彼得堡工人代表蘇維埃執(zhí)行委員會關于與同盟歇業(yè)作斗爭的辦法的決定[69]　　
　　
　?。?905年11月14日〔27日〕）　　
　　
　　公民們！彼得堡和其他城市有十多萬工人流落在街頭?！　?br>　　
　　專制政府向革命無產階級宣戰(zhàn)了。反動的資產階級同專制政府勾結起來，企圖用饑餓迫使工人屈服，從而破壞爭取自由的斗爭?！　?br>　　
　　工人代表蘇維埃聲明，這種空前的大批解雇工人的行為是政府的挑釁。政府企圖誘使彼得堡的無產階級單獨發(fā)動；政府企圖趁其他城市的工人還沒有同彼得堡的工人緊密團結起來的時候，實行各個擊破?！　?br>　　
　　工人代表蘇維埃聲明，自由事業(yè)處于危險之中。但是工人不會理睬政府的挑釁；工人不會在政府企圖強使他們戰(zhàn)斗的不利的條件下應戰(zhàn)。我們應該而且一定會盡一切努力把已經英勇奮起為自由而戰(zhàn)的俄國全體無產階級、革命農民、陸軍和海軍聯(lián)合起來，進行斗爭?！　?br>　　
　　有鑒于此，工人代表蘇維埃決定：　　
　　
　?。?）一切關閉的工廠應當立即開工，所有被解雇的同志要回到原來的崗位。一切不是在口頭上而是真正珍視自由的各階層人民都應當支持這個要求?！　?br>　　
　?。?）為了支持這個要求，工人代表蘇維埃認為必須號召俄國全體無產階級團結一致，如果當局拒絕實現這個要求，就號召他們進行政治總罷工和其他形式的堅決斗爭?！　?br>　　
　?。?）為了準備這場發(fā)動，工人代表蘇維埃責成執(zhí)行委員會立即派遣代表或采取其他辦法，同其他城市的工人，同鐵路工會、郵電工會、農民協(xié)會和其他協(xié)會以及同陸海軍取得聯(lián)系?！　?br>　　
　?。?）在這一準備工作完成以后，執(zhí)行委員會就立即召集工人代表蘇維埃特別會議，以便對罷工作出最后的決定。　　
　　
　?。?）彼得堡的無產階級吁請全體工人、各界社會人士和各階層人民，利用一切物質的、精神的和政治的手段來援助被解雇的工人?！　?br>　　
　　載于1905年11月15日《新生活報》第13號　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第12卷第106—107頁

　　【注釋】

　　［69］1905年11月13日（26日），列寧在彼得堡工人代表蘇維埃會議上就與資本家同盟歇業(yè)作斗爭的辦法問題作了發(fā)言，并提出了決議案。11月14日（27日）彼得堡工人代表蘇維埃執(zhí)行委員會以列寧的決議案為基礎通過了關于與同盟歇業(yè)作斗爭的辦法的決定。列寧在《沒有得逞的挑釁》一文（見本卷第100—101頁）中談到了這個決定的意義?！?8。