(一九五六年四月) 

一

我們要是不愿意陷到這樣的泥坑[2]里去的話，也就更加要充分地注意執(zhí)行這樣一種群眾路線的領(lǐng)導(dǎo)方法，而不應(yīng)當(dāng)稍為疏忽。為此，我們需要建立一定的制度來(lái)保證群眾路線和集體領(lǐng)導(dǎo)的貫徹實(shí)施，而避免脫離群眾的個(gè)人突出和個(gè)人英雄主義，減少我們工作中的脫離客觀實(shí)際情況的主觀主義和片面性。

二

我們黨的歷史經(jīng)驗(yàn)，也是在自己同各種錯(cuò)誤路線作斗爭(zhēng)的過(guò)程中使自己獲得了鍛煉，因此取得了偉大的革命勝利和建設(shè)勝利的。至于局部的和個(gè)別的錯(cuò)誤，則在工作中時(shí)常發(fā)生，僅僅是依賴黨的集體智慧和人民群眾的智慧，及時(shí)地加以揭露和克服，才使它們不能獲得發(fā)展的機(jī)會(huì)，沒(méi)有成為全國(guó)性的和長(zhǎng)期性的錯(cuò)誤，沒(méi)有成為危害人民的大錯(cuò)誤。

三

共產(chǎn)黨人對(duì)于共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)中所發(fā)生的錯(cuò)誤，必須采取分析的態(tài)度。有些人認(rèn)為斯大林完全錯(cuò)了，這是嚴(yán)重的誤解。斯大林是一個(gè)偉大的馬克思列寧主義者，但是也是一個(gè)犯了幾個(gè)嚴(yán)重錯(cuò)誤而不自覺(jué)其為錯(cuò)誤的馬克思列寧主義者。我們應(yīng)當(dāng)用歷史的觀點(diǎn)看斯大林，對(duì)于他的正確的地方和錯(cuò)誤的地方作出全面的和適當(dāng)?shù)姆治?，從而吸取有益的教?xùn)。不論是他的正確的地方，或者錯(cuò)誤的地方，都是國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的一種現(xiàn)象，帶有時(shí)代的特點(diǎn)。整個(gè)說(shuō)來(lái)，國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)還只有一百年多一點(diǎn)的時(shí)間，從十月革命勝利以來(lái)，還只有三十九年的時(shí)間，許多革命工作的經(jīng)驗(yàn)還是不足的。我們有偉大的成績(jī)，但是還有缺點(diǎn)和錯(cuò)誤。如同一個(gè)成績(jī)出現(xiàn)了接著又創(chuàng)造新的成績(jī)一樣，一個(gè)缺點(diǎn)或錯(cuò)誤克服了，新的缺點(diǎn)或錯(cuò)誤又可能產(chǎn)生，又有待于我們?nèi)タ朔?。而成?jī)總是多于缺點(diǎn)，正確的地方總是多于錯(cuò)誤的地方，缺點(diǎn)和錯(cuò)誤總是要被克服的。好的領(lǐng)導(dǎo)者不在于不犯錯(cuò)誤，而在于認(rèn)真地對(duì)待錯(cuò)誤。完全不犯錯(cuò)誤的人在世界上是從來(lái)沒(méi)有的。列寧說(shuō)：“公開(kāi)承認(rèn)錯(cuò)誤，揭露錯(cuò)誤的原因，分析產(chǎn)生錯(cuò)誤的環(huán)境，仔細(xì)討論改正錯(cuò)誤的方法――這才是鄭重的黨的標(biāo)志，這才是黨執(zhí)行自己的義務(wù)，這才是教育和訓(xùn)練階級(jí)，以至于群眾。”[3]蘇聯(lián)共產(chǎn)黨遵循列寧的遺教，現(xiàn)在正在認(rèn)真地對(duì)待斯大林在領(lǐng)導(dǎo)社會(huì)主義建設(shè)中所犯的某些性質(zhì)嚴(yán)重的錯(cuò)誤及其所遺留的后果。由于其后果的嚴(yán)重性，所以蘇聯(lián)共產(chǎn)黨有必要在肯定斯大林的偉大功績(jī)的同時(shí)，又尖銳地揭露斯大林所犯的錯(cuò)誤的實(shí)質(zhì)，號(hào)召全黨以此為戒，堅(jiān)決地消除這種錯(cuò)誤所造成的不良后果。我們中國(guó)共產(chǎn)黨人深信，經(jīng)過(guò)蘇聯(lián)共產(chǎn)黨二十次代表大會(huì)[4]這一次尖銳的批判之后，過(guò)去被某些錯(cuò)誤政策所嚴(yán)重地壓抑了的一切積極因素，必將普遍地活躍起來(lái)，蘇聯(lián)共產(chǎn)黨和蘇聯(lián)人民將比較過(guò)去更好地團(tuán)結(jié)一致，為了建設(shè)一個(gè)人類從來(lái)沒(méi)有看見(jiàn)過(guò)的偉大的共產(chǎn)主義社會(huì)和爭(zhēng)取全世界的持久和平而奮斗。

世界上一切反動(dòng)勢(shì)力正在譏笑這件事，他們?cè)谧I笑我們陣營(yíng)中克服自己的錯(cuò)誤。這種譏笑會(huì)有什么結(jié)果呢？毫無(wú)疑義，結(jié)果將是在他們面前站著一個(gè)比較過(guò)去更加強(qiáng)大和永遠(yuǎn)不可戰(zhàn)勝的以蘇聯(lián)為首的和平和社會(huì)主義的偉大陣營(yíng)，而譏笑者們的吃人事業(yè)卻是很不美妙的。

根據(jù)毛澤東手稿刊印。

注釋：

[1]這是毛澤東審閱《人民日?qǐng)?bào)》編輯部文章《關(guān)于無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政的歷史經(jīng)驗(yàn)》時(shí)加寫(xiě)的幾段文字。這篇文章一九五六年四月五日發(fā)表。

[2]指《關(guān)于無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政的歷史經(jīng)驗(yàn)》一文中所說(shuō)的“當(dāng)革命勝利之后，在工人階級(jí)和共產(chǎn)黨已經(jīng)成為領(lǐng)導(dǎo)全國(guó)政權(quán)的階級(jí)和政黨的時(shí)候，我們黨和國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)工作人員，由于受到官僚主義的多方面的襲擊，就面臨到有可能利用國(guó)家機(jī)關(guān)獨(dú)斷獨(dú)行、脫離群眾、脫離集體領(lǐng)導(dǎo)、實(shí)行命令主義、破壞黨和國(guó)家的民主制度的這樣一個(gè)很大的危險(xiǎn)性”。

[3]見(jiàn)列寧《共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)中的“左派”幼稚病》。新的譯文是：“公開(kāi)承認(rèn)錯(cuò)誤，揭露犯錯(cuò)誤的原因，分析產(chǎn)生錯(cuò)誤的環(huán)境，仔細(xì)討論改正錯(cuò)誤的方法――這才是一個(gè)鄭重的黨的標(biāo)志，這才是黨履行自己的義務(wù)，這才是教育和訓(xùn)練階級(jí)，進(jìn)而又教育和訓(xùn)練群眾。”（《列寧選集》第4卷，人民出版社1995年版，第167頁(yè)）

[4]蘇聯(lián)共產(chǎn)黨第二十次全國(guó)代表大會(huì)，一九五六年二月十四日至二十五日在莫斯科舉行。在完成會(huì)議的主要議程后，蘇共中央第一書(shū)記赫魯曉夫向全體代表作了《關(guān)于克服個(gè)人崇拜及其后果》的秘密報(bào)告。這個(gè)報(bào)告揭露了斯大林時(shí)期所犯的錯(cuò)誤及其嚴(yán)重后果，對(duì)于破除迷信、解放思想起了一定作用，但報(bào)告全盤(pán)否定斯大林的歷史地位和作用，給國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)帶來(lái)巨大沖擊。