工人階級和民族問題（1913年5月3日〔16日〕）

　　俄國是一個民族眾多的國家。政府的政策，即得到資產(chǎn)階級支持的地主的政策中，充斥著黑幫民族主義。

　　這種政策的矛頭是指向俄國多數(shù)民族的，這些民族在俄國人口中占多數(shù)。同時，其他民族（波蘭族、猶太族、烏克蘭族、格魯吉亞族等等）的資產(chǎn)階級民族主義也在抬頭，竭力用民族斗爭或爭取民族文化的斗爭使工人階級脫離他們偉大的世界性任務(wù)。

　　對于民族問題，一切覺悟的工人必須有明確的提法和解決辦法。

　　資產(chǎn)階級過去曾同人民一起，同勞動者一起為爭取自由而斗爭，那時它是維護民族的完全自由和完全平等的。先進的國家如瑞士、比利時、挪威等，給我們樹立了一個在真正的民主制度下幾個自由民族怎樣和睦相處或者和平分離的榜樣。

　　現(xiàn)在資產(chǎn)階級卻害怕工人，想同普利什凱維奇之流，同反動派勾結(jié)，出賣民主，維護民族壓迫或民族不平等，用民族主義的口號腐蝕工人。

　　在今天，只有無產(chǎn)階級才堅持真正的民族自由和各民族工人的統(tǒng)一。

　　為了使各民族自由地和睦相處，或者自由地和平地分離（如果這樣做對他們更合適的話）而組成不同的國家，那就必須有工人階級所堅持的完全的民主。任何一個民族、任何一種語言都不得享有任何特權(quán)！對少數(shù)民族不能有絲毫的壓制，不能有絲毫的不公平！——這就是工人民主的原則。

　　資本家和地主總是千方百計地想分化各民族的工人，而這個世界上的強者自己，卻相處得很好，這些“收益豐厚”、擁有百萬巨資的“企業(yè)”（象勒拿金礦之類）的股東——無論是正教徒還是猶太人，無論是俄國人還是德國人，無論是波蘭人還是烏克蘭人，只要是擁有資本的，都在同心協(xié)力地剝削各民族的工人。

　　覺悟的工人主張在所有一切教育組織、工會組織、政治組織或其他工人組織內(nèi)，各民族的工人都應(yīng)當完全統(tǒng)一。讓立憲民主黨的先生們?nèi)シ裾J或者貶低烏克蘭人的平等權(quán)利而自取其辱吧。讓各民族的資產(chǎn)階級拿民族文化、民族任務(wù)等等的騙人的空話去自我安慰吧。

　　工人決不允許用民族文化或“民族文化自治”這樣的甜言蜜語來分化工人隊伍。各民族的工人必須在共同的組織內(nèi)，同心協(xié)力地去維護完全的自由和完全的平等，——這才是真正的文化的保證。

　　工人正在全世界范圍內(nèi)創(chuàng)造自己的國際主義文化，這種文化早已由宣傳自由的人們和對壓迫進行反抗的人們作了準備。工人正在建設(shè)一個各民族勞動者團結(jié)一致的新世界，一個不容許有任何特權(quán)，不容許有任何人壓迫人的現(xiàn)象的世界，來代替充滿民族壓迫、民族紛爭或民族隔絕的舊世界。

　　載于1913年5月10日《真理報》第106

　　譯自《列寧全集》俄文第5版號第23卷第149—150頁