莫道不銷魂 人比黃花瘦
那個(gè)時(shí)候,不時(shí)興自由戀愛(ài)。就連蘇東坡這樣自由曠達(dá)的人,婚姻都是父母包辦的。李清照一個(gè)女流之輩,更沒(méi)有可能外出認(rèn)識(shí)男子,然后戀愛(ài)、結(jié)婚了。
18 歲的李清照與21 歲的趙明誠(chéng)結(jié)婚了,兩家算得上門(mén)當(dāng)戶對(duì)。趙明誠(chéng)的父親趙挺之,當(dāng)時(shí)是吏部侍郎,大約相當(dāng)于今天的國(guó)家人事部副部長(zhǎng)之類。吏部可比禮部有油水,趙挺之后來(lái)還當(dāng)?shù)皆紫嗟母呶?。趙明誠(chéng)雖然是“高干子弟”,但不是個(gè)張揚(yáng)的人,而且有個(gè)高雅的愛(ài)好:文物收藏,酷愛(ài)金石文字的收集研究。李清照本不是愛(ài)財(cái)之人,婚后她陪丈夫一起寫(xiě)詞,看書(shū),研究金石書(shū)畫(huà),夫唱婦隨,日子過(guò)得相當(dāng)如意。
趙明誠(chéng)根本就沒(méi)有參加科舉考試,靠著家族的關(guān)系,當(dāng)上小官。他的興趣原來(lái)就不在科舉上,估計(jì)參加他也考不上,因?yàn)樗孟裰粣?ài)他的金石考古,后來(lái)果然成了這方面的名家。他從此可以領(lǐng)著國(guó)家的工資來(lái)搞自己的學(xué)問(wèn)了。這一點(diǎn),我們不能不羨慕宋朝,那是歷史的“高薪養(yǎng)學(xué)”時(shí)期,那個(gè)時(shí)代的學(xué)者文人不但地位高,官員尤其是文官的工資也高,安心做學(xué)問(wèn)的硬環(huán)境和軟環(huán)境都具備。趙明誠(chéng)后來(lái)就成為了和當(dāng)時(shí)的文壇盟主、著名的學(xué)者歐陽(yáng)修齊名的金石考古專家。
趙明誠(chéng)后來(lái)到外地做官,李清照在家閑來(lái)無(wú)事,就填詞。重陽(yáng)到了,她寂寞了,想遠(yuǎn)方的丈夫,就填了首《醉花陰》:
“薄霧濃云愁永晝,瑞腦銷金獸。佳節(jié)又重陽(yáng),玉枕紗櫥,半夜涼初透。東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。莫道不銷魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。”她把寂寞和惆悵寫(xiě)下來(lái),然后寄給在外做官的丈夫。
這首《醉花陰》,我用今天的語(yǔ)言“翻譯”一下:滿天的薄霧和濃云,看不到陽(yáng)光,這樣陰沉的天氣就像我的心情一樣,一天到晚愁緒相伴。龍腦香在金色的獸形香爐里寂寞地燃燒著。又是佳節(jié),又逢重陽(yáng),人家都是夫妻二人登高,我卻一個(gè)人在家里相思。一個(gè)人枕著冰冷的玉枕、在紗帳里睡覺(jué),半夜時(shí)那股涼氣穿透我的身心。
我獨(dú)自到東籬下喝酒賞菊解愁,一直喝到日暮黃昏后,聞聞身上,衣袖里充滿了菊花的香氣。別說(shuō)這憂愁和思念不銷魂,當(dāng)秋日的西風(fēng)乍起、吹動(dòng)簾幕時(shí),想你的人兒可是比那黃色的菊花還要憔悴。
李清照的詞里面喜歡用“東籬”,來(lái)自陶淵明的“采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山”,意思是她很羨慕陶淵明,很想像陶淵明那樣“采菊東籬下”,所以她給自己取名叫易安居士。
這首詞寫(xiě)得真是太好了。據(jù)《嫏環(huán)記》載,趙明誠(chéng)看到后,暗暗叫好。但他不想在詞上輸給妻子,于是,就閉門(mén)謝客,構(gòu)思好幾天,終于寫(xiě)出五十闕詞。然后,連同李清照的《醉花陰》一起,拿給好朋友看,讓朋友評(píng)評(píng)哪句詞寫(xiě)得最好。當(dāng)然,朋友不知道里面有他老婆的詞。朋友看后說(shuō):“只三句絕佳。” 趙明誠(chéng)忙問(wèn)是哪三句?朋友說(shuō):“莫道不銷魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。”
小夫妻倆打情罵俏,互相不服輸,又有共同的愛(ài)好,而且那個(gè)時(shí)代女人又不用找工作、上班,做官的也不用擔(dān)心被殺頭,大不了被貶。所以說(shuō),李清照婚后的生活甜蜜而幸福。遺憾的是,暫時(shí)兩地分居,徒添相思之愁。
已有0人發(fā)表了評(píng)論