尊敬的同志：　　
　　
　　您的《我們怎么辦？》一文不宜刊登。您在制造并不存在的分歧。我們已經(jīng)有這么多重大的分歧了，所以必須防止再引起分歧。誰在什么地方特意說過要強(qiáng)行驅(qū)散的話呢？[85]我想沒有人說過。只是有人設(shè)想過可能出現(xiàn)一種超乎我們意志的不可避免的結(jié)果。我們號召去參加集會，甚至要強(qiáng)行擠進(jìn)去宣傳我們的口號。也許，有時有過一些不恰當(dāng)?shù)恼f法，但是對此進(jìn)行挑剔就意味著重復(fù)新《火星報》[86]的卑劣伎倆。您當(dāng)然不會存心挑剔，這是毫無疑問的。但您沒有拿出什么來證明有“失去分寸”的地方。而說“整個策略必須表現(xiàn)在分寸這個詞上”等等——要知道，這就完全……“不怎么樣”了?！　?br>　　
　　致同志的敬禮！　　
　　
　　尼·列寧　　
　　
　　從日內(nèi)瓦發(fā)往俄國　　
　　
　　載于1924年莫斯科紅色處女地出版社出版的《〈前進(jìn)報〉和〈無產(chǎn)者報〉。1905 年最早的布爾什維克報紙》一書　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第47卷第11頁
    【注釋】

　　[85]說的是國家杜馬選舉前的選民大會（參看《列寧全集》第2版第11卷第163頁）?！?9。　　
　　[86]新《火星報》是指被孟什維克篡奪了的《火星報》。1903年10月19日（11月1日）列寧退出《火星報》編輯部以后，該報第52號由格·瓦·普列漢諾夫一人編輯。1903年11月13日（26日）普列漢諾夫把在黨的第二次代表大會上落選的原來的編輯全部增補(bǔ)進(jìn)編輯部后，《火星報》由普列漢諾夫、爾·馬爾托夫、帕·波·阿克雪里羅得、維·伊·查蘇利奇和亞·尼·波特列索夫編輯。1905年5月《火星報》第100號以后，普列漢諾夫退出了編輯部。1905年10月《火星報》?？?，最后一號是112號?！?9。