曼徹斯特
　　1868年7月4日[于倫敦]
　　親愛的弗雷德：
　　現(xiàn)在報告你，兩張銀行券的后半截收到了（昨天）。同時感謝你寄來肖萊馬的兩本小冊子[116]。
　　孩子們恢復(fù)得很好。昨天她們已經(jīng)起床呆了幾個小時，小燕妮甚至還到下面客廳里來了。醫(yī)生現(xiàn)在只是隔一天來一次。因此他昨天沒有來，今天我正等著他哩。
　　今天的《海爾曼》刊載了在科倫歡迎弗萊里格拉特的消息：祝酒之類。這種戲法再好不過了，似乎弗萊里格拉特九次變換了地方，并暗示這些變換是有政治原因的！
　　奧爾西尼的兄弟又到這里來了。有人告他背叛了芬尼亞社社員，而他過去曾經(jīng)是他們的代理人。告他的是奈格耳上校和當(dāng)時（芬尼亞運(yùn)動時期和他去美國之前）他住在倫敦時的法國女房東。他替自己洗刷的方法使人想起了班迪亞。他會盡快離開倫敦的。
　　博伊斯特對付捷克人的對策不很清楚。
　　祝好。
　　你的  摩爾
　　注釋：
　　[116]指兩期《皇家學(xué)會會刊》（《Proceedings  of  the  Royal  Society》）1867年第94期和1868年第102期，在這兩期里發(fā)表了肖萊馬關(guān)于CnH2n+2系碳?xì)浠衔锓悬c(diǎn)研究?！?08頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第32卷