彼得堡

1889年12月5日于倫敦

西北區(qū)基爾本伯頓路11號(hào)

尊敬的先生：

接到了您11月14日（26日）的來(lái)信后，我馬上就把信的內(nèi)容告訴了拉法格先生。他回信說(shuō)，他在給我寫(xiě)信的同時(shí)，也給您寫(xiě)了信，說(shuō)他沒(méi)有從編輯《北方通 報(bào)》的女士[注：安·米·葉夫列伊諾娃。——編者注]那里收到任何信件，并說(shuō)他把五篇文章交給了她，供其選擇。至于現(xiàn)在所說(shuō)的那篇文章中的某些省略的地 方，他一點(diǎn)也沒(méi)有告訴我。如果他在給您的信中也沒(méi)有提到這一點(diǎn)，那末我認(rèn)為這個(gè)問(wèn)題顯然應(yīng)當(dāng)交給編輯去處理。拉法格先生的地址是：

法國(guó)塞納省勒-佩勒鎮(zhèn)

香愛(ài)麗舍林蔭路60號(hào)

保·拉法格

現(xiàn)在我把托·圖克的《貨幣流通規(guī)律》（1844年倫敦版）一書(shū)用掛號(hào)寄給您。這是我買(mǎi)的一本舊書(shū)，書(shū)中有原主用鉛筆作的許多記號(hào)，這些記號(hào)多半都很混亂。此外，我再給您寄上兩份舊的剪報(bào)，其中一份談的是1847年的危機(jī)，頗有趣味。

這一時(shí)期我已經(jīng)準(zhǔn)備好了第一卷[注：《資本論》。——編者注]的第四版，現(xiàn)正在印刷中。在這一版中有兩三個(gè)根據(jù)法文版所作的新的補(bǔ)充，引文是根據(jù)英文版核對(duì)的，此外，我自己還補(bǔ)充了幾個(gè)注釋，其中一個(gè)談的是復(fù)本位制[290]。書(shū)一出版，我就給您寄上一本。

忠實(shí)于您的  派·懷·羅舍[注：恩格斯的化名。——編者注]

注釋：

[290]見(jiàn)《資本論》第1卷第3章第3節(jié)。——第314頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第37卷