勃斯多爾夫

1888年1月10日于倫敦

親愛(ài)的李卜克內(nèi)西：

驅(qū)逐出境一事進(jìn)展大 概不會(huì)那么快，——盡管德國(guó)資產(chǎn)者是那樣卑鄙，做這種不用多大膽量的事也還是需要一定的勇氣，我認(rèn)為，俾斯麥要在這個(gè)問(wèn)題上說(shuō)服德國(guó)資產(chǎn)者，需要一年的時(shí) 間。但是這一年中可能發(fā)生很多情況。俾斯麥先生搞反對(duì)王儲(chǔ)[注：弗里德里希，后來(lái)是弗里德里希三世。——編者注]的陰謀使他自己倒了霉。如果老頭子[注： 威廉一世。——編者注]死后，輪到王儲(chǔ)即位，那怕只有半年，也足以使一切陷于混亂，并徹底動(dòng)搖庸人對(duì)俾斯麥制度的永久性的信念。那時(shí)可能即位的就是厚顏無(wú) 恥的年輕人威廉，而他帶來(lái)的好處可能比害處要多得多。因此，我希望，你明年只是去美國(guó)暫時(shí)住一下[13]，并希望在你往返途中我們?cè)谶@里能看到你。在美國(guó) 你會(huì)有大量的工作，正如你所談的，那里的人[14]把事情搞得很亂。美國(guó)人是新近才參加整個(gè)運(yùn)動(dòng)的，很不了解情況，就不可避免地要犯大錯(cuò)誤。但也可以幫助 他們，在這方面，象你這樣既熟悉英國(guó)運(yùn)動(dòng)又善于和英國(guó)公眾相處的人，是會(huì)很有用的。

這里沒(méi)有什么新消息。老的共產(chǎn)主義協(xié)會(huì)[15]每下愈況， 現(xiàn)在被控制在壞蛋吉勒斯手里，并且愈來(lái)愈和現(xiàn)在以倫敦為大本營(yíng)的無(wú)政府主義者打得火熱。特拉法加廣場(chǎng)事件的結(jié)局[16]是，一級(jí)法院以及二級(jí)法院對(duì)游行參 加者大批判罪。這幾天格萊安和白恩士就要出庭受審。如果他們也被判罪，那末這將是倫敦陪審員對(duì)沃倫和警察局所表示的感謝，這只會(huì)使階級(jí)間的紛爭(zhēng)激化。工人 恨透了警察，托利黨笨蛋們?cè)谙乱淮芜x舉時(shí)一定會(huì)記起這一點(diǎn)。

向你拜個(gè)晚年，但愿國(guó)內(nèi)外都保持和平?，F(xiàn)在我既不希望有戰(zhàn)爭(zhēng)，也不希望有暴動(dòng)，一切都進(jìn)行得很好。

你的  弗·恩格斯

注釋：

[13]顯然，李卜克內(nèi)西在給恩格斯的信中表示擔(dān)心，在反社會(huì)黨人法再次延長(zhǎng)的情況下，他不得不帶著全家遷居美國(guó)。法案補(bǔ)充條款之一規(guī)定，把驅(qū)逐出境和取消國(guó)籍，作為對(duì)社會(huì)民主黨活動(dòng)的懲治辦法（見(jiàn)注10）。——第13頁(yè)。

[14]恩格斯指北美社會(huì)主義工人黨領(lǐng)導(dǎo)人。該黨是由于第一國(guó)際美國(guó)各支部和美國(guó)其他社會(huì)主義組織合并，而在1876年費(fèi)拉得爾菲亞統(tǒng)一代表大會(huì)上建立 的。大多數(shù)黨員是移民（主要是德國(guó)人），同美國(guó)本地工人聯(lián)系很差。黨內(nèi)發(fā)生了以拉薩爾派為主的改良主義領(lǐng)導(dǎo)和以馬克思和恩格斯的戰(zhàn)友弗·阿·左爾格為首的 馬克思主義派之間的斗爭(zhēng)。該黨曾宣布為社會(huì)主義而斗爭(zhēng)是自己的綱領(lǐng)，但是由于黨的領(lǐng)導(dǎo)采取宗派主義政策，輕視在美國(guó)無(wú)產(chǎn)階級(jí)群眾性組織中的工作，黨未能成 為一個(gè)真正革命的群眾性的馬克思主義政黨。——第13、126、189、314、347頁(yè)。

[15]恩格斯指?jìng)惗氐乱庵竟と斯伯a(chǎn)主義教育協(xié) 會(huì)。該協(xié)會(huì)是由卡·沙佩爾、約·莫爾和正義者同盟的其他活動(dòng)家于1840年2月建立的。共產(chǎn)主義者同盟成立后，在協(xié)會(huì)中起領(lǐng)導(dǎo)作用的是共產(chǎn)主義者同盟的地 方支部。1847年和1849—1850年，馬克思和恩格斯積極參加了協(xié)會(huì)的活動(dòng)。在馬克思和恩格斯領(lǐng)導(dǎo)下的共產(chǎn)主義者同盟中央委員會(huì)多數(shù)派同宗派主義冒 險(xiǎn)主義少數(shù)派（維利希—沙佩爾集團(tuán)）之間的斗爭(zhēng)中，協(xié)會(huì)中大部分會(huì)員站在少數(shù)派一邊，因此在1850年9月17日馬克思、恩格斯和他們的許多擁護(hù)者退出了 協(xié)會(huì)。從五十年代末起，馬克思和恩格斯重新參加了該協(xié)會(huì)的活動(dòng)。第一國(guó)際成立之后，協(xié)會(huì)（列斯納是協(xié)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人之一）成為在倫敦的國(guó)際協(xié)會(huì)的德國(guó)支部。倫 敦教育協(xié)會(huì)一直存在到1918年為英國(guó)政府所封閉。——第13、501頁(yè)。

[16]由于失業(yè)工人舉行集會(huì)次數(shù)增多，倫敦警察局長(zhǎng)查·沃倫于 1887年11月8日宣布禁止在特拉法加廣場(chǎng)舉行游行和集會(huì)。為了還擊這個(gè)禁令，激進(jìn)俱樂(lè)部（見(jiàn)注41）聯(lián)盟約定1887年11月13日星期日在這個(gè)廣場(chǎng) 上集會(huì)。廣場(chǎng)被警察和士兵包圍，前往參加集會(huì)的隊(duì)伍被沖散。集會(huì)參加者和警察發(fā)生了一些沖突，結(jié)果幾百人受傷（三人死亡），不少人被捕。被捕的人中有社會(huì) 主義運(yùn)動(dòng)和工會(huì)運(yùn)動(dòng)著名活動(dòng)家肯寧安-格萊安和白恩士。1888年1月18日，他們被判監(jiān)禁六個(gè)星期。但是在社會(huì)輿論的影響下，他們的監(jiān)禁期縮短了。—— 第13、25、29頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第37卷