霍布根

1889年9月26日[于倫敦]

謝謝你寄來(lái)了《人民報(bào)》等。你們那兒發(fā)生的微不足道的革命十分有趣。[246]可能，這是趨于健康的開始。涅墨西斯在慢步地然而是肯定地在臨近，歷史的諷刺就在于：正是這些特別在西部依靠過紐約人來(lái)反對(duì)黨的多數(shù)的人，現(xiàn)在正好被紐約人推翻了。

關(guān)于那個(gè)俄國(guó)人[注：加特曼。——編者注]，我什么也沒有聽說。他的明信片我在下次寫信時(shí)寄還給你。[231]

因?yàn)楣ぷ魈Γ抑缓脤懨餍牌?。我從伊斯特勃恩回到這里后，得到消息說，《資本論》第一卷需要出第四版。為此，只要作一些訂正和加一些注釋就行了，但是 這需要十分仔細(xì)地編寫和修改，還要小心地校閱清樣，以防止印錯(cuò)而歪曲原意。此外，現(xiàn)在還應(yīng)當(dāng)使提到第三卷的地方的文字表達(dá)準(zhǔn)確。

碼頭工人罷工 [238]規(guī)模很大。這次罷工杜西十分積極地參加了，而且有人已經(jīng)對(duì)她因此贏得的地位表現(xiàn)出嫉妒。寄給你《工人選民》摘要發(fā)表的哈尼的文章[247]。老 頭兒住在離此十二英里的地方，8月份身體很不好，但現(xiàn)在已經(jīng)好轉(zhuǎn)。琳蘅謝謝你的《歷書》[注：《先驅(qū)者。人民歷書畫刊》。——編者注]，并向你問好。在法 國(guó)，蓋得在復(fù)選中有希望?？上疫€沒有得到有關(guān)選舉的確切消息。衷心問候你的夫人和施留特爾夫婦。

你的  弗·恩·

波士頓的《國(guó)家主義者》（一至五期）收到了，謝謝。他們也就是這里的“費(fèi)邊社分子”。[248]

注釋：

[231]當(dāng)時(shí)許多德國(guó)報(bào)紙登載了倫敦《新聞晚郵報(bào)》記者同加特曼的談話，說什么加特曼說，他化名在德國(guó)、奧地利、法國(guó)和瑞士呆了半年，在那里組織變革 黨，這個(gè)黨在作應(yīng)付大事變的準(zhǔn)備。按照恩格斯的要求，左爾格問了加特曼。加特曼在8月7日的明信片上駁斥了這些讕言，并說明他沒有離開過美國(guó)。——第 244、249、269頁(yè)。

[238]倫敦碼頭工人罷工發(fā)生于1889年8月12日至9月14日，是十九世紀(jì)末英國(guó)工人運(yùn)動(dòng)中的最大事件之 一。參加罷工的有碼頭工人三萬(wàn)，其他行業(yè)的工人三萬(wàn)以上。他們之中大多數(shù)都是沒有參加任何工聯(lián)的非熟練工人。罷工工人由于自己的堅(jiān)定性和組織性而使自己的 提高工資和改善勞動(dòng)條件的要求得到了滿足。碼頭工人的罷工促進(jìn)了無(wú)產(chǎn)階級(jí)團(tuán)結(jié)的加強(qiáng)（捐來(lái)的罷工基金約有五萬(wàn)英鎊）和工人階級(jí)組織性的進(jìn)一步提高：成立了 碼頭工人工會(huì)及其他聯(lián)合了大批非熟練工人的工會(huì)；次年工聯(lián)的總?cè)藬?shù)即增加一倍多。——第253、259、261、263、265、270、281、 306、325、337、348、396頁(yè)。

[246]指北美社會(huì)主義工人黨（關(guān)于這個(gè)黨，見注14）執(zhí)行委員會(huì)成員的變動(dòng)，這些變動(dòng)發(fā)生于 1889年9月，反映了黨內(nèi)不同派別的斗爭(zhēng)。執(zhí)行委員會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)中去掉了羅森堡、欣策、騷特和葛利克，選進(jìn)了舍維奇、萊麥爾、易卜生和普臘斯特。這就導(dǎo)致了 黨的分裂，例如9月底和10月12日在芝加哥分別召開了兩個(gè)單獨(dú)的代表大會(huì)，就是這種分裂的表現(xiàn)。由聚集在《紐約人民報(bào)》周圍的黨員召開的10月12日的 代表大會(huì)，通過了反映黨的先進(jìn)一翼的觀點(diǎn)的新黨綱。——第269、279、323、339、347頁(yè)。

[247]喬·朱·哈尼的文章《東頭的 反抗》（《The  Revolt  of  the  East  End》）發(fā)表于1889年9月26日《新堡每周紀(jì)事報(bào)》 （《Newcastle  Weekly  Chronicle》）。這篇文章的片斷刊登于1889年9月28日《工人選民》第38期的簡(jiǎn)訊中，題為《過 去的呼聲》（《A  Voice  from  the  past》）。——第270頁(yè)。

[248]恩格斯把費(fèi)邊社分子（見注172）比作 十九世紀(jì)八十年代末發(fā)生于美國(guó)的社會(huì)運(yùn)動(dòng)的代表“國(guó)家主義者”。愛·貝拉米的空想小說《一百年后》的出版，直接推動(dòng)了“國(guó)家主義者俱樂部”的成立。第一個(gè) 這樣的俱樂部1888年成立于波士頓，1891年，全國(guó)就成立了一百六十多個(gè)。這種宣傳性的俱樂部的成員，主要是中小資產(chǎn)階級(jí)的代表。“國(guó)家主義者”提出 的任務(wù)，是通過生產(chǎn)和分配的國(guó)有化來(lái)使社會(huì)擺脫資本主義的弊端，宣揚(yáng)資本主義和平長(zhǎng)入社會(huì)主義。國(guó)家主義運(yùn)動(dòng)對(duì)美國(guó)的社會(huì)主義者產(chǎn)生過一定的影響。——第 270、347頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第37卷