尊敬的同志：1904年8月31日您邀請我出席總委員會會議，對此我必須聲明，在全體中央委員審查中央委員會成員及其 最近召開的一次所謂例會是否合法以前，我認為我自己和格列博夫同志都無權(quán)在黨總委員會里代表中央委員會。在審查以前，我認為格列博夫同志的一切正式行動 （參加總委員會也是正式行動）都是非法的。

我現(xiàn)在只指出3個中央委員在他們7月……“會議”上“審查”中央委員會成員時的一 個顯然虛假的和不正確的情況。（1）關(guān)于米特羅范諾夫的辭職，我有奧西波夫同志的書面聲明。關(guān)于特拉溫斯基的辭職，我從來沒有收到過任何人的明確的書面聲 明。3個中央委員至少事先沒有征求其他委員的意見就接受了他們的辭職。（2）關(guān)于奧西波夫同志的所謂辭職，我只收到中央委員瓦西里耶夫的一份書面通知，其 中談到他和瓦連廷同志的爭論和在中央委員會全體會議上審查這次爭論的決定。關(guān)于奧西波夫辭職的問題我根本沒有得到任何通知。3個中央委員關(guān)于奧西波夫在中 央委員會上次例會上正式提出辭職的聲明，是明顯的謊言，1904年5月26日茲韋列夫和格列博夫簽字的協(xié)議就有憑有據(jù)地駁倒了這種 謊言。這個協(xié)議是在 “中央委員會上次例會”召開后幾個月在奧西波夫似乎加入了圣彼得堡委員會以后才簽訂的，協(xié)議中規(guī)定中央委員會由9人組成，其中包括奧西波夫。

中央委員　尼·列寧

從瑞士山區(qū)發(fā)往日內(nèi)瓦

載于1930年《列寧文集》俄文版第15卷

譯自《列寧全集》俄文第5版第46卷第374—375頁