告彼得格勒工人同志們

同志們！東線的情況極度惡化。高爾察克今天占領(lǐng)了沃特金斯克工廠，布古利馬即將陷落，看來，高爾察克還會向前推進。

情況十分危急。

我們今天在人民委員會里通過了一系列支援東線的緊急措施[89]，加強了鼓動工作。

我們請彼得格勒的工人把一切都發(fā)動起來，動員一切力量去支援東線。

到那里去的工人－士兵不但自己能吃飽，還能寄糧食接濟自己的家屬。而主要的是那里決定著革命的命運。

那里勝利了，我們便可以結(jié)束戰(zhàn)爭，因為那時白衛(wèi)分子再也得不到外援了。在南方，我們已經(jīng)接近勝利。只要南方?jīng)]有獲得完全勝利，就不能從南方抽調(diào)兵力。

所以大家都要支援東線！

工人、農(nóng)民和紅軍代表蘇維埃和工會應(yīng)當(dāng)拿出所有力量，把一切都發(fā)動起來，用各種方法支援東線。

同志們，我相信彼得格勒的工人定會給全國作出榜樣。

致共產(chǎn)主義的敬禮

列寧

1919年4月10日于莫斯科

載于1919年4月12日《彼得格勒真理報》第81號

譯自《列寧全集》俄文第5版第38卷第268頁

【注釋】

[89]由于高爾察克軍隊向伏爾加河推進給蘇維埃共和國造成了嚴(yán)重威脅，俄共（布）和蘇維埃政府采取了加強東線的措施。人民委員會于1919年4月10 日通過了在彼得格勒、莫斯科和一些非農(nóng)業(yè)省份征召1886—1890年出生的工人和農(nóng)民加入紅軍的法令。法令發(fā)表于1919年4月11日《全俄中央執(zhí)行委 員會消息報》。——[258]。