在霍登卡紅軍戰(zhàn)士大會(huì)上的講話[18](1918年8月2日)

簡(jiǎn)要報(bào)道

(熱烈歡呼)俄國革命給全世界指出了通向社會(huì)主義的道路，使資產(chǎn)階級(jí)看到他們得勢(shì)的時(shí)代就要結(jié)束。我們的革命是在世界大廝殺的非常艱苦的條件下進(jìn)行的。

革命是不能按定單制造的，但是確有跡象表明，全世界正醞釀著大事變。

敵人包圍著我們，他們?yōu)榱送品K維埃政權(quán)而結(jié)成神圣同盟，但他們是得不到政權(quán)的。

不要讓白衛(wèi)匪幫獲得勝利，他們的成功是暫時(shí)的，他們中間已經(jīng)愈來愈不太平了。

由革命無產(chǎn)階級(jí)來補(bǔ)充的紅軍，定將幫助我們高高舉起世界社會(huì)革命的旗幟。

不勝利，毋寧死！

我們一定會(huì)戰(zhàn)勝全世界的盤剝者，一定會(huì)保衛(wèi)住社會(huì)主義事業(yè)！

載于1918年8月3日《全俄中央執(zhí)行委員會(huì)消息報(bào)》第164號(hào)和1918年8月4日《真理報(bào)》第163號(hào)

譯自《列寧全集》俄文第5版第37卷第30頁

【注釋】

[18]這是列寧在霍登卡對(duì)即將開赴前線的紅軍戰(zhàn)士發(fā)表的講話。講話持續(xù)了25—30分鐘?；舻强ň褪乾F(xiàn)在莫斯科的十月廣場(chǎng)。——26。