致社會(huì)黨國(guó)際局[134]

1905年6月2日[注:此處日期是公歷。——編者注]于日內(nèi)瓦

致社會(huì)黨國(guó)際局

親愛(ài)的同志們：俄國(guó)社會(huì)民主工黨幾個(gè)星期以前召開(kāi)了第三次代表大會(huì)。附有代表大會(huì)決議譯文的專(zhuān)門(mén)小冊(cè)子[135]的法文本和德文本即將出版并將送交國(guó)際 局。根據(jù)代表大會(huì)的決定，《火星報(bào)》不再是黨中央的機(jī)關(guān)報(bào)。今后的中央機(jī)關(guān)報(bào)是在日內(nèi)瓦發(fā)行的周報(bào)《無(wú)產(chǎn)者報(bào)》[136]。

根據(jù)新黨章，中央委員會(huì)是我們黨唯一的中央機(jī)關(guān)，由它任命黨參加國(guó)際局的代表。請(qǐng)你們今后同中央委員會(huì)的代表烏里揚(yáng)諾夫同志聯(lián)系。地址是：日內(nèi)瓦科林街3號(hào)。

親愛(ài)的同志們，請(qǐng)接受我們的兄弟般的敬禮。

代表俄國(guó)社會(huì)民主工黨中央委員會(huì)

尼·列寧（弗·烏里揚(yáng)諾夫）

1905年用膠印版印成單頁(yè)

譯自《列寧全集》俄文第5版第10卷第222頁(yè)

【注釋】

[134]社會(huì)黨國(guó)際局是第二國(guó)際的常設(shè)的執(zhí)行和通訊機(jī)關(guān)，根據(jù)1900年巴黎代表大會(huì)的決議成立。社會(huì)黨國(guó)際局由各國(guó)社會(huì)黨代表組成。執(zhí)行主席是埃· 王德威爾得，書(shū)記是卡·胡斯曼。俄國(guó)社會(huì)民主黨人參加社會(huì)黨國(guó)際局的代表是格·瓦·普列漢諾夫和波·尼·克里切夫斯基。從1905年10月起，列寧代表俄 國(guó)社會(huì)民主工黨參加社會(huì)黨國(guó)際局。1914年6月，根據(jù)列寧的建議，馬·馬·李維諾夫被任命為社會(huì)黨國(guó)際局俄國(guó)代表。社會(huì)黨國(guó)際局在第一次世界大戰(zhàn)開(kāi)始后 實(shí)際上不再存在。——216。

[135]這里所指的“專(zhuān)門(mén)小冊(cè)子”的法文本，于1905年6月12日（25日）作為法國(guó)社會(huì)黨的中央 機(jī)關(guān)報(bào)《社會(huì)主義者報(bào)》的附刊出版，標(biāo)題是《俄國(guó)社會(huì)民主工黨第三次代表大會(huì)。通知和主要決議》；與此同時(shí)，在慕尼黑出版了德文本，標(biāo)題是《關(guān)于俄國(guó)社會(huì) 民主工黨第三次代表大會(huì)的通知。附第三次代表大會(huì)通過(guò)的黨章和主要決議》。1905年8月23日（9月5日）《無(wú)產(chǎn)者報(bào)》第15號(hào)的《黨的生活》欄登載了 這些小冊(cè)子出版的消息。——216。

[136]《無(wú)產(chǎn)者報(bào)》（《Пролетарий》）是布爾什維克的秘密報(bào)紙，根據(jù)黨的第三次代 表大會(huì)決定創(chuàng)辦的俄國(guó)社會(huì)民主工黨中央機(jī)關(guān)報(bào)（周報(bào)），1905年5月14日（27日）—11月12日（25日）在日內(nèi)瓦出版，共出了26號(hào)。根據(jù) 1905年4月27日（5月10日）黨的中央全會(huì)的決定，列寧被任命為《無(wú)產(chǎn)者報(bào)》的責(zé)任編輯，編委會(huì)的委員有瓦·瓦·沃羅夫斯基、阿·瓦·盧那察爾斯基 和米·斯·奧里明斯基。參加編輯工作的有：娜·康·克魯普斯卡婭、維·米·韋利奇金娜、維·阿·卡爾賓斯基、尼·費(fèi)·納西莫維奇、伊·阿·泰奧多羅維奇、 莉·亞·福季耶娃等。弗·德·邦契－布魯耶維奇、謝·伊·古謝夫、安·伊·烏里揚(yáng)諾娃－葉利扎羅娃負(fù)責(zé)為編輯部收集地方通訊。克魯普斯卡婭和福季耶娃負(fù)責(zé) 編輯部同地方組織和讀者的通信聯(lián)系。《無(wú)產(chǎn)者報(bào)》繼續(xù)執(zhí)行《火星報(bào)》的路線，并保持同《前進(jìn)報(bào)》的繼承關(guān)系?！稛o(wú)產(chǎn)者報(bào)》發(fā)表了大約90篇列寧的文章和短 評(píng)，印發(fā)了俄國(guó)社會(huì)民主工黨第三次代表大會(huì)的材料。該報(bào)的發(fā)行量達(dá)1萬(wàn)份。1905年11月初列寧回俄國(guó)后不久?？?，報(bào)紙的最后兩號(hào)是沃羅夫斯基編輯的。 ——216。