上形成規(guī)模、批量出海。

與此同時(shí)，國(guó)產(chǎn)優(yōu)質(zhì)作品持續(xù)涌現(xiàn)，逐漸形成多類型、國(guó)際化的創(chuàng)作生產(chǎn)格局，全國(guó)市場(chǎng)以平均每年凈增近百億元票房的速度擴(kuò)容，外國(guó)同行對(duì)中國(guó)電影市場(chǎng)愈發(fā)重視，海外觀眾也對(duì)中國(guó)正發(fā)生的精彩故事產(chǎn)生好奇心，希望通過(guò)電影了解中國(guó)的國(guó)情民意。不僅如此，隨著留學(xué)生的增加，海外華人數(shù)量日漸龐大，這也為中國(guó)電影在海外上映打下了堅(jiān)實(shí)的受眾基礎(chǔ)。在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，好電影的影響力能通過(guò)多種渠道迅速傳向世界各地，海外華人也希望能與國(guó)內(nèi)親朋好友同步看片，進(jìn)行討論，從而聯(lián)絡(luò)情感。于是，海外觀眾看華語(yǔ)片成了剛性需求。

在此背景下，國(guó)產(chǎn)電影的海外發(fā)行出現(xiàn)了轉(zhuǎn)折點(diǎn)。很幸運(yùn)，我正好趕上了——2016年初，國(guó)家新聞出版廣電總局電影局策劃指導(dǎo)、華人文化執(zhí)行的“中國(guó)電影普天同映”中國(guó)電影海外推廣計(jì)劃啟動(dòng)。我們針對(duì)不同國(guó)家和地區(qū)制定策略，深度介入當(dāng)?shù)氐陌l(fā)行行業(yè)，對(duì)接其主流院線，實(shí)現(xiàn)了《西游記之孫悟空三打白骨精》《陸垚知馬俐》《盜墓筆記》《28歲未成年》《拆彈專家》《悟空傳》《戰(zhàn)狼2》等國(guó)產(chǎn)電影的國(guó)際同期上映和海外規(guī)模性發(fā)行。

《西游記之孫悟空三打白骨精》在海外上映時(shí)，炫目的特技和孫悟空的形象受到了觀眾，尤其是青少年的追捧。在德國(guó)北威州的埃森，大年初一的票提前一周售罄，促使院線臨時(shí)決定增加場(chǎng)次和放映城市，延長(zhǎng)放映時(shí)間?！稇?zhàn)狼2》也在澳大利亞悉尼、墨爾本等城市引發(fā)觀影熱潮，不僅場(chǎng)場(chǎng)爆滿，售票網(wǎng)站上電影票也被一搶而空，很多人跑到影院售票處排長(zhǎng)隊(duì)買加場(chǎng)票，其中不乏外國(guó)人。不僅如此，外國(guó)合作方為了做好發(fā)行工作，自愿加班加點(diǎn)。我們還在海外電影市場(chǎng)展上受到禮遇，很多外國(guó)片商主動(dòng)與我們接觸，希望了解更多電影的信息。

在中國(guó)電影走出去的這條路上，我和團(tuán)隊(duì)的伙伴們?cè)礁稍狡饎?。隨著“一帶一路”倡議的深入推進(jìn)，我們也在沿線國(guó)家謀求更多合作，試圖通過(guò)海外華人聚集區(qū)電影的放映，帶動(dòng)外國(guó)觀眾的興趣，進(jìn)而構(gòu)建起中國(guó)電影的全球營(yíng)銷發(fā)行網(wǎng)絡(luò)，使中國(guó)電影這張文化名片越叫越響、越擦越亮。

（作者：金微一，系華人影業(yè)發(fā)行經(jīng)理，本報(bào)記者李蕾采訪整理）