附言[391]：1904年1月2日剛剛接到《火星報(bào)》第55號(hào)（第55號(hào)大約兩天后出版）上阿克雪里羅得文章的校樣。它比第53號(hào)上馬爾托夫的文章 （《我們的代表大會(huì)》）卑鄙得多。其中說什么為“關(guān)于施韋澤專政的傳說所激發(fā)的”、“虛榮的妄想”。又責(zé)難“主管一切的中央”“遵照個(gè)人〈原文如此！〉的 意見支配”“被變成了〈?。　德萁z釘和齒輪的黨員”。“設(shè)立無數(shù)形形色色的部、局、處、科、辦公室和作坊”。把革命家（原文確是如此！）變成“科長(zhǎng)、文 書、上士、下士、士兵、衛(wèi)士、工匠”（原文如此?。Ｕf什么中央委員會(huì)（按照多數(shù)派的意見）“只應(yīng)當(dāng)是這種權(quán)力〈《火星報(bào)》編輯部的權(quán)力〉的集體代表，應(yīng) 當(dāng)處于它的嚴(yán)密監(jiān)護(hù)與警惕監(jiān)督之下”。說什么這就是“神權(quán)制性質(zhì)的有組織的烏托邦”（原文如此?。?。“官僚主義集中制在黨組織中的勝利——結(jié)果就是如 此……”（原文確是如此?。┻@篇文章使我一再向全體中央委員呼吁：難道對(duì)此可以不加抗議、不作斗爭(zhēng)嗎？難道你們沒有感覺到，如果你們默默忍受這些，就正好 成為謠言（關(guān)于施韋澤及其走卒）的散布者和誹謗（對(duì)于所謂官僚主義者即對(duì)于你們自己和整個(gè)多數(shù)派）的傳播者嗎？你們認(rèn)為在這種“思想領(lǐng)導(dǎo)”之下能夠進(jìn)行 “有效的工作”嗎？或者你們除了召開代表大會(huì)以外還知道有其他進(jìn)行正直斗爭(zhēng)的方法嗎？？

（（看來，馬爾托夫派掌握的有基輔、哈爾科夫、戈?duì)栔Z扎沃茨克、羅斯托夫和克里木。這10票＋同盟＋中央機(jī)關(guān)報(bào)編輯部＋總委員會(huì)中的兩票＝49票中占16票。如果我們立刻把一切力量集中于尼古拉耶夫、西伯利亞和高加索，就完全可以使他們只占1/3。））

從日內(nèi)瓦發(fā)往俄國(guó)

載于1929年《列寧文集》俄文版第10卷

譯自《列寧全集》俄文第5版第46卷第343—344頁

【注釋】

[391]這封信是1903年12月30日那封信的附言，兩封信于1904年1月5日一起發(fā)出。——418。