尼·沙霍夫《為召開(kāi)代表大會(huì)而斗爭(zhēng)》小冊(cè)子序言

　　(1904年9月)

　　序言

　　我們?cè)谶@本向讀者推薦的書(shū)中，盡量把能說(shuō)明在各地進(jìn)行工作的我們黨的各個(gè)組織對(duì)目前黨內(nèi)危機(jī)的態(tài)度的文件，全都收集進(jìn)來(lái)。這些文件，一部分根據(jù)已經(jīng)發(fā)表在《火星報(bào)》上的原文重印，一部分直接按手稿刊印，因此讀者不要忘記，由于取得這些文件的條件的限制，這些手稿有些地方難免會(huì)有錯(cuò)誤和疏漏。

　　這些文件圍繞著一個(gè)中心內(nèi)容：黨性同小組習(xí)氣的斗爭(zhēng)，為召開(kāi)代表大會(huì)而進(jìn)行的斗爭(zhēng)。起初，這個(gè)斗爭(zhēng)是捍衛(wèi)黨的第二次代表大會(huì)，爭(zhēng)取承認(rèn)和切實(shí)貫徹這次代表大會(huì)的決議，后來(lái)就是爭(zhēng)取召開(kāi)第三次代表大會(huì)，作為黨為擺脫目前的嚴(yán)重困難局面而應(yīng)采取的唯一手段。我們也盡量提供了一些確鑿的材料，使讀者對(duì)現(xiàn)在的黨中央機(jī)關(guān)為反對(duì)召開(kāi)第三次代表大會(huì)而進(jìn)行的斗爭(zhēng)有更充分的了解。

　　我們只是按照時(shí)間先后順序(盡可能地)把文件編排了一下，加了一些最簡(jiǎn)短的說(shuō)明，指出文件之間的聯(lián)系。詳細(xì)的說(shuō)明，我們以后將有專門(mén)著作來(lái)作。為召開(kāi)代表大會(huì)而斗爭(zhēng)的實(shí)際材料本身就可以說(shuō)明問(wèn)題，把這些材料研究一下，會(huì)有助于每個(gè)人對(duì)我們黨內(nèi)斗爭(zhēng)作出獨(dú)立的判斷。

　　載于1904年在日內(nèi)瓦出版的尼·沙霍夫《為召開(kāi)代表大會(huì)而斗爭(zhēng)》一書(shū)

　　譯自《列寧全集》俄文第5版第9卷第36—37頁(yè)