親愛的朋友們：我趕緊告訴你們在國際局的代表資格問題上發(fā)生的一個重大變化。關(guān)于這個問題，孟什維克南俄代表會議通過了一項決議，其中，（1）就我個人撒了彌天大謊。我在《無產(chǎn)者報》第20號上作了答復(fù)[注：見《列寧全集》第2版第11卷第310—312頁。——編者注]，后天出版；（2）請普列漢諾夫當(dāng)他們那部分黨的代表?！?nbsp;　　
　　
　　這正是我們所需要的！普列漢諾夫當(dāng)然會尊重他們的請求。他那對我們極為有害的偽中立的面目將被揭穿，這正是我們所需要證明的。就讓國際局中有兩派代表吧：一派代表布爾什維克，一派代表孟什維克。這再好不過了。而且，如果普列漢諾夫代表孟什維克，這就更好了。這是為將來的統(tǒng)一開了最好的先例。我懇求你們：現(xiàn)在完全拋掉對普列漢諾夫的念頭，從布爾什維克中指派自己的代表。只有這樣我們才會完全有保障。最好是指派奧爾洛夫斯基。他懂幾種外語，善于辭令，并且儀表堂堂。大部分聯(lián)系都是書面聯(lián)系，幾乎所有的人，連我們在內(nèi)，當(dāng)然都會進(jìn)行商議。雖然沒有什么可商議的：根據(jù)經(jīng)驗我可以肯定地告訴你們，這個代表資格是純粹形式主義。普列漢諾夫過去曾多次委派柯爾佐夫當(dāng)代表，可是從來也沒有因此發(fā)生過什么糟糕的事，雖然柯爾佐夫無論在哪方面也不適于當(dāng)“議員”，而且一般說來是徹頭徹尾的笨伯。[注：在這封信的第3頁空白信箋上有列寧寫的俄國社會民主工黨中央委員會會議的日期推算表：　　
　　
　　“發(fā)信…………………10月6日
　　收到回信………………10月12日　　　　10月16日
　　動身……………………10月18日　　　　　　22日
　　　　　　　　　　　　10月20日　　　　　　24日
　　會議……………………10月20—22日　　24—26日
　　返回……………………10月22—24日　　26—28日
　　　　　　　　　　　　　+7日　　　　+3日?！?br>　　關(guān)于這個問題請見上一號文獻(xiàn)?！砦陌婢幷咦　　
　　
　　握手！　　
　　
　　尼·列寧　　
　　
　　從日內(nèi)瓦發(fā)往俄國　　
　　
　　載于1926年《列寧文集》俄文版第5卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第47卷第84—85頁