馬克思致恩格斯(1854年11月22日)  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1854年11月22日于倫敦索荷區(qū)第恩街28號(hào)

親愛的恩格斯：

兩英鎊昨天收到了。

附上德納的信，從中你可以看到這些騙子是怎樣利用軍事文章的。信中提到的里普利論墨西哥戰(zhàn)爭(zhēng)的書[405]我還沒有收到。明天收到書，瀏覽一下就寄給你。

只要你有可能，就請(qǐng)?jiān)谛瞧谖灏盐恼录某?，因?yàn)樾瞧诙覍懥艘黄P(guān)于西班牙的文章[注：看來(lái)是指《革命的西班牙》這組文章中的一篇。——編者注]，在目前情況下一星期寫兩次是不可能的，另一方面，我的經(jīng)濟(jì)情況極端困難，放過(guò)一篇文章，從各方面來(lái)說(shuō)都是不好的。

國(guó)家檢察官布林德閣下得到關(guān)于占領(lǐng)塞瓦斯托波爾的不真實(shí)的消息時(shí)，就決意計(jì)劃召集一次德國(guó)人的大會(huì)——還要作出一項(xiàng)原則聲明——，以反對(duì)俄國(guó)和德國(guó)各邦“君主”，特別是為了檢察官先生和全體德國(guó)流亡者獲得無(wú)尚榮譽(yù)。為此，各黨團(tuán)的“領(lǐng)袖們”要心平氣和地聚集在一起。當(dāng)然，我和弗萊里格拉特把這次進(jìn)攻擊退了，因此布林德的計(jì)劃暫時(shí)遭到破產(chǎn)。但是英雄所見略同，現(xiàn)在正用各種下流貨塞滿《晨報(bào)》的孜孜不倦的阿爾諾德·盧格也出現(xiàn)了同樣的念頭；根據(jù)他的書面邀請(qǐng)，舉行了一次預(yù)備性的會(huì)議，成員有：菲廷霍夫（修腳師，六十歲，庫(kù)爾蘭人，不懂任何一種語(yǔ)言，以前是庫(kù)爾蘭伯爵菲廷霍夫的仆人，現(xiàn)在冒充自己的主人；根據(jù)阿爾諾德的計(jì)劃，這個(gè)菲廷霍夫應(yīng)該當(dāng)主席，而出錢和召開大會(huì)的事則應(yīng)由德國(guó)商人中的一幫壞蛋——格爾斯滕茨魏克等人來(lái)負(fù)責(zé)，在他們的庇蔭之下打算讓德國(guó)流亡者登臺(tái)），還有勒麥（貝克爾的繼父、眾所周知的警探）、梅因、布赫海姆、隆格、盧格、布林德和那個(gè)花花公子[注：看來(lái)是指戈克，這里是文字游戲：“花花公子”的原文是《Geck》，同“戈克”的原文《Gögg》發(fā)音相近。——編者注]。會(huì)議的結(jié)果是：花花公子和隆格多少互相“挑釁”了一番。憤怒的國(guó)家檢察官布林德退出了會(huì)場(chǎng)，因?yàn)楸R格這個(gè)懦夫不愿意把“使我們大家聯(lián)合起來(lái)的共和國(guó)”這句話寫進(jìn)綱領(lǐng)中去。在這之后，布林德到我這里來(lái)（我不在家），向我妻子訴“苦”，抱怨德國(guó)流亡者命中注定要受“輕視”，抱怨我們破壞了一切“共同的”行動(dòng)。仿佛我們當(dāng)中有誰(shuí)妨礙七、八頭驢子的“聯(lián)合”和發(fā)表公告似的。（的確，我們準(zhǔn)備，如果這些人的集會(huì)鬧得太厲害并且在英國(guó)人面前卑躬屈節(jié)得過(guò)于損害了“德國(guó)”的榮譽(yù)，就可能在倫敦憲章派的幫助下舉行一次對(duì)抗的會(huì)議，這一點(diǎn)是完全秘密的，樞密官布林德直到現(xiàn)在還不曉得。）你看，“流亡中的大人物”認(rèn)為現(xiàn)在又需要“創(chuàng)造和完成”什么事情了。

同時(shí)布林德還告訴我的妻子，“只有巴登有勇氣宣布成立共和國(guó)”等等。此外沒有什么新聞了。

你的  卡·馬·

注釋：

[405]指羅·薩·里普利《同墨西哥交戰(zhàn)》1849年紐約版第1—2卷（R．S．Riplery．《The  war  with  Mexico》．Vol．Ⅰ—Ⅱ，New  York，1849）。書中敘述了1846—1848年美國(guó)同墨西哥之間的戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史，這次戰(zhàn)爭(zhēng)是由于美國(guó)種植場(chǎng)奴隸主和大資產(chǎn)階級(jí)對(duì)墨西哥土地的野心而引起的。戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)果，幾乎一半墨西哥領(lǐng)土被美國(guó)強(qiáng)占，其中包括整個(gè)得克薩斯，北加利福尼亞，新墨西哥及其他一些地區(qū)。——第408頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第28卷

本欄目所有文章僅供在線閱讀及學(xué)習(xí)使用。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用。違者將依法追究其責(zé)任。