丹第
　　1870年2月23日[于倫敦]
　　親愛的伊曼特：
　　據(jù)我所知，在蘇格蘭是不能追究某人在國外所欠的債務(wù)的。我想，你在當(dāng)?shù)仉S便碰到哪一個(gè)律師，他都會(huì)向你證實(shí)這一點(diǎn)。
　　民法典關(guān)于時(shí)效問題規(guī)定[注：見本卷第436頁?！幷咦：第二二六二條——一切訴訟的時(shí)效為三十年；第二二六五條——凡善意占有不動(dòng)產(chǎn)者，訴訟時(shí)效分別為十年或二十年；第二二七一條——科學(xué)和藝術(shù)的老師和教員對其每月的授課提出訴訟，時(shí)效為六個(gè)月。
　　普魯士人的一切令人討厭的行為就是明目張膽地、毫不掩飾地企圖嚇唬人，因此你索性對這些壞蛋嗤之以鼻。令人難堪的情況也許只是：債務(wù)是以誓言作保證的。在法律上這不會(huì)改變什么，但會(huì)是一件敗壞名譽(yù)的事。不過也許情況不是這樣？
　　你大概知道，德朗克徹底破產(chǎn)了，躲起來了；一些人說，他又在利物浦搗鬼，另一些人說，他在巴黎或西班牙游蕩。不管怎樣，你通過席利可以得到關(guān)于他的最準(zhǔn)確和最可靠的情況。
　　惡棍比斯康普在繼續(xù)開導(dǎo)奧格斯堡的《總匯報(bào)》和《威塞爾報(bào)》以及從新年起由尤赫在這里出版的《郵報(bào)》[注：《德意志郵報(bào)》?！幷咦。（《海爾曼》落入俾斯麥?zhǔn)种衃注：見本卷第287頁?！幷咦。）我根本不讀所有這些東西，更少和什么個(gè)人有來往。據(jù)我所知，庫爾黑森人[注：比斯康普?！幷咦住在倫敦郊區(qū)某地，并且又當(dāng)了“丈夫”。因?yàn)槟恪璠注：信的結(jié)尾部分殘缺。——編者注]
　　注釋：
　　[546]這封不完整的信，是對前共產(chǎn)主義者同盟盟員彼得·伊曼特1870年2月18日來信的復(fù)信；伊曼特當(dāng)時(shí)流亡在蘇格蘭和丹第。鑒于普魯士政府通過北德意志聯(lián)邦的領(lǐng)事，要求伊曼特償付他于1844—1845年間在波恩大學(xué)聽神學(xué)課程的聽課費(fèi)，伊曼特向馬克思請教。馬克思在回復(fù)伊曼特以前，曾就這個(gè)問題征求過恩格斯的意見（見本卷第435頁）?！?41頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第32卷