親愛的阿納·瓦·：　　
　　
　　給您寄上普列漢諾夫一本新的小冊子[69]。他對(duì)馬赫主義者的沖撞和“刺激”多么輕微啊！從實(shí)質(zhì)上講，我覺得普列漢諾夫?qū)︸R赫的批判是正確的，因而這樣輕微的沖撞和“刺激”就使我感到更為遺憾?！　?br>　　
　　我想寫一篇短文——《格·普列漢諾夫的新言論》?！　?br>　　
　　請為您的小冊子《西歐無產(chǎn)階級(jí)革命斗爭史概述》準(zhǔn)備一篇前言。[70]關(guān)于二月革命的文章[71]我們將另行發(fā)表。　　
　　
　　中央委員會(huì)從國內(nèi)來信說，希望您多寫點(diǎn)東西。[72]沒有您經(jīng)常的和密切的合作，我們感到十分困難。確實(shí)，報(bào)紙是在出版，但內(nèi)容顯得有點(diǎn)單調(diào)。這是一。第二，沒有小冊子，特別是通俗的小冊子。您要繼續(xù)保持《彼得堡的工人是怎樣向沙皇請?jiān)傅?？》一文的風(fēng)格?！　?br>　　
　　我的小冊子[73]將于本周出版。我會(huì)寄給您的?！　?br>　　
　　代表大會(huì)的記錄大概在8月份出版?！　?br>　　
　　瓦西·瓦西·全被瑣事纏住了，因而什么也沒有寫。這使人感到極為遺憾?！　?br>　　
　　握手！　　
　　
　　您的　列寧　　
　　
　　從日內(nèi)瓦發(fā)往維亞雷焦（意大利）　　
　　
　　載于1934年《列寧文集》俄文版第26卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第47卷第51—52頁

　　【注釋】

　　[69]指格·瓦·普列漢諾夫翻譯和注釋的恩格斯《路德維?！べM(fèi)爾巴哈》這本小冊子的第2版。普列漢諾夫在這一版的序言中批評(píng)了恩·馬赫在俄國的追隨者。這里說的短文列寧沒有寫成。他在《唯物主義和經(jīng)驗(yàn)批判主義》一書中對(duì)普列漢諾夫那篇序言中個(gè)別論點(diǎn)進(jìn)行了批評(píng)（見《列寧全集》第2版第18卷第153—156頁）?！?3?！　?br>　　
　　[70]《西歐無產(chǎn)階級(jí)革命斗爭史概述》刊登于《前進(jìn)報(bào)》第2、9、12、17號(hào)，并續(xù)載于《無產(chǎn)者報(bào)》第7號(hào)和第10號(hào)，1905年11月加上作者的后記在日內(nèi)瓦出版了單行本。——63?！　?br>　　
　　[71]指阿·瓦·盧那察爾斯基寫的談1848年事件的文章《二月革命及其后果》。該文發(fā)表于1905年9月27日（10月10日）《無產(chǎn)者報(bào)》第20號(hào)?！?3。　　
　　
　　[72]可能是指俄國社會(huì)民主工黨中央委員德·西·波斯托洛夫斯基1905年5月26日自德文斯克的來信和葉·德·斯塔索娃1905年7月23日自彼得堡的來信。前一封信說：“非常希望沃伊諾夫在您的領(lǐng)導(dǎo)下每周至少寫一張一般政治性的傳單，并以手稿形式分送各組織印發(fā)”。后一封信說，中央委員會(huì)俄國局決定請阿·瓦·盧那察爾斯基寫一本關(guān)于俄國革命運(yùn)動(dòng)的小冊子，分發(fā)給西歐的社會(huì)黨人?！?3。　　
　　
　　[73]指《社會(huì)民主黨在民主革命中的兩種策略》。這本小冊子于1905年7月25日（8月7日）出版?！?4。