臨時政府前首腦格·葉·李沃夫公爵在同臨時政府記者委員會代表們告別的談話中，作了寶貴的自白，工人們一定會為此而感謝他的?！　?br>　　
　　李沃夫說：“最近國內(nèi)發(fā)生的事件大大加強了我的樂觀精神。我相信，對于俄國說來，我們‘縱深突破’列寧戰(zhàn)線，比德國人突破我們的西南戰(zhàn)線，意義要重大得多?！薄　?br>　　
　　工人們怎能不感謝公爵估量階級斗爭的這種冷靜態(tài)度呢？工人們不僅要感謝李沃夫，而且還要向他學習?！　?br>　　
　　所有的資產(chǎn)者、地主以及尾隨他們的社會革命黨人和孟什維克反對“內(nèi)戰(zhàn)”的言論是多么冠冕堂皇，多么虛偽！看一看李沃夫公爵的寶貴自白，你們就會明白，他正是從內(nèi)戰(zhàn)的角度十分冷靜地估量俄國國內(nèi)形勢的。領(lǐng)導反革命力量的資產(chǎn)階級縱深地突破了革命工人的戰(zhàn)線，這就是公爵的自白中所包含的一點點真理。兩個敵人、兩個敵對的營壘，一個突破另一個的戰(zhàn)線，這就是李沃夫公爵所總結(jié)的俄國國內(nèi)形勢。我們衷心感謝李沃夫公爵的坦率！要知道，他比社會革命黨人和孟什維克這些傷感的市儈正確一千倍，因為他們認為，在革命時期必然極度激化的資產(chǎn)階級和無產(chǎn)階級之間的階級斗爭，會因他們的詛咒和懇求而消失！　　
　　
　　兩個敵人、兩個敵對的營壘，一個突破另一個的戰(zhàn)線，這就是李沃夫公爵的正確的歷史哲學。他實際上沒有把第三個營壘即小資產(chǎn)階級社會革命黨人和孟什維克算在里邊，這是對的。這第三個營壘看來很大，事實上卻不能獨立解決任何事情；冷靜地發(fā)表議論的公爵明白這一點，每一個了解小資產(chǎn)階級經(jīng)濟地位的馬克思主義者也明白這一點，并且每一個深入思考革命歷史教訓的人也明白這一點，因為革命歷史教訓始終表明，在資產(chǎn)階級和無產(chǎn)階級的斗爭尖銳化的時候，小資產(chǎn)階級政黨總是軟弱無力的?！　?br>　　
　　甚至在戰(zhàn)爭時期，國內(nèi)的階級斗爭也比同國外敵人的斗爭重要得多，——大小資產(chǎn)階級代表人物用種種粗野的語言謾罵布爾什維克，就是因為布爾什維克肯定這個真理！無數(shù)喜歡談?wù)摗敖y(tǒng)一”、“革命民主”等等冠冕堂皇詞句的人竭力屏棄的也就是這個真理！　　
　　
　　但是到了嚴重的決定性的關(guān)頭，李沃夫公爵立刻完全承認了這個真理，他公開宣稱，“戰(zhàn)勝”國內(nèi)階級敵人，比同國外敵人斗爭的戰(zhàn)線上的形勢更重要。這是一個不容爭辯的真理。這是一個大有教益的真理。工人們將十分感謝李沃夫公爵，感謝他承認、提示和傳播了這個真理。為了感謝公爵，工人們將運用黨的力量，使最廣泛的被剝削勞動群眾更好地了解和掌握這個真理。在工人階級爭取解放的斗爭中，沒有什么東西比這個真理更有用的了。　　
　　
　　李沃夫公爵談得如此揚揚得意的內(nèi)戰(zhàn)戰(zhàn)線的“突破”是指什么呢？這個問題應(yīng)該特別仔細地分析一下，使工人們能夠好好地向李沃夫?qū)W習?！　?br>　　
　　這一次內(nèi)戰(zhàn)“戰(zhàn)線的突破”，首先是指資產(chǎn)階級把無數(shù)讕言和誹謗加在它的階級敵人布爾什維克身上，在誣蔑政敵這個最卑鄙最骯臟的勾當中空前地賣力。這可以說是“突破階級斗爭戰(zhàn)線的”“思想準備”。　　
　　
　　其次是物質(zhì)的、關(guān)系事物實質(zhì)的“突破”，指的是逮捕敵對政派的人員，宣布這些人不受法律保護，不經(jīng)審判就在街上把他們的一部分人打死（7月6日沃伊諾夫從《真理報》印刷廠拿報紙出來就被殺害了），查封他們的報紙，解除工人和革命士兵的武裝?！　?br>　　
　　這就是“階級敵人戰(zhàn)線的突破”。愿工人們好好地考慮一下這種辦法，到時候也能用它來對付資產(chǎn)階級?！　?br>　　
　　無產(chǎn)階級永遠不會采用誹謗手段。它查封資產(chǎn)階級報紙的時候，會在法律和政府的命令中公然宣布資本家及其辯護者是人民公敵。以我們的敵人即政府為代表的資產(chǎn)階級，以蘇維埃為代表的小資產(chǎn)階級，根本不敢直率地公開地說出要查封《真理報》，說出查封它的原因。無產(chǎn)階級采取行動，將不是靠誹謗，而是靠講真話。無產(chǎn)階級會向農(nóng)民和全體人民如實說明資產(chǎn)階級報紙的真相，說明必須把它們查封的原因。　　
　　
　　與小資產(chǎn)階級的空談家社會革命黨人和孟什維克不同，無產(chǎn)階級一定會深刻地了解，階級斗爭“戰(zhàn)線的突破”，制服敵人，制服剝削者，實際上是怎么一回事。李沃夫公爵幫助無產(chǎn)階級認識了這個真理。我們感謝李沃夫公爵。　　
　　
　　載于1917年7月19日（8月1日）《無產(chǎn)階級事業(yè)報》第5號　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第34卷第18—20頁