致謝·帕·謝列達和亞·德·瞿魯巴[475]　　
　　
　?。?月7日）　　
　　
　　致謝列達和瞿魯巴　　
　　
　　農(nóng)民菲力浦·伊里奇·博德羅夫（現(xiàn)住莫斯科索科里尼基森林學(xué)校）原來是彼得格勒的工人，已入黨20多年，在圖拉省韋紐夫縣有家業(yè)（全家約20口人，住在一起，沒有分家，是“中農(nóng)”），他要我相信，在莫斯科方圓200俄里內(nèi)可以用獸力車向莫斯科運送糧食（他的村子離莫斯科180俄里）。他說，他們那里有糧食，而且還有余糧?！　?br>　　
　　他說，冬季已經(jīng)錯過，但在播種（約在尼古拉節(jié)前后結(jié)束）之后，還能有近一個月的空閑時間（到送糞下地前，即離彼得節(jié)[476]前的齋戒期一個星期左右以前）。他說，應(yīng)當(dāng)利用這一段時間?！　?br>　　
　　務(wù)必不失時機地、毫不遲延地搜集情況和調(diào)查材料，即使有一點可能，也要采取這種辦法，因為從東邊運不來糧食?！　?br>　　
　　人民委員會主席
　　弗·烏里揚諾夫（列寧）
　　1919年4月7日
　　載于1942年《列寧文集》俄文版第34卷

    【注釋】
　　[475]這封信是列寧在同索科利尼基林區(qū)森林學(xué)?？倓?wù)主任菲·伊·博德羅夫談話后寫的。列寧當(dāng)天曾給克里姆林宮警衛(wèi)長寫便條：“請放來人菲力浦·伊里奇·博德羅夫同志進入克里姆林宮和人民委員會。人民委員會主席弗·烏里揚諾夫（列寧）”（見《列寧文集》俄文版第24卷第288頁）。——544。　　
　　
　　[476]尼古拉節(jié)和彼得節(jié)都是東正教節(jié)日。尼古拉節(jié)在俄歷5月9日，彼得節(jié)在俄歷6月29日?！?44。