“X絲”“撕X”“X格”……這些讓人難以張口的詞匯,現(xiàn)在堂而皇之出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上、出版物上,成為一些人口中的時髦詞匯。一些全國人大代表和專家認(rèn)為,語言的更新發(fā)展不可改變,新詞匯的出現(xiàn)不可避免,但是遣詞用句應(yīng)有底線,尤其是在教育、傳媒、出版等領(lǐng)域,應(yīng)防止肆意濫用粗鄙詞匯,防止污染語言文字。
同濟(jì)大學(xué)教授蔡建國說,很多網(wǎng)絡(luò)語言運用到傳統(tǒng)媒體和書刊,成為青年人的交往用語,顯示出強大的滲透力、影響力。網(wǎng)絡(luò)語言,有的讓人一看就明白,如“給力”“高大上”等。有的隨意篡改、亂用成語,不符合現(xiàn)代漢語語法規(guī)范,讓人乍看之下覺得莫名其妙。更有的粗鄙不堪,明顯超出了文化的底線。
全國人大代表、電視節(jié)目主持人曹可凡說,可以將網(wǎng)絡(luò)語言分為三類:一種是比較積極向上的,如政府工作報告中出現(xiàn)的“創(chuàng)客”,一些詞在流行一段時間后會固化下來,有的還被收錄進(jìn)詞典。另一種是聽起來比較“無厘頭”,但也無傷大雅,如最近大熱的Duang。很多這樣的詞,生命力并不強,流行一陣也就過去了。第三類就是引發(fā)較大爭議的“X絲”“X格”等詞語,聽起來不文明,在正式場合確實不該用。
全國人大代表、重慶作家協(xié)會副主席冉冉也表示,有人認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語言太多地進(jìn)入日常生活,肯定會對漢語的表現(xiàn)形式產(chǎn)生影響。“不過我并不認(rèn)同將網(wǎng)絡(luò)語言的使用與‘日常生活’斷然劃界。網(wǎng)絡(luò)早就構(gòu)成了人類文明的一部分,難道你說它不屬于日常生活?”
人民文學(xué)出版社教材出版中心副編審、詩詞公號“讀讀寫寫”主持人廉萍說,中國傳統(tǒng)文化中積累了非常豐富、非常優(yōu)雅的文字,唐詩宋詞等都是寶貴的語言財富。時代在發(fā)展、詞匯在變遷,但是追求語言的“信達(dá)雅”應(yīng)該是一致的方向,是社會文明的重要體現(xiàn)。
代表們表示,語言的更新發(fā)展是不可改變的,新的詞匯和表達(dá)方式肯定會加入到傳統(tǒng)語言的河流里來。“對這個問題的解決之道是,從事文字工作的人(包括作家、媒體從業(yè)者和公務(wù)員),注意一下自己使用語言的意境和場合。”冉冉說,在正式的書面文本里,除了有特殊語境的需要,網(wǎng)絡(luò)語言的使用都需要審慎一點,更不必說網(wǎng)絡(luò)粗俗語言了。
蔡建國表示,對于網(wǎng)絡(luò)語言的創(chuàng)制、運用與變異流行,不能徹底格式化,需要去偽存真,收棄兼顧,從源頭上控制網(wǎng)絡(luò)語言失范現(xiàn)象,讓網(wǎng)絡(luò)語言健康發(fā)展,成為現(xiàn)代漢語的有益補充。
有關(guān)人大代表和專家建議,凈化語言環(huán)境,首先要充分發(fā)揮媒體的示范作用。媒體在用語上要嚴(yán)格遵守并達(dá)到國家語言文字的規(guī)范要求,使讀者在閱讀、收聽、觀看媒體的傳播內(nèi)容時得到積極、正確、規(guī)范的引導(dǎo)。其次,相關(guān)部門應(yīng)加強對各類媒體在語言文字規(guī)范化上的監(jiān)管,制定相關(guān)制度,明確標(biāo)準(zhǔn)。第三,強化規(guī)范語文教學(xué)。很多在校學(xué)生可能正處在語言系統(tǒng)形成的關(guān)鍵時期。在這個階段,要強化語文課堂教學(xué),讓他們對現(xiàn)代漢語的語法、詞意等有正確的認(rèn)識和了解,養(yǎng)成正確的語言習(xí)慣。
已有0人發(fā)表了評論