關(guān)于建立經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)各人民委員部之間的聯(lián)系（1920年10月和11月）

　　1

　　人民委員會(huì)決定草案[178]

　?。?0月26日）

　　就經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)各人民委員部之間的組織聯(lián)系問題召開預(yù)備會(huì)議。

　　責(zé)成經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)各人民委員部，特別是糧食人民委員部、最高國民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)、交通人民委員部和農(nóng)業(yè)人民委員部于星期一即11月1日以前，向預(yù)備會(huì)議提出關(guān)于現(xiàn)有一切跨部門的經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的材料及有關(guān)其工作的簡要總結(jié)材料。

　　2


　　建議草稿[179]


　　（11月1日）

　　1．責(zé)成原三人小組（阿瓦涅索夫＋拉林＋波波夫）[180]對(duì)所有的委員會(huì)就人員組成、工作性質(zhì)及其他問題進(jìn)行更精確的研究，將各委員會(huì)加以分類，對(duì)必要的合并和精簡提出結(jié)論性意見并在星期六，即11月6日，向我們提出報(bào)告。

　　2．責(zé)成：（1）中央生產(chǎn)委員會(huì)


　?。?）俄羅斯國家電氣化委員會(huì)


　?。?）利用委員會(huì)[181]


　　（4）以及農(nóng)業(yè)人民委員部

　　結(jié)合全俄羅斯聯(lián)邦總的經(jīng)濟(jì)計(jì)劃，準(zhǔn)備一個(gè)向我們委員會(huì)提出的關(guān)于他們各自的工作性質(zhì)和工作總結(jié)的報(bào)告，并在下次會(huì)議（11月6日）前匯報(bào)：

　?。╝）什么時(shí)候可以準(zhǔn)備好報(bào)告

　?。╞）他們各自結(jié)合俄羅斯聯(lián)邦總的經(jīng)濟(jì)計(jì)劃準(zhǔn)備的報(bào)告的主要題目（或者主要內(nèi)容）是什么（盡可能提出報(bào)告的書面提綱）。

　　載于1945年《列寧文集》俄文版第35卷

　　譯自《列寧全集》俄文第5版第41卷第395—396頁

　　【注釋】

　　[178]為了貫徹執(zhí)行俄共（布）第九次代表大會(huì)的決議，人民委員會(huì)于1920年10月26日討論了經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)各人民委員部之間建立聯(lián)系的問題。列寧在會(huì)上作了關(guān)于協(xié)調(diào)經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)各人民委員部在制定統(tǒng)一的經(jīng)濟(jì)計(jì)劃方面的工作的報(bào)告，并提出了這里收載的決定草案。這個(gè)文件是當(dāng)天人民委員會(huì)通過的決定的一部分。

　　俄共（布）第九次代表大會(huì)是1920年4月召開的。大會(huì)就這個(gè)問題通過的決議寫道：“代表大會(huì)責(zé)成中央委員會(huì)在最近期間訂出一項(xiàng)制度，確定最高國民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)同其他與經(jīng)濟(jì)有直接關(guān)系的人民委員部（糧食人民委員部、交通人民委員部、農(nóng)業(yè)人民委員部）之間在日常工作中的組織聯(lián)系，以保證在執(zhí)行黨代表大會(huì)批準(zhǔn)的經(jīng)濟(jì)計(jì)劃時(shí)行動(dòng)完全一致?！保ㄒ姟短K聯(lián)共產(chǎn)黨代表大會(huì)、代表會(huì)議和中央全會(huì)決議匯編》1964年人民出版社版第2分冊(cè)第17頁）——392。

　　[179]根據(jù)人民委員會(huì)1920年10月26日的決定，11月1日由列寧主持召開了研究經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)各人民委員部之間聯(lián)系問題的委員會(huì)第一次會(huì)議。這里收載的建議草稿是列寧在會(huì)議上寫的。會(huì)議以這些建議為基礎(chǔ)通過了決議?！?93。

　　[180]這個(gè)三人小組是人民委員會(huì)為收集各跨部門委員會(huì)的材料于1920年10月26日任命的?！?93。

　　[181]利用委員會(huì)是隸屬于最高國民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的跨部門機(jī)構(gòu)，建立于1918年11月。該委員會(huì)由最高國民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)、糧食人民委員部、工商業(yè)人民委員部等單位的代表組成，主要管食品及工業(yè)品等項(xiàng)物資的分配。1921年3月，該委員會(huì)改組為勞動(dòng)國防委員會(huì)領(lǐng)導(dǎo)下的專門委員會(huì)。1921年12月被撤銷?！?93。