大多數(shù)士兵來自農(nóng)民。任何一個農(nóng)民都知道地主過去和現(xiàn)在是怎樣壓迫人民的。那么，地主的力量在哪里呢？

在于土地。

地主擁有幾千萬俄畝土地。因此，數(shù)百萬農(nóng)戶只好去受地主的奴役，沒有別的路可走。

只要地主還占有幾千萬俄畝土地，任何“自由”都不能對農(nóng)民有所幫助。

地主的全部土地必須交給人民，國家的全部土地必須轉(zhuǎn)歸全體人民。土地應該由各地的農(nóng)民和雇農(nóng)代表蘇維埃支配。

怎樣才能做到這一點呢？應該按照城市工兵代表蘇維埃的式樣，立刻在全俄國每一個農(nóng)村里毫無例外地建立農(nóng)民和雇農(nóng)代表蘇維埃。如果農(nóng)民和雇農(nóng)自己不團結(jié)起來，自己不掌握自己的命運，那么，世界上任何人都幫助不了他們，任何人都無法把他們從地主的奴役下解放出來。

為了使農(nóng)民自己能夠在各地立即奪取地主的全部土地，正確地支配土地，同時維持良好的秩序，避免任何財物遭到損壞，士兵必須幫助農(nóng)民。

農(nóng)民、士兵和工人在全國占絕大多數(shù)。這個多數(shù)希望立刻把全部土地轉(zhuǎn)交給農(nóng)民代表蘇維埃。只要他們很好地組織起來（團結(jié)起來，聯(lián)合起來），只要他們有覺悟，只要他們武裝起來，那么誰也阻擋不住他們。

士兵們！你們要幫助全體工人和全體農(nóng)民聯(lián)合起來和武裝起來！

士兵們！你們自己也要更牢固地聯(lián)合起來，更緊密地同工人和農(nóng)民聯(lián)合在一起！不要讓別人奪走你們手中的武裝力量！

這樣，只有這樣，人民才能得到全部土地，才能擺脫地主的奴役。

載于1917年4月15日《士兵真理報》創(chuàng)刊號

譯自《列寧全集》俄文第5版第31卷第266—267頁