斯圖加特

1891年1月7日于倫敦

親愛的考茨基：

昨天我掛號給你寄去了馬克思的手稿[4]，這份手稿看來會使你感到高興。在神圣的德意志帝國，我懷疑這份手稿能照這個樣子發(fā)表。請你從這個角度看一遍， 把使你擔(dān)心而又可以刪略的地方刪掉，用省略號代替。至于從上下文來看不能刪略的地方，請你在校樣上標(biāo)出，盡可能用幾句話把你擔(dān)心的理由告訴我，我再來酌情 處理。凡是要改動的地方，我要加上括弧，并在我的短序中說明：這是改動過的地方。因此，請把長條校樣寄來！

但是，發(fā)表這份手稿，除了警察當(dāng)局 以外，可能還有某些人不贊成。如果你認(rèn)為不得不考慮這一情況，那就請你把這份手稿掛號轉(zhuǎn)寄給阿德勒。在維也納那里，大概可以全文刊?。上?，關(guān)于宗教需要 的精彩地方除外），但無論如何總是會刊印出來的。不過，我想，在這里告訴你的我這個十分堅定的意圖，會使你完全避免任何非難。既然你們反正不能阻止手稿的 發(fā)表，那末，在德國本國，就在專門為了刊登這類東西而創(chuàng)辦的黨的機(jī)關(guān)刊物《新時代》上發(fā)表，豈不好得多。

為了給你準(zhǔn)備這份手稿，我中斷了關(guān)于 布倫坦諾[注：弗·恩格斯《布倫坦諾ｃｏｎｔｒａ馬克思》。——編者注]的寫作；因?yàn)槲以谶@篇關(guān)于布倫坦諾的著作中需要利用手稿中關(guān)于鐵的工資規(guī)律的評述 [5]，而且無須費(fèi)很大氣力就可以同時把全部手稿整理出來。我原想在本周內(nèi)搞完布倫坦諾，但是又來了這么多事，又要處理這么多信，恐怕搞不完了。

如果有什么困難，請通知我。

這里還很冷?？蓱z的肖萊馬感冒了，而且一時失去聽力，因而未能來過圣誕節(jié)。賽姆·穆爾在阿薩巴病得很重，我正焦慮地等待著關(guān)于他的新消息。

你的  弗·恩格斯

向陶舍爾問好。

注釋：

[4]指恩格斯為在《新時代》雜志上發(fā)表而加以整理的馬克思的著作《哥達(dá)綱領(lǐng)批判》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第19卷第11—35頁）。這是一部 科學(xué)共產(chǎn)主義最重要的綱領(lǐng)性文獻(xiàn)，同時是對機(jī)會主義進(jìn)行不調(diào)和斗爭的典范，恩格斯發(fā)表它，是為了給德國社會民主黨里活躍起來的改良主義分子以打擊，這在黨 即將在愛爾福特代表大會（見注166）上討論并通過新的綱領(lǐng)來代替哥達(dá)綱領(lǐng)的時候是特別重要的。恩格斯在發(fā)表《哥達(dá)綱領(lǐng)批判》時，不得不克服來自德國社會 民主黨的領(lǐng)導(dǎo)人方面的某種反對。這一著作發(fā)表后，社會民主黨德意志帝國國會黨團(tuán)和《前進(jìn)報》編輯部對它不表歡迎。但是，正如恩格斯所預(yù)見的，無論是在德國 黨內(nèi)，還是在其他國家的社會主義者當(dāng)中，馬克思的這一著作都受到了歡迎，其他國家的社會主義者把這一著作看做整個國際社會主義運(yùn)動的綱領(lǐng)性文獻(xiàn)?！陡邕_(dá)綱 領(lǐng)批判》和馬克思于1875年5月5日寫給威·白拉克的信，以及恩格斯為它寫的序言（見《馬克思恩格斯全集》中文版第22卷第105—106頁），載于 1890—1891年《新時代》雜志第1卷第18期。——第5頁。

[5]見《馬克思恩格斯全集》中文版第19卷第26—28頁，第22卷第134—135頁。——第6頁。

出處：馬克思恩格斯全集第38卷