致維·米·莫洛托夫
?。?2月21日)
莫洛托夫同志:
我認(rèn)為,應(yīng)該立即表示同意。為了不出差錯(cuò),就此事拍發(fā)的電報(bào)既要通過克拉辛,又要通過柏林和克利斯蒂安尼亞[注:即奧斯陸?!幷咦,并且都用明碼不用密碼?! ?br>
從給我念的電報(bào)中,我沒有完全弄清償付和監(jiān)督的條件。如果期限是26日,或許還有可能查對和弄清楚,但我們無論如何還是不應(yīng)錯(cuò)過這個(gè)機(jī)會(huì)。特別重要的是要保證這些糧食不僅能用來救濟(jì)饑民,而且能用來春播。[176]
懇請莫洛托夫和加米涅夫今晚就給我打電話。
列寧
1921年12月21日
電話口授
載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷
譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第85頁
【注釋】
[176]列·波·克拉辛在1921年12月19日的電報(bào)中說,美國救濟(jì)署的代表沃·布朗向他轉(zhuǎn)達(dá)了美國救濟(jì)署署長赫伯特·胡佛的一項(xiàng)建議:如果蘇維埃政府從1922年1月1日起在三個(gè)月內(nèi)為饑荒地區(qū)從美國購買1000萬美元的糧食和種子的話,美國政府就同意花費(fèi)2000萬美元為俄國饑荒省份購買糧食和種子;購買糧食和種子必須通過胡佛委員會(huì)(美國救濟(jì)署)辦理??死琳f,蘇維埃政府對購買糧食和種子一事將無法進(jìn)行任何實(shí)際的監(jiān)督,“因?yàn)榕汕参覀兊拇砀懊廊匀皇遣豢赡艿摹?。這1000萬美元擬用支票或“1914年8月以前屬于俄國國庫所有的”黃金支付。12月26日以前必須作出答復(fù)?! ?br>
1921年12月22日俄共(布)中央政治局會(huì)議研究了這項(xiàng)建議,決定予以接受。當(dāng)天,馬·馬·李維諾夫發(fā)一份急電給克拉辛,告知建議已被接受,請“確定盡早交付糧食的期限,因?yàn)轲嚮娜找鎳?yán)重”?!?46。
已有0人發(fā)表了評(píng)論