據(jù)新華社報(bào)道，近日，為充分利用春節(jié)契機(jī)弘揚(yáng)中華文化，講好中國(guó)故事，中宣部、國(guó)新辦啟動(dòng)2017年春節(jié)文化走出去工作，通過(guò)組織好春節(jié)對(duì)外文化活動(dòng)，推動(dòng)春節(jié)進(jìn)一步成為“普天同慶”“全球共享”的世界性節(jié)日。此次活動(dòng)的啟動(dòng)，意義重大。對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)，既是向世界展示中華文化、民族魅力、強(qiáng)大國(guó)力的良好契機(jī)，又是用春節(jié)文化的核心理念春風(fēng)化雨般地促進(jìn)世界和平發(fā)展的機(jī)會(huì)，由此也彰顯了中國(guó)在推動(dòng)世界和平發(fā)展上的積極主張。

其實(shí)，隨著中國(guó)綜合國(guó)力、國(guó)際地位和影響力的不斷提升，在全球經(jīng)濟(jì)一體化和文化多元化的大格局中，中國(guó)春節(jié)作為一種異域風(fēng)情和了解中華民族歷史文化的活化石，越來(lái)越受到世界的矚目和青睞。俄羅斯媒體曾指出，全球慶祝中國(guó)農(nóng)歷新年的范圍之廣，充分展示了中國(guó)文化傳統(tǒng)在國(guó)際上的流行程度，更體現(xiàn)了中國(guó)“軟實(shí)力”的增強(qiáng)。作為世界上發(fā)展最迅速的經(jīng)濟(jì)體，中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力的增強(qiáng)日益受到全球關(guān)注，而“軟實(shí)力”同樣被視為中國(guó)影響力不可分割的一部分。

但中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日還有很多，如元宵、清明、端午、七夕、中秋、重陽(yáng)……這些傳統(tǒng)節(jié)日或凝聚了團(tuán)圓和美的家庭觀念，或寄托了貴和尚中的和諧追求，或傳遞著人倫孝悌的血脈親情，或弘揚(yáng)著精忠報(bào)國(guó)的愛(ài)國(guó)情操。這些傳統(tǒng)節(jié)日不僅是中華民族文化的重要組成部分，其蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵和價(jià)值觀更是符合世界各國(guó)人民的價(jià)值取向，如何讓更多的傳統(tǒng)節(jié)日走出國(guó)門(mén)、走向世界，展現(xiàn)中國(guó)的“軟實(shí)力”，值得我們思考。

一是向海外宣傳好中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化內(nèi)涵。向海外宣傳中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化，應(yīng)采用當(dāng)?shù)厥熳R(shí)的方式來(lái)宣傳中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日，運(yùn)用跨文化、跨地域傳播的意識(shí)、策略和技巧，要結(jié)合當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言思維習(xí)慣、當(dāng)?shù)厝藗兩罱?jīng)驗(yàn)和文化背景、當(dāng)?shù)丶s定俗成的文化之中等來(lái)尋找到最佳切入點(diǎn)，與本土文化背景相契合，從當(dāng)?shù)厝说囊暯?、思維方式出發(fā)，貼近當(dāng)?shù)匚幕托蕾p習(xí)慣，講述當(dāng)?shù)厝烁信d趣的中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日故事，特別是要把傳統(tǒng)節(jié)日中所蘊(yùn)含的“天人合一”“合和為貴”“和諧和平”“闔家團(tuán)圓”等文化內(nèi)涵和價(jià)值觀，以及承載這些理念和精神的中國(guó)春節(jié)眾多民俗事象宣傳好，與當(dāng)?shù)孛癖姺窒砹酥袊?guó)傳統(tǒng)節(jié)日的喜悅，引起對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日的廣泛情感共鳴，讓越來(lái)越多的國(guó)外各界民眾樂(lè)于接受、樂(lè)于參與。

二是開(kāi)展好中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化交流活動(dòng)。積極開(kāi)展形式多樣的中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化交流活動(dòng)，重點(diǎn)組織實(shí)施好一批有特色、有亮點(diǎn)、有分量的品牌活動(dòng)，積極運(yùn)用舞龍舞獅、彩燈會(huì)、中華廟會(huì)、廣場(chǎng)慶典、端午賽龍舟、中秋賞月、重陽(yáng)登高等形式，將精神層面的內(nèi)涵外化于形，通過(guò)熱鬧歡樂(lè)、輕松有趣、娛樂(lè)性強(qiáng)、有意義的形式，突出了好玩、有趣的特性，來(lái)吸引海外民眾參與積極性，吸引海外受眾零距離、沉浸式感知中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化，從中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化中獲得最大的歡樂(lè)體驗(yàn)。

三是開(kāi)拓好海外中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日文化市場(chǎng)。更多地依托民間組織、企業(yè)及基金會(huì)的力量，自然、親和地推動(dòng)傳統(tǒng)節(jié)日文化走出去。特別是加強(qiáng)與公關(guān)公司、中介機(jī)構(gòu)、劇場(chǎng)院線、票務(wù)公司等機(jī)構(gòu)合作，統(tǒng)籌用好國(guó)內(nèi)外實(shí)體銷(xiāo)售和電商銷(xiāo)售等商業(yè)渠道平臺(tái)，擴(kuò)大各類(lèi)傳統(tǒng)節(jié)日文化產(chǎn)品的海外市場(chǎng)份額。加大創(chuàng)新力度，探索運(yùn)用“跨界”“混搭”“嫁接”的方法手段，醞釀推出一批思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良的精品力作，力促器樂(lè)、舞劇、話劇、武術(shù)、雜技等多門(mén)類(lèi)演展精品走進(jìn)海外高端文化市場(chǎng)；研發(fā)生產(chǎn)一批富含春節(jié)元素的文化商品，讓春節(jié)文化精品在世界舞臺(tái)閃亮起來(lái)；制作推廣一批觀賞性高、有內(nèi)文化涵的小視頻、動(dòng)漫作品、專(zhuān)題片、H5等，通過(guò)谷歌、推特、facebook和亞馬遜等形成內(nèi)涵式的傳播渠道，為多層面的海外受眾群體講述中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日，講好中國(guó)故事。

當(dāng)今時(shí)代，文化越來(lái)越成為民族凝聚力和創(chuàng)造力的重要源泉、越來(lái)越成為綜合國(guó)力競(jìng)爭(zhēng)的重要因素，我們要與時(shí)俱進(jìn)，大力挖掘和彰顯傳統(tǒng)節(jié)日文化內(nèi)涵，推動(dòng)傳統(tǒng)節(jié)日文化走出國(guó)門(mén)走向世界，講好中國(guó)故事，增強(qiáng)海外民眾對(duì)中華優(yōu)秀文化的認(rèn)同感、親近感、參與度，彰顯中國(guó)的“軟實(shí)力”。

【聲明：本文代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)立場(chǎng)，僅供參考?！?/p>

本文系宣講家網(wǎng)獨(dú)家稿件，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源。

網(wǎng)友之家欄目投稿郵箱為：jst71ztz@126.com，歡迎大家踴躍投稿。

歡迎加入網(wǎng)友之家QQ交流群531249826，大學(xué)生交流群： 522415122。