在全俄工會中央理事會和莫斯科工會理事會慶祝會上的講話[66](1918年11月6日)

　　報道

　　(與會者起立，歡迎列寧同志。熱烈的掌聲經(jīng)久不息。)列寧同志一開始說，今天我們在幾十個、幾百個地方集會，慶祝十月革命一周年。那些早就參加工人運動、同下層工人有聯(lián)系、同工廠有密切接觸的人都很清楚，過去這一年是實行真正的無產(chǎn)階級專政的一年。無產(chǎn)階級專政這個概念從前是一個玄妙的書本上的拉丁語，是用兩個很費解的詞組合而成的。知識分子曾經(jīng)在書本中尋找這個概念的解釋，然而究竟什么是無產(chǎn)階級專政，這些書本只能提供極為模糊的概念。我們在過去這一年的主要功績，是把這個詞從很費解的拉丁語譯成了明白易懂的俄語。這一年里，工人階級不是空發(fā)議論，而是實際地締造和實現(xiàn)無產(chǎn)階級專政，不去管知識分子怎樣驚恐不安。

　　西歐一直是資本主義的天下?，F(xiàn)在那里也開始了偉大變革的時代。現(xiàn)在西歐工人也即將進入從資本主義向社會主義過渡的艱難時期。他們也同我們一樣，必須打碎整個舊機構，建立新機構。

　　我們未能把資產(chǎn)階級知識界所掌握的全部經(jīng)驗、知識和技術都利用起來。資產(chǎn)階級惡毒地嘲笑布爾什維克，說蘇維埃政權維持不了兩個星期，因此，他們不僅拒絕繼續(xù)工作，而且在各種場合用各種辦法反抗那摧毀舊制度的新運動、新建設。

　　資產(chǎn)階級的反抗還遠遠沒有結束。他們的憤恨在日益增長，而且資本主義舊世界愈接近末日，這種憤恨就增長得愈快。

　　由于布爾什維主義日益強大，正在成為世界性的現(xiàn)象，目前的國際形勢是這樣：形形色色的帝國主義者可能聯(lián)合起來進攻蘇維埃共和國，資產(chǎn)階級的反抗將超出一國的范圍而成為國際性的。

　　你們都知道，德國把我們的大使趕出了柏林，借口是我們駐德國的代表處進行革命宣傳。德國政府似乎從前不知道我們的大使館會帶來革命傳染病。德國以前對這一點沒有吭聲，那是因為它還強大，不怕我們?，F(xiàn)在戰(zhàn)敗了，就覺得我們可怕了。德國的將領和資本家對協(xié)約國說：你們雖然戰(zhàn)勝了我們，但是不要只顧在我們身上打主意，因為你們和我們都受到世界布爾什維主義的威脅，同布爾什維主義作斗爭還用得著我們。

　　很有可能，協(xié)約國帝國主義者會同德帝國主義勾結起來，聯(lián)合進攻俄國，如果德帝國主義到時候還能保全下來的話。因此，過去一年一直很危險的局勢，現(xiàn)在格外嚴重了。但我們現(xiàn)在并不孤立?，F(xiàn)在我們有了朋友，這就是一些地方已經(jīng)起義和另一些地方正在起義的人民，他們用非常具體的行動使本國政府看到，他們不愿再為掠奪而戰(zhàn)了。盡管今后還有一段非常危險的時期，我們還是要把我們的社會主義建設繼續(xù)進行下去。過去的經(jīng)驗將幫助我們避免錯誤，并使我們在今后的工作中獲得新的力量。

　　工會在新機構的建設中起了很大的作用。工人階級表明，沒有知識分子，沒有資本家，他們也能組織工業(yè)。他們已經(jīng)做了很多工作，但今后需要做的工作還很多。同志們，沿著你們走過的道路勇往直前吧，吸收更多的群眾參加工作吧！要讓所有工人，那些雖然不識字、沒有經(jīng)驗、沒有知識然而和群眾有聯(lián)系、真誠希望新制度鞏固起來的工人，要讓所有的人，不論黨員和非黨員，都有機會在新的無產(chǎn)階級國家中工作和學習，都有機會管理和創(chuàng)造財富。

　　國際無產(chǎn)階級一定會起來推翻世界各地的資本主義，完成我們的事業(yè)，使社會主義取得完全的勝利！(熱烈鼓掌)

　　載于1918年11月9日《全俄中央執(zhí)行委員會消息報》第244號

　　譯自《列寧全集》俄文第5版第37卷第132—134頁

　　【注釋】

　　[66]這是列寧1918年11月6日在全俄工會中央理事會和莫斯科工會理事會于莫斯科工會大廈圓柱大廳舉行的十月革命一周年慶祝會上的講話。在會上講話的還有俄共(布)中央、全俄中央執(zhí)行委員會、莫斯科工會理事會和其他組織的代表。《全俄中央執(zhí)行委員會消息報》報道了列寧的講話?！?33。