中國人被視為全球金融危機(jī)的勝利者，又被當(dāng)作德國工業(yè)的希望和威脅。北京不想繼續(xù)充當(dāng)世界工廠，但該國經(jīng)濟(jì)引擎顯露降速跡象，未來走向目前毫不確定。

中國經(jīng)濟(jì)的一大特點(diǎn)是渴望向外擴(kuò)張。但另一方面，國內(nèi)經(jīng)濟(jì)最近的表現(xiàn)并不太好。甚至有人談及“泡沫”可能破裂，“中國盛宴”行將結(jié)束。中國引擎已開始減速，經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)遠(yuǎn)低于過去10年10%的平均增長(zhǎng)率。從7月到9月，中國經(jīng)濟(jì)僅增長(zhǎng)7.4%，這已是連續(xù)七個(gè)季度增長(zhǎng)率下降。

在歐洲停滯不前和美國債務(wù)水平創(chuàng)下紀(jì)錄的當(dāng)前，這些數(shù)字可謂不俗，但中國為此擔(dān)心，因?yàn)槟壳捌渌笜?biāo)也不如人意。隨著勞動(dòng)成本的上升，造船和小商品如圣誕飾品制造業(yè)不再像以往一樣賺錢。

中國正經(jīng)歷雙重發(fā)展。其頂級(jí)公司如電腦制造商聯(lián)想及機(jī)械制造商三一重工和華為公司取得節(jié)節(jié)勝利。同時(shí)，其他工業(yè)企大都不得不經(jīng)歷痛苦改造。

中國正告別世界工廠的形象。當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)模式“迫切需要改變，”世界銀行3月份一份高度批判性的報(bào)告稱——令人驚訝的是，中國政府也參與了該報(bào)告的撰寫。報(bào)告稱，中國將有可能損害其以前的成就，除非進(jìn)行徹底改革，也必須抑制國有企業(yè)近乎壟斷的影響力，限制利益集團(tuán)的權(quán)力。報(bào)告稱“中國已走到另一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)”。

中國當(dāng)前的問題在東莞暴露無遺。這是位于珠江三角洲的一座大城市，那里有世界最大的購物商場(chǎng)。但在面積達(dá)66萬平方米的新華南商場(chǎng)，顧客屈指可數(shù)，甚至大多數(shù)商鋪已關(guān)門停業(yè)。就在不久前，中國打工大軍為歐洲和美國市場(chǎng)制造出從手表到手機(jī)的大量消費(fèi)產(chǎn)品，而他們工作和生活于工廠和集體宿舍密布的地區(qū)。

但現(xiàn)在，東莞模式很快變得過時(shí)，當(dāng)?shù)財(cái)?shù)百家低工資工廠已倒閉。這一定程度上與美國和歐洲危機(jī)造成需求減少有關(guān)，但也是因?yàn)橹袊筇げ娇缛胍粋€(gè)更成熟、快速老齡化的工業(yè)社會(huì)，就跟以前的日本和韓國一樣。

這種轉(zhuǎn)變帶來的結(jié)果是：工資水平和成本上升，一些行業(yè)勞動(dòng)力短缺，工人安全和環(huán)境監(jiān)管變得更嚴(yán)格。許多鞋類和玩具廠商已遷至越南和柬埔寨等生產(chǎn)成本更低的國家。

為了未來的保障，中國的前瞻思想者們肩負(fù)著移山的重任。在東莞郊區(qū)，一大片紅褐色區(qū)域正在成形。據(jù)核科學(xué)家和新時(shí)代預(yù)言者張秉運(yùn)（音）說，那里將成為“中國進(jìn)入高科技時(shí)代的發(fā)射臺(tái)”。

他和其他數(shù)百名科學(xué)家計(jì)劃在不到6年的時(shí)間里，將中國首個(gè)散裂中子源項(xiàng)目投入運(yùn)行（編者注：散裂中子源就像一臺(tái)“超級(jí)顯微鏡”一樣，可以研究DNA、結(jié)晶材料、聚合物等物微觀結(jié)構(gòu)）。目前世界上僅有美國、英國、瑞士和日本擁有此類設(shè)施。

張預(yù)言：“我們將在新材料開發(fā)及生物技術(shù)和遺傳學(xué)方面取得巨大進(jìn)步。”他希望私營高科技公司今后落戶東莞，提升現(xiàn)有產(chǎn)品。但眼下，只有政府在該區(qū)域建設(shè)施。中國政府希望投資能加快“本土創(chuàng)新”，同時(shí)也希望發(fā)現(xiàn)本國的比爾·蓋茨。

這處工地也是理論家們的戰(zhàn)場(chǎng)。在幕后，領(lǐng)導(dǎo)人面臨著國家需要什么的難題。中國是需要監(jiān)管更松的國家資本主義，讓從農(nóng)村到城市的大量打工族，能更有效率地為世界其他國家生產(chǎn)商品嗎？還是需要更多具有高科技潛力的私營企業(yè)（它們很難控制）？

過去30年來成就中國經(jīng)濟(jì)奇跡的政治和經(jīng)濟(jì)因素，非常適合于將一個(gè)貧窮、不發(fā)達(dá)的國家推向前進(jìn)，但不適合發(fā)展一個(gè)日益富裕和工業(yè)化的國家。中國總理溫家寶也坦承，中國經(jīng)濟(jì)存在結(jié)構(gòu)性問題，這造成“不穩(wěn)定、不平衡、不協(xié)調(diào)、最終不可持續(xù)的發(fā)展”。

在邁向全球高科技產(chǎn)業(yè)之巔的長(zhǎng)征路上，中國特別把目光投向了德國。一些保守的黨內(nèi)戰(zhàn)略家提醒不要受到西方國家太多的影響，而中國先鋒學(xué)者公開鼓勵(lì)國人效仿“出色的德國模式”。中國學(xué)者認(rèn)為，盡管遭遇全球金融和歐元雙重危機(jī)，德國經(jīng)濟(jì)的所有關(guān)鍵指標(biāo)都是正面的。

中國人最感興趣的是獲得最新技術(shù)。最近幾個(gè)月，一些德國汽車零部件供應(yīng)商已落入中國之手。但對(duì)于中國人來說，今年最具戰(zhàn)略意義的投資，是今年1月他們收購了德國一家老牌工業(yè)公司。中國建筑設(shè)備巨頭三一重工收購位于斯圖加特附近艾希塔爾的混凝土泵制造商普茨邁斯特，這是中國買家首次成功拿下德國中小企業(yè)。

德國《明鏡》周刊在線