吉馬•埃爾弗納廣場位于馬拉喀什市老城入口處。該廣場自1l世紀馬拉喀什建成之初，即成為該城的標志之一。廣場文化活動類似于中國農村的廟會，當?shù)厝撕瓦h來的游客都被這個文化和民族交匯點所吸引，蜂擁而至。由于地處非洲和歐洲的通道西方文化和非洲、阿拉伯文化的沖撞交融使廣場上的商貿和各種娛樂項目也十分豐富和紅火興盛，從早直至午夜。廣場上依次圍建的遮陽傘形成了一個巨大的活動空間，其中縱列的一排排遮陽傘又將廣場區(qū)分成不同的區(qū)域，每個陽傘下均有商販在叫賣經(jīng)營，人們在廣場內瀏覽采購還可以觀看到各種演出，包括講故事、音樂演奏、舞蹈、耍蛇、吞玻璃或動物表演等雜技。同時還有各種服務項目，如算命、占星、牙醫(yī)、傳統(tǒng)草藥、天然染料文身，以及水果攤、運水和租借燈籠等等。入夜，攤點上一盞盞點燃的燈籠使廣場的風景別具一格。

吉馬•埃爾弗納廣場位于馬拉喀什市老城入口處

吉馬•埃爾弗納廣場的世界性還體現(xiàn)在語言上，摩洛哥和歐洲的方言混合到一起。古老的傳統(tǒng)是故事及其講述吸引觀眾的基礎，這就要求敘述技巧的豐富。吉馬•埃爾弗納廣場是馬拉喀什市的象征，它使摩洛哥民間的城市文化傳統(tǒng)一直保持活力。吉馬·埃爾弗納廣場文化空間早已就得到摩洛哥國家立法的保護。但是，馬拉喀什的城市發(fā)展和不斷加快的現(xiàn)代化步伐，使得吉馬·埃爾弗納廣場發(fā)生著異化。同時，廣場周邊的混亂交通狀況、空氣污染、城市膨脹和游客的激增，也使得城市的形象受到了損傷。聯(lián)合國教科文組織為吉馬·埃爾弗納廣場制定了詳細的十年保護計劃。這個計劃的主要目標就是使吉馬·埃爾弗納廣場成為馬拉喀什城市里一個模范地區(qū)。百姓在此散步、各種文化活動在此傳播，情人在此約會、商人在此交流。保護計劃將會解決廣場目前所遇到的主要問題，并且由聯(lián)合國各相關機構加入保護工作。為使遺產(chǎn)的保護系統(tǒng)化，一座研究吉馬·埃爾弗納廣場歷史的國家口頭遺產(chǎn)研究院正在建設之中。