簡要報(bào)道

同志們，我向你們致敬，因?yàn)槟銈凅w現(xiàn)了俄國無產(chǎn)階級爭取俄國革命勝利的決心，體 現(xiàn)了要使俄國革命的偉大口號不僅在我國土地上，而且在全世界各族人民當(dāng)中獲得勝利的決心。我向你們第一批社會主義軍隊(duì)英雄的志愿人員致敬，相信你們一定會 建立起強(qiáng)大的革命軍。目前正在召集這種軍隊(duì)來保衛(wèi)革命的成果，保衛(wèi)我們的人民政權(quán)，保衛(wèi)兵工農(nóng)代表蘇維埃，保衛(wèi)整個(gè)真正民主的新制度，抗擊一切為了消滅革 命而不擇手段的人民的敵人。這些敵人就是全世界的資本家，他們目前正在組織進(jìn)攻，反對為一切勞動者帶來解放的俄國革命。我們必須表明，我們是能克服世界革 命道路上一切障礙的力量。請開往前線的同志們幫助怯弱者，堅(jiān)定動搖者，用自己的榜樣來鼓舞一切疲憊的人們！各國人民已經(jīng)在覺醒，已經(jīng)聽到我國革命的熱情號 召，我們很快就不會孤軍作戰(zhàn)了，其他國家的無產(chǎn)階級力量一定會加強(qiáng)我們這支軍隊(duì)。（列寧同志的講話不斷地為歡呼聲和經(jīng)久不息的掌聲所淹沒……社會主義軍隊(duì) 的志愿人員高唱《國際歌》送列寧同志上汽車。）

載于1918年1月4日（17日）《真理報(bào)》第3號（晚上版）

譯自《列寧全集》俄文第5版第35卷第216—217頁

【注釋】

[104]由于俄國舊軍隊(duì)的復(fù)員和前線的普遍崩潰，1917年底，蘇維埃政權(quán)在彼得格勒開始著手組織社會主義軍隊(duì)志愿部隊(duì)，用它們來代替離開前線的部 隊(duì)。歡送第一批社會主義軍隊(duì)上前線的大會于1918年1月1日（14日）在彼得格勒米哈伊洛夫練馬場舉行。列寧在會上講了話。——221。