俄國(guó)當(dāng)前的政治局勢(shì)特別引人注目。一方面是立憲民主黨人、進(jìn)步黨人[57]和十月黨人談判在杜馬中共同采取“反對(duì)派”策略，另一方面是工人運(yùn)動(dòng)不斷發(fā)展，這些情況不僅表明了“氣氛活躍”，而且表明了更多的東西?！　?br>　　
　　“十月十七日同盟”中央委員會(huì)的告黨員書(shū)，是我們這個(gè)引人注目的時(shí)代的極有教益的文獻(xiàn)之一，它要求十月黨人（根據(jù)《言語(yǔ)報(bào)》的轉(zhuǎn)述）“丟掉消沉情緒，積極著手工作”?！　?br>　　
　　在十月黨中央委員會(huì)看來(lái)，“目前革命力量又活躍起來(lái)，罷工就是一個(gè)明證，因此一切真心誠(chéng)意希望國(guó)家向前發(fā)展的善良公民，都應(yīng)該加入‘十月十七日同盟’，從而擴(kuò)大它的隊(duì)伍，提高它的威信”?！　?br>　　
　　十月黨中央委員會(huì)認(rèn)為，十月黨人的工作應(yīng)該是“消除破壞分子的影響，這些人又在大喊大叫、喋喋不休地發(fā)表主張，號(hào)召對(duì)俄國(guó)的政治制度和社會(huì)制度進(jìn)行一場(chǎng)新的變革。中央委員會(huì)指出，如果善良的人們現(xiàn)在無(wú)所事事，不參加社會(huì)活動(dòng)，國(guó)家和社會(huì)必將蒙受損失。中央委員會(huì)深信，俄國(guó)千百萬(wàn)善良的公民決不會(huì)讓一小撮革命者葬送俄國(guó)”?！　?br>　　
　　《言語(yǔ)報(bào)》（第275號(hào)）就是這樣轉(zhuǎn)述十月黨中央委員會(huì)這份引人注目的告黨員書(shū)的內(nèi)容的，看來(lái)，該報(bào)不認(rèn)為這份告黨員書(shū)有什么背離十月黨一貫的政策的地方?！　?br>　　
　　讓我們來(lái)分析一下十月黨中央委員會(huì)的告黨員書(shū)這一說(shuō)明當(dāng)代歷史特點(diǎn)的文件。要求十月黨人“丟掉消沉情緒”，這豈不等于說(shuō)，迄今為止消沉情緒是存在的？反動(dòng)勢(shì)力猖獗時(shí)，十月黨人情緒消沉。反動(dòng)勢(shì)力似乎還足以……維持“秩序”時(shí)，十月黨人感到心滿(mǎn)意足，并不認(rèn)為有必要“著手工作”。當(dāng)反動(dòng)勢(shì)力顯得力不從心了（與反動(dòng)勢(shì)力相對(duì)抗的力量“又活躍起來(lái)”），于是……于是十月黨人就積極著手工作，幫助反動(dòng)勢(shì)力?！　?br>　　
　　確實(shí)，這個(gè)有影響的杜馬黨團(tuán)開(kāi)始攻擊左派“大喊大叫、喋喋不休”，攻擊他們力圖“葬送俄國(guó)”，這難道不是在幫助反動(dòng)勢(shì)力嗎？你們想一想：“一小撮”居然也有“葬送俄國(guó)”的危險(xiǎn)！左派的報(bào)紙（全俄國(guó)總計(jì)不下10家）幾乎每天都被沒(méi)收，但是，請(qǐng)注意，左派的特點(diǎn)是“大喊大叫、喋喋不休”！其實(shí)，這正是一字不差地照搬黑幫政府報(bào)刊上每天都可以讀到的那些真正大喊大叫、喋喋不休的詞句?！　?br>　　
　　這里我們清楚地看到，“按10月17日宣言的精神”鼓吹“進(jìn)步”思想，實(shí)際上造成了什么后果。日益高漲的工人運(yùn)動(dòng)剛剛使社會(huì)生活普遍活躍起來(lái)，我國(guó)的資產(chǎn)者“進(jìn)步黨人”就開(kāi)始兇相畢露，不是對(duì)反動(dòng)勢(shì)力，而恰恰是對(duì)這個(gè)工人運(yùn)動(dòng)兇相畢露。　　
　　
　　俄國(guó)現(xiàn)在再次面臨著八九年前出現(xiàn)過(guò)的力量對(duì)比，只是規(guī)模更大，范圍更廣。那時(shí)，十月黨人、進(jìn)步黨人和立憲民主黨人還沒(méi)有分家，是混為一體，作為一個(gè)統(tǒng)一的所謂“進(jìn)步團(tuán)體”而存在的。現(xiàn)在，我們看到的似乎是經(jīng)受了三屆杜馬和1906—1912年多事之秋的考驗(yàn)的三個(gè)成熟的資產(chǎn)階級(jí)政黨：十月黨、進(jìn)步黨和立憲民主黨。這三個(gè)政黨之間的分工真是妙不可言：十月黨公開(kāi)地、用地道的黑幫方式向左派宣戰(zhàn)，進(jìn)步黨人昨天同十月黨人協(xié)商，今天還在協(xié)商，看來(lái)將長(zhǎng)期干這個(gè)令人肅然起敬的工作。而立憲民主黨人也在同十月黨人的朋友進(jìn)步黨人長(zhǎng)期“協(xié)商”，同時(shí)還硬要人民相信他們的——請(qǐng)?jiān)徫矣玫淖盅邸裰髦髁x?！　?br>　　
　　即使八年前工人運(yùn)動(dòng)忽略了十月黨和立憲民主黨公開(kāi)的和隱蔽的背叛和動(dòng)搖，但一切使人想到，從那時(shí)起工人并沒(méi)有變得糊涂。　　
　　
　　載于1913年10月15日《擁護(hù)真理報(bào)》第10號(hào)　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第24卷第73—75頁(yè)

　　【注釋】

　　[57]進(jìn)步黨人是俄國(guó)進(jìn)步黨的成員。該黨成立于1912年11月，是大資產(chǎn)階級(jí)和按資本主義方式經(jīng)營(yíng)的地主的民族主義自由派政黨，其核心是由和平革新黨人和民主改革黨人組成的第三屆國(guó)家杜馬中的“進(jìn)步派”，創(chuàng)建人有紡織工廠(chǎng)主亞·伊·柯諾瓦洛夫、地方自治人士伊·尼·葉弗列莫夫、格·葉·李沃夫等。該黨綱領(lǐng)要點(diǎn)是：制訂溫和的憲法，實(shí)行細(xì)微的改革，建立責(zé)任內(nèi)閣即對(duì)杜馬負(fù)責(zé)的政府，鎮(zhèn)壓革命運(yùn)動(dòng)。列寧指出，進(jìn)步黨人按成分和思想體系來(lái)說(shuō)是十月黨人同立憲民主黨人的混合物，這個(gè)黨將成為“真正的”資本主義資產(chǎn)階級(jí)的政黨。　　
　　
　　第一次世界大戰(zhàn)期間，進(jìn)步黨人支持沙皇政府，倡議成立軍事工業(yè)委員會(huì)。1915年復(fù)，進(jìn)步黨同其他地主資產(chǎn)階級(jí)政黨聯(lián)合組成“進(jìn)步同盟”，后于1916年退出。1917年二月革命后，進(jìn)步黨的一些首領(lǐng)加入了國(guó)家杜馬臨時(shí)委員會(huì)，后又加入了資產(chǎn)階級(jí)臨時(shí)政府。但這時(shí)進(jìn)步黨本身實(shí)際上已經(jīng)瓦解。十月革命勝利后，前進(jìn)步黨首領(lǐng)積極反對(duì)蘇維埃政權(quán)?！猍76]。