給編輯部的信（1917年5月1日〔14日〕）

昨天資產(chǎn)階級報紙又報道了一個不確實的消息，說我答應(yīng)在4月30日（星期日）向來自前線的代表[7]講話。我沒有許下這樣的諾言。我因病不能講話。請大家只相信《真理報》[8]的報道和我自己簽署的聲明，否則對謊言和報道失實我將無法應(yīng)付。

尼·列寧

載于1917年5月2日（15日）《真理報》第46號

譯自《列寧全集》俄文第5版第32卷第8頁

【注釋】

[7]指參加前線士兵代表大會的代表。

前線士兵代表大會于1917年4月24日—5月4日（5月7—17日）在彼得格勒舉行。大會討論了對戰(zhàn)爭與和平的態(tài)度問題、前線士兵聯(lián)歡問題、對臨時政 府的態(tài)度問題、運(yùn)輸狀況與軍隊的彈藥和裝備供給問題、土地問題和糧食問題。亞·伊·古契柯夫、帕·尼·米留可夫、亞·費(fèi)·克倫斯基、伊·格·策列鐵里等在 會上發(fā)表講話，為臨時政府的對內(nèi)對外政策辯護(hù)。彼得格勒工兵代表蘇維埃執(zhí)行委員會主席尼·謝·齊赫澤在發(fā)言中號召支持臨時政府及其旨在繼續(xù)進(jìn)行戰(zhàn)爭的各種 努力，并為“自由公債”辯解。

出席代表大會的布爾什維克揭露了臨時政府的帝國主義政策和把持彼得格勒蘇維埃的社會革命黨和孟什維克領(lǐng)袖們的妥協(xié)行為。

由于絕大多數(shù)與會代表懷有護(hù)國主義情緒，大會通過了支持社會革命黨和孟什維克聯(lián)盟的決議，并贊同彼得格勒蘇維埃關(guān)于社會黨人參加聯(lián)合政府的決定。——4。

[8]《真理報》（《Правда》）是俄國布爾什維克的合法報紙（日報），根據(jù)俄國社會民主工黨第六次（布拉格）全國代表會議的決定創(chuàng)辦，1912年 4月22日（5月5日）起在彼得堡出版。《真理報》是群眾性的工人報紙，擁有大批工人通訊員和工人作者，靠工人自愿捐款出版，同時也是布爾什維克黨的實際 上的機(jī)關(guān)報。《真理報》編輯部還擔(dān)負(fù)著黨的很大一部分組織工作，如約見基層組織的代表，匯集各工廠黨的工作的情況，轉(zhuǎn)發(fā)黨的指示等。在不同時期參加《真理 報》編輯部工作的有斯大林、雅·米·斯維爾德洛夫、尼·尼·巴圖林、維·米·莫洛托夫、米·斯·奧里明斯基、康·斯·葉列梅耶夫、米·伊·加里寧、尼· 伊·波德沃伊斯基、馬·亞·薩韋利耶夫、尼·阿·斯克雷普尼克、馬·康·穆拉諾夫籌。第四屆國家杜馬的布爾什維克代表積極參加了《真理報》的工作。列寧在 國外領(lǐng)導(dǎo)《真理報》，他籌建編輯部，確定辦報方針，組織撰稿力量，并經(jīng)常給編輯部以工作指示。1912—1914年，《真理報》刊登了300多篇列寧的文 章。

《真理報》經(jīng)常受到沙皇政府的迫害。1912—1914年出版的總共645號報紙中，就有190號受到種種阻撓和壓制。 報紙被封8次，每次都變換名稱繼續(xù)出版。1913年先后改稱《工人真理報》、《北方真理報》、《勞動真理報》、《擁護(hù)真理報》；1914年相繼改稱《無產(chǎn) 階級真理報》、《真理之路報》、《工人日報》、《勞動的真理報》。1914年7月8日，即在第一次世界大戰(zhàn)前夕，沙皇政府下令禁止《真理報》出版。

1917年二月革命后，《真理報》于3月5日（18日）復(fù)刊，成為俄國社會民主工黨中央委員會和彼得堡委員會的機(jī)關(guān)報。列寧于4月3日（16日）回到俄 國，5日（18日）就加入了編輯部，直接領(lǐng)導(dǎo)報紙的工作。1917年七月事變中，《真理報》編輯部于7月5日（18日）被士官生搗毀。7—10月，該報不 斷受到資產(chǎn)階級臨時政府的迫害，先后改稱《〈真理報〉小報》、《無產(chǎn)者報》、《工人日報》、《工人之路報》。1917年10月27日（11月9日），《真 理報》恢復(fù)原名，繼續(xù)作為俄國社會民主工黨中央委員會的機(jī)關(guān)報出版。1918年3月16日起，《真理報》改在莫斯科出版。——4。