就懲處犯罪的共產黨員問題給俄共（布）中央政治局的信[48]（1922年3月18日）

　　致莫洛托夫同志并轉政治局委員

　　莫斯科委員會（包括捷連斯基同志）事實上包庇應該絞死的犯罪的共產黨員，已經不是頭一回了。

　　這樣做說起來是由于犯了“錯誤”，但這個“錯誤”的危險性極大。我建議：

　　1．采納季維爾科夫斯基同志的建議。

　　2．宣布給包庇共產黨員（包庇的方式是成立特別委員會）的莫斯科委員會以嚴重警告處分。

　　3．向各省委重申，凡試圖對法庭“施加影響”以“減輕”共產黨員罪責的人，中央都將把他們開除出黨。

　　4．通告司法人民委員部（抄送各省黨委），法庭對共產黨員的懲處必須嚴于非黨員。

　　凡不執(zhí)行此項規(guī)定的人民審判員和司法人民委員部部務委員應予撤銷職務。

　　5．委托全俄中央執(zhí)行委員會主席團在報上對莫斯科蘇維埃主席團狠狠訓斥一下。

　　列寧


　　3月18日

　　附言：執(zhí)政黨竟庇護“自己的”壞蛋??！真是可恥和荒唐到了極點。

　　載于1962年11月20日《真理報》第323號

　　譯自《列寧全集》俄文第5版第45卷第53頁

　　【注釋】


　　[48]這里說的是莫斯科蘇維埃中央房產局舞弊一案。對該局舞弊行為的大量申訴中，有些是寄給列寧的，所以人民委員會辦公廳（阿·阿·季維爾科夫斯基）直接參加了對該局的檢查。檢查證實，中央房產局的一些負責人伙同莫斯科公用事業(yè)局黨員局長索韋特尼科夫徇私舞弊。但是，3月14日俄共（布）莫斯科市常務委員會召開有莫斯科蘇維埃主席團參加的會議，卻認為檢查的結論缺乏根據(jù)，并決定將此案移交給新成立的黨的特別委員會去重新審查。季維爾科夫斯基在3月15日給尼·彼·哥爾布諾夫并轉俄共（布）中央政治局全體委員的信中，把這個決定稱作是“以超等的手段葬送整個案件”。他著重指出，這個決定與列寧關于無情追究“官僚主義的匪徒行徑，特別是如果干這種事的是混入黨內的不良分子”的指示背道而馳。他請求取消這個決定，將罪犯交法庭審判。為此列寧寫了這封信。在寄發(fā)時，列寧在信上批道：“瞿魯巴和李可夫閱后交哥爾布諾夫立即轉發(fā)”。——53。