勞動人民委員部施米特同志

　　陸軍人民委員部托洛茨基

　　糧食人民委員部瞿魯巴

　　最高國民經(jīng)濟委員會李可夫

　　全俄工會中央理事會托姆斯基

　　提出此項建議的施略普尼柯夫同志

　　請您召集上述各人民委員（＋全俄工會中央理事會主席）或他們的特派全權(quán)代表開會，討論如下問題：

　　通過裁減工廠吃口糧的人員和不生產(chǎn)的在編工人（來自農(nóng)民、應(yīng)征的紅軍戰(zhàn)士等）來整頓各工廠；給每個企業(yè)的糧食，在一定時期內(nèi)應(yīng)保持原來的數(shù)額，以提高勞動生產(chǎn)率。

　　會議應(yīng)該開得簡短，即：最好是在星期二，1921年4月5日，上午（12時以前）提交中央政治局。

　　由施米特同志負責(zé)召集。[222]

　　人民委員會主席

　　弗·烏里揚諾夫（列寧）

　　載于1932年《列寧文集》俄文版第20卷

　　【注釋】

　　[222]勞動人民委員瓦·弗·施米特于1921年4月2日就召集了各部門聯(lián)席會議，討論列寧提出的問題。會議的決定說：“如果某個生產(chǎn)部門有計劃地裁減不生產(chǎn)的在編工人人數(shù)，那么向該生產(chǎn)部門提供的糧食仍保持裁員之前糧食人民委員部規(guī)定的數(shù)量。”——214。