向彼得格勒工人致敬（1919年11月5日）

　　在蘇維埃共和國(guó)成立兩周年的時(shí)候，首先應(yīng)當(dāng)向彼得格勒工人致敬。彼得格勒工人是革命工人和士兵的先鋒隊(duì)，是俄國(guó)和全世界勞動(dòng)群眾的先鋒隊(duì)，他們最先推翻了資產(chǎn)階級(jí)政權(quán)，舉起了反對(duì)資本主義和帝國(guó)主義的無產(chǎn)階級(jí)革命旗幟。

　　兩年來，蘇維埃共和國(guó)的工人和勞動(dòng)農(nóng)民不顧饑寒和經(jīng)濟(jì)破壞所帶來的一切艱難困苦，勝利地保持著這面旗幟。盡管有資產(chǎn)階級(jí)的瘋狂仇視和反抗，盡管有全世界帝國(guó)主義的軍事侵犯，兩年的社會(huì)主義建設(shè)使我們獲得了巨大的經(jīng)驗(yàn)，鞏固了蘇維埃政權(quán)。

　　全世界的工人都同情我們。各國(guó)的無產(chǎn)階級(jí)革命在緩慢地、艱難地、但又不斷地成熟著，資產(chǎn)階級(jí)的殘暴行徑只會(huì)使斗爭(zhēng)加劇，使無產(chǎn)階級(jí)更快地取得勝利。

　　就在最近幾天，英帝國(guó)主義反動(dòng)派孤注一擲，用全力來奪取彼得格勒。全世界的資產(chǎn)階級(jí)特別是俄國(guó)的資產(chǎn)階級(jí)已經(jīng)在預(yù)祝勝利。但他們得到的卻不是勝利，而是在彼得格勒附近的失敗。

　　尤登尼奇的軍隊(duì)被打垮了，他們正在退卻。

　　工人同志們！紅軍戰(zhàn)士同志們！要集中一切力量！要不惜一切追擊退卻的軍隊(duì)，予以痛擊，不讓他們有一小時(shí)、一分鐘的喘息?，F(xiàn)在我們完全可能而且應(yīng)該盡量狠狠地打擊敵人，以便把他們消滅。

　　戰(zhàn)勝沙皇將軍、白衛(wèi)分子和資本家的紅軍萬歲！國(guó)際蘇維埃共和國(guó)萬歲！

　　尼·列寧

　　1919年11月5日

　　載于1919年11月7日《彼得格勒真理報(bào)》第255號(hào)

　　譯自《列寧全集》俄文第5版第39卷第283—284頁