近日,素有“語林啄木鳥”之稱的《咬文嚼字》雜志社歷時(shí)一年的“圍觀名家博客”活動(dòng)收官。以傳統(tǒng)媒體的錯(cuò)誤率(傳統(tǒng)媒體的錯(cuò)誤率為1/10000) 作對(duì)比,在12個(gè)月中,有12位名人的博客分別被“咬”。在被“咬”的名人當(dāng)中,周國平、郎咸平、方舟子的語言文字差錯(cuò)較少,位列差錯(cuò)率“榜尾”;而收藏名家馬未都與“80后作家”韓寒、郭敬明則差錯(cuò)較多,排名差錯(cuò)率“榜首”。此結(jié)果一出,立即引起人們的廣泛關(guān)注。
又據(jù)文化媒體報(bào)道:去年12月26日,《咬文嚼字》雜志社發(fā)布了“2012年十大語文差錯(cuò)”。很多涉及社會(huì)熱點(diǎn)事件的語文差錯(cuò),被專家們一 一“揪”出。這些差錯(cuò),既包括人們以口語發(fā)音替代書面語發(fā)音而引起的錯(cuò)誤,也有同音不同意或音形相近的字在寫法、用法上的混淆,還有簡(jiǎn)化字與繁體字通用而引發(fā)的誤會(huì)。此外,微博語言、法律用語、漢字?jǐn)?shù)字、歷史典故等,在日常生活使用和新聞報(bào)道中,也都出現(xiàn)了不少差錯(cuò)。
在這兩篇關(guān)于語言文字使用問題的文化新聞中,雖然主角不同,但犯的都是語言文字方面的錯(cuò)誤。對(duì)名人、作家來說,如果他們運(yùn)用語言文字的態(tài)度很隨意,幾乎毫無規(guī)范意識(shí),低級(jí)差錯(cuò)觸目可見,那么,大眾讀者(其中不乏他們的“粉絲”)對(duì)此會(huì)作何感想?會(huì)不會(huì)因此而對(duì)其作品質(zhì)量、寫作精神和文學(xué)態(tài)度產(chǎn)生質(zhì)疑呢?這些名人、作家,在讀者心目中的形象會(huì)不會(huì)因此受損?按理說,名人、作家寫作是為了與讀者進(jìn)行心靈溝通、情感交流,從而產(chǎn)生精神和思想的共鳴。他們所使用的手段和工具就是語言文字,如果名人、作家使用語言文字時(shí),不能保持最基本的正確無誤,又怎么能追求語言文字的詩意、靈動(dòng)和韻味,又怎么能 夠達(dá)到其寫作目的和文學(xué)效果呢?
已有0人發(fā)表了評(píng)論