致?lián)P·魯?shù)纤梗账估埂　?br>　　
　　1913年6月7日　　
　　
　　親愛的同志：別爾津那篇文章的全文譯稿已經(jīng)收到并讀過了?！　?br>　　
　　文章是好的。不好的地方只有曾引起我極大憤慨的那一處。但是我隨即就請您把全文寄來，這就說明，我認(rèn)為有必要作整體的了解。我根據(jù)別爾津文章的一部分而痛斥他，同時又請您把他的全文寄來。由此可見，您將我對這篇文章的一部分表示憤慨的意見轉(zhuǎn)給了他，是操之過急了?！　?br>　　
　　別爾津給我來信說，也許我不大了解情況。（當(dāng)然，僅就文章的一個部分是不能很好地了解全文的?。　?br>　　
　　看了別爾津的全文，我深信，不能把他同布勞恩相提并論。再說一遍，別爾津的文章是一篇好的文章。從這篇文章來看，應(yīng)當(dāng)認(rèn)為，我們同他的分歧（對斯德哥爾摩決定等的評價），只不過是局部的。立即在報刊上討論這種分歧未必值得?？雌饋恚瑒e爾津是在向我們靠攏?！　?br>　　
　　如果您已經(jīng)寄出了（給報刊）對別爾津的答復(fù)，我建議暫不刊登，把它轉(zhuǎn)給我，我們再斟酌一下?！　?br>　　
　　我寫的綱領(lǐng)草稿您是如何處理的，請速來信告知?！　?br>　　
　　握手！　　
　　
　　您的　列寧　　
　　
　　從波羅寧發(fā)往柏林　　
　　
　　載于1935年《無產(chǎn)階級革命》雜志第5期 　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第48卷第186—187頁