致波嘉耶夫同志　　
　　
　　您老是訴苦，又不切實(shí)解決問(wèn)題，為此我要痛罵您一頓。邁斯納的問(wèn)題，您本來(lái)應(yīng)該正式地用書面形式征求布留哈諾夫的意見(jiàn)，如果他不同意（送一份他的答復(fù)的抄件來(lái)），就提交勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)?！　?br>　　
　　不必拖延了：由于拖延，流言蜚語(yǔ)多起來(lái)了，您要陷進(jìn)去的。應(yīng)該行使自己的權(quán)力，不要老是訴苦。明天就把您對(duì)解決邁斯納問(wèn)題的意見(jiàn)正式打電話告訴我?！　?br>　　
　　關(guān)于黨內(nèi)的申訴，請(qǐng)正式提交組織局，而且要快。我管不了這事。可以向政治局控告。《計(jì)劃》尚未看到。把尼·米·克尼波維奇和邁斯納的意見(jiàn)分歧用兩頁(yè)紙寫出來(lái)給我。[146]　　
　　
　　致共產(chǎn)主義的敬禮！　　
　　
　　列寧
　　1921年8月5日　　
    載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第96頁(yè)

    【注釋】

　　[146]漁業(yè)專家尼·米·克尼波維奇認(rèn)為，漁業(yè)和魚品工業(yè)總管理局局長(zhǎng)瓦·伊·邁斯納壓制了其他漁業(yè)科學(xué)研究部門的首創(chuàng)精神，漁業(yè)和魚品工業(yè)總管理局對(duì)捕魚業(yè)采取了不正確的政策。列寧仔細(xì)閱讀了克尼波維奇1921年8月6日給他的一封長(zhǎng)信，在信上作了許多批注（見(jiàn)《列寧文稿》第17卷1921年9月3日《在尼·米·克尼波維奇來(lái)信上的批注）。——169。