吉爾波同志的小冊子寫得非常及時。應(yīng)當(dāng)把戰(zhàn)時各國的社會主義運(yùn)動和工會運(yùn)動史寫出來，供世界各國參考。這一歷史極其明 顯地表明，工人階級在緩慢地但是不斷地向左轉(zhuǎn)，向革命思想和革命行動方面轉(zhuǎn)。一方面，這一歷史揭示了第三國際即共產(chǎn)國際的深遠(yuǎn)根源和準(zhǔn)備過程，這一過程在 每個民族內(nèi)部因歷史特點(diǎn)而有所不同。必須知道第三國際的深遠(yuǎn)根源，才能了解第三國際產(chǎn)生的必然性以及各國社會黨走向第三國際的途徑的不同。

另一方面，戰(zhàn)時社會主義運(yùn)動和工會運(yùn)動史向我們表明，資產(chǎn)階級民主和資產(chǎn)階級議會制已開始崩潰，從資產(chǎn)階級民主到蘇維埃民主即無產(chǎn)階級民主的轉(zhuǎn)變已經(jīng)開 始。還有很多很多的社會黨人無論如何也不能理解這一極偉大的具有世界歷史意義的更替，他們被保守的鎖鏈?zhǔn)`著，庸俗地崇拜現(xiàn)有的和昨天的東西，對垂死的資 本主義的歷史在各國引起的變化象市儈般的盲目無知。

吉爾波同志擔(dān)負(fù)起了寫戰(zhàn)時法國社會主義運(yùn)動和工會運(yùn)動史概論的任務(wù)。他明 白而確切地列舉了事實(shí)，使讀者具體地看到了社會主義史上的偉大轉(zhuǎn)變的開始。可以確信，吉爾波的小冊子不僅會在一切覺悟的工人當(dāng)中得到廣泛的傳播，并且會促 使人們寫出很多類似的小冊子來闡明其他國家的戰(zhàn)時社會主義和工人運(yùn)動史。

尼·列寧

1919年4月13日于莫斯科

載于1919年彼得格勒出版的昂利·吉爾波《戰(zhàn)時法國的社會主義和工團(tuán)主義運(yùn)動（歷史概論）。1914—1918年》一書（法文版）

譯自《列寧全集》俄文第5版第38卷第297—298頁