秘密　　
　　
　　致捷爾任斯基同志　　
　　
　　您介紹兩個方案的便條收到了。[150]完全同意您的看法，必須堅持交通人民委員部的方案，保留主任的職位及其獨立性。我聽說，魯祖塔克將于8月15日前到達(dá)應(yīng)該讓他早點來。請寫信告訴我，您對現(xiàn)任交通總指揮[151]是否滿意，您認(rèn)為萬一必要時還有哪些人能擔(dān)任這一職務(wù)?！　?br>　　
　　列寧　　
　　
　　電話口授　　
　　
　　載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第98—99頁

    【注釋】

　　[150]指費·埃·捷爾任斯基1921年8月2日寫的便條，其中講到由交通人民委員部和運輸工會中央委員會呈報的關(guān)于交通人民委員部編制的兩個方案。小人民委員會于1921年7月28日通過了有關(guān)交通人民委員部的新條例草案，這個草案就是以交通人民委員部的方案為基礎(chǔ)的。此方案規(guī)定設(shè)立主任這一職務(wù)，他是人民委員部的技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)人。——173?！　?br>　　
　　[151]“交通總指揮”即交通總管理局局長，當(dāng)時是工程師伊·尼·波里索夫?！?73。