曼徹斯特
　　1868年9月9日于倫敦
　　親愛的弗雷德：
　　一百六十七英鎊已于9月8日付清，拿到了收據(jù)，并收回了借據(jù)。
　　隨信寄去載有論述國際工人代表大會[148]文章的《泰晤士報》和兩號《每日新聞》。兩號《每日新聞》你要盡快寄回。
　　你從《泰晤士報》的第一篇社論中可以看出，我們只把我們的報告連同簡短的附信寄給該報的做法是何等正確。[149]
　　匆匆草此。
　　祝好。
　　你的  卡·馬·
　　注釋：
　　[148]國際工人協(xié)會布魯塞爾代表大會于1868年9月6—13日舉行。馬克思直接參加了布魯塞爾代表大會的準(zhǔn)備工作，但沒有親自出席這次大會。參加大會的有英國、法國、德國、比利時、瑞士、意大利和西班牙等國的工人代表近一百名。在1868年9月7日的大會上宣讀了馬克思起草的總委員會的年度報告（見《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第360—365頁）。大會通過了一項極為重要的決議：必須把鐵路、地下資源、礦井和礦山、森林以及耕地轉(zhuǎn)交公共所有。這一決議說明了法國和比利時的蒲魯東主義者大多數(shù)已轉(zhuǎn)到集體主義的立場，它標(biāo)志著在國際中無產(chǎn)階級社會主義對小資產(chǎn)階級改良主義的勝利。大會還通過了馬克思所提出的關(guān)于八小時工作日、關(guān)于機器的使用、關(guān)于如何對待資產(chǎn)階級和平主義的和平和自由同盟代表大會問題（見《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第231、612—613頁）等決議，同時還通過了弗·列斯納以德國代表團(tuán)名義提出的關(guān)于建議各國工人學(xué)習(xí)馬克思的《資本論》并協(xié)助把這部著作從德文譯成其他各國文字的決議（見注151）。——第138、198、227、555頁。
　　[149]指1868年9月9日的《泰晤士報》，在這號報紙上發(fā)表了?？羲龟P(guān)于布魯塞爾代表大會的第一篇通訊，標(biāo)題為《國際工人代表大會（《International  Working  Men’s  congress》）其中包括馬克思所寫的《國際工人協(xié)會總委員會第四年度報告》全文（見《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第360—365頁）。這號報紙的社論也專門論述了國際布魯塞爾代表大會。以后的各篇通訊發(fā)表在1868年9月11、14、15和17日的《泰晤士報》上?！?38頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第32卷